Сьогодні у мене день народження!

Так дякую! Після моєї дружини і сина сьогодні вранці ви перший, хто привітав мене з моїм 77-річчям. Сьогодні буде ще кілька привітань з Нідерландів від родини, друзів і знайомих, але тут, у Паттайї, я не очікую занадто багато.

Просто тому, що тут мало хто знає, що сьогодні мій день народження. Звичайно, я міг зробити А4 з анонсом вечірки в якомусь барі з живою музикою, безкоштовною їжею з неминучого поросяти на рожні та інше тайський і західна їжа. Приходьте всі, вставайте і точно знаєте, що прийде багато людей, знаєте ви їх чи ні!

Коли я часто бував у барі друга тут, у барному комплексі, я був на багатьох, багатьох вечірках з днями народження. Кожного тижня десь у комплексі відбувалася одна чи кілька вечірок, де люди багато їли, але багато пили. І де іменинник ходить зі стрічкою зкріплених купюр у 20, 50, 100 або навіть 500 бат.

Коли через деякий час знову встає фаранг, який повинен почати співати «Додому на полігоні» або «Жовті стрічки», якщо потрібно, мені пора залишати такі вечірки.

Я сам не маю такого інтересу. Так було завжди, бо не таке вже досягнення мати день народження. Ви робите те, що маєте робити щодня, і через 365 чи 366 днів минув ще один рік, це твій день народження, і це треба відсвяткувати. Чудово, у вас є ще один рік, для якого ви не зробили нічого особливого.

Проте один англійський друг (який був приблизно на 20 років молодший) сказав мені, коли мені виповнилося 65: «Це чудово, що ти зайшов так далеко. Я просто повинен стежити, щоб я теж економив». Він був певною мірою правий, тому що, враховуючи його споживання алкоголю та пов’язане з ним регулярне пияцтво, досягнення мого віку цілком могло стати для нього проблемою.

Звичайно, я не пам'ятаю, як я святкував свій день народження всі ті попередні рази. Так, у початковій школі ви пригощали своїх однокласників двома помадками кожного або грошима, а потім тістечками, коли приходили додому. Кілька дядьків і тіток приходили ввечері випити кави і з’їсти тістечка, а для дядька Гарма спеціально купили дві пляшки пива Grolsch.

Коли я була одружена, дні народження святкували лише у вузькому колі, зазвичай у вихідні після дня народження, тому що всі працювали. У невеликій компанії завжди було дуже весело з необхідними напоями та закусками.

День народження, який мені найбільше запам’ятався, це моє п’ятдесятиріччя. Знаєте, тоді я побачив Авраама. Як вдома, так і на роботі, друзі та колеги дали гарну ляльку Авраама, і в той день народження в моєму домі було від 50 до 60 людей. Мій сусід забив свій церковний хор із приблизно 30 чоловіків, які заспівали мені серенаду рівно опівночі.

Звісно, ​​вже трохи сп’яніла від напою, але все ж той хор надворі, на морозі перед моїм будинком, тоді нагадав мені маленьких янголят, які співали мені довгих літ. Це було дуже особливо!

Після мого 50-річчя мої дні народження ніколи не стають кращими. Іноді все-таки святкували у вузькому колі, але часто я був на своєму дні народження голова десь за кордоном. Після такої довгої подорожі я домовився з дружиною поїхати на вихідні до Парижа чи Лондона; ми там удвох святкували мій день народження.

Я також думав, що це було смішно під час тих поїздок подорожувати з однієї країни в іншу на мій день народження, щоб отримати штамп у паспорті з вашим власним днем ​​народження. Тільки одного разу трапилося, в Бангкоку, що прикордонний офіцер побачив, що того дня мій день народження, і привітав мене; "З днем ​​народження, сер!"

Моя тайська дружина на початку нашого спільного часу думала, що я ціную великий день народження. Вона забронювала столик у великому тайському ресторані з караоке Isan і запросила багатьох своїх друзів. Це було дуже приємно, але я дав їй зрозуміти, що не люблю бути в центрі уваги чи ставитися в центр уваги. Просто поводься нормально, кажуть ми в Нідерландах, тоді ти вже поводишся божевільним.

Тож сьогодні знову той час. Пізніше ми одягнемося, моя дружина піде в перукарню і ми вдвох смачно пообідаємо в гарному і дорогому ресторані. Ні, я не скажу, в якому ресторані, тому що кілька блогерів Паттайї можуть просто увірватися і зв'язати мене купюрами по 20 бат. Потім ми йдемо до Megabreak, більярдного залу, де тусується більшість моїх друзів у Паттайї, і ми разом випиваємо кілька алкогольних напоїв.

А завтра? Завтра знову буде день, і я продовжуватиму насолоджуватися своєю відставкою. Придумуючи приємні речі для блогу і, звичайно, далі, я зроблю все можливе, щоб зустріти наступний день народження здоровим.