З Хуа Хіна тижнями я почуваюся неспокійно через стан справ Таїланд.

Тоді я говорю про армію офіційних «рогах», які послідовно суперечать один одному, і відверто дилетантський підхід до лиха, яке розгортається в країні. Прем’єр-міністр Їнглак, здається, абсолютно не підходить для свого завдання, а нечіткі фігури, які прем’єр-міністр зібрала навколо себе за порадою свого брата, здається, більше належать до «Маппет-шоу», ніж до уряду такої великої країни, як Таїланд.

Мені менше співчуття до великих японських компаній, які зараз затоплені в Патхум Тані та Наванакорні. Вони приїхали до Таїланду через низьку заробітну плату і роками отримували від цього вигоду. Тепер вони отримують платню відповідно до жадібності. Мені більше шкода робітників, яких рік за роком повертають додому з надто малою зарплатою, щоб вижити, і надто великою, щоб померти. Вони зараз сидять вдома без заробітку, без доходів і без перспектив. Однак будь-які борги потрібно сплачувати. Як ви думаєте, власники затоплених компаній з'їдять на одну миску рису менше? Або що вони виявляють докори сумління за ризиковане та неправильне зберігання отруйних речовин, які зараз загрожують людям і тваринам?

Таїланд — суперкапіталістичне суспільство, де діє закон сильнішого. Кожна людина для себе, а Будда для всіх нас. Країна, де громадяни знімають мішки з піском, які захищають громаду. Красти у держави не проблема, адже крадуть і у громадян, чи не так? І хіба уряд не думає лише про те, щоб зберегти столицю Бангкок і залишити решту країни напризволяще без проблем?

Як ви думаєте, когось турбують мільйони мертвих риб у Сіамській затоці через величезний потік води в море? Більш ніж за 200 кілометрів на південь від гирла Чао Прайя все ще відбувається екологічна катастрофа. А як щодо величезної шкоди, завданої історичним скарбам Аюттхаї? Якщо на це більше не приїдуть туристи, винен буде хтось інший.

Суперкапіталізм також гарантує, що ціни на продовольство на ринку Хуа Хіна зростуть на 10-20 відсотків, хоча для цього немає жодних причин. Адже предмети походять із сусідньої місцевості. Зростання цін, безсумнівно, відбувається і в інших місцях. Всі намагаються нажитися на ситуації, і в цьому плані прем'єр-міністр не може повести країну в кращому напрямку. Бангкок безпечний? Наступного дня нам знову доведеться це поставити під сумнів. Аеропорт Суварнабхумі озброєний проти води? Можливо, так, більшою мірою завдяки удачі, ніж мудрості. І завжди хтось інший робив це знову в цій чудовій грі звинувачень. Водосховища були вже переповнені, перш ніж почався дощ, або, наймолодший звинувачувальний палець, метеорологічний радар, який використовувався для кр мав попередити, що застарів.

Суперкапіталіст також є маркетинговим трюком надання рятувальних жилетів і рятувальних пакетів з великими рекламними гаслами. Мешканці потрапили в пастку у своїх будинках і є «сидячою качкою» для рекламодавців.

Людська та екологічна катастрофа далека від завершення. Насправді повінь – це лише початок. Очищення будинків, автомобілів, водних шляхів і ґрунту займе місяці, а можливо, навіть роки. А коли вода зникає, мішки з піском залишаються, доки їх не пнуть і не рознесуть на шматки. Тоді пісок забиває каналізацію, дозволяючи нам налаштувати годинник на наступну повінь. Без переконливого лідерства в Таїланді виникає порівняння з Бангладеш.

29 відповідей на “Куди це має йти, як це буде йти; звідки те сміття?"

  1. Ерік говорить

    Гарно сказано. Як людина, яка прожила в Таїланді багато років, я повністю згоден. Вчора я бачив по телевізору, як транспортні контейнери кидали у воду з гелікоптера всюди, через що вода просто текла повз/крізь/над/під. Моя перша думка? Що роблять ті тайці? Моя друга думка? Ці контейнери залишаться там вічно.

  2. Ерік говорить

    Також дивіться вгору http://www.google.org/crisisresponse/thailand-flood-2011.html

    (І чому на кожній сторінці я отримую спливаюче вікно із запитанням, чи хочу я підписатися на цю розсилку? Дуже дратує!)

    • рууд говорить

      Так, я вже відповів на це. Якби я використовував інший браузер. (firefox) Як і багато людей, у мене є Internet Explorer. Я припускаю, що той, хто може підтримувати цей чудовий веб-сайт, також може вирішити цю проблему, не посилаючи всіх до Firefox.

  3. За словами кореспондента Мішеля Мааса, Їнглак почувається досить добре 😉 Дивіться тут:

    Новий прем'єр-міністр Їнглак Чинават піддається певній критиці під час повеней. Наприклад, вона була б недостатньо досвідченою і недостатньо добре брала б на себе керівництво. Але, за словами Мааса, вона все ще почувається «досить добре».

    У допущених помилках винні в основному попередні уряди. «Вони просто не зробили достатньо, щоб контролювати всю цю воду, тому що щороку через мусонні дощі відбуваються повені», — каже Маас. «Попередні уряди нічого не зробили з цього приводу і фактично погіршили ситуацію».

    • Ганс Бос (редактор) говорить

      Колега Маас має рацію (з Джакарти), коли йдеться про провину попередніх урядів. Але до 2006 року хіба я не чув ім’я брата Їнглука Таксіна, який тривалий час керував тут як прем’єр-міністр? Можливо, у воді частково винні попередні уряди, але спосіб, у який Їнглак спрямовує деякі некеровані ракети, безумовно, не заслуговує премії за красу. І навіть у власному лоні у неї починають заварюватися справи. Колумністи та газети відкрито критикують те, як вона координує та керує рятувальними зусиллями. Я можу щиро погодитися з цим.

      • З Джакарти… Справді. Чи читав би він Thailandblog, щоб бути в курсі ситуації?

      • До речі, ці колумністи завжди критично ставилися до Їнглак. The Nation є рупором жовторубашечників, тому я не думаю, що ми повинні сприймати це надто серйозно. Найбільше мене непокоїть заплутаність і суперечливість звітів. Не корисний під час кризи.

        • HansNL говорить

          Дорогий хан Петро
          Дійсно, ви праві, оглядачі завжди коментували нинішнього прем’єр-міністра.
          І, можливо, The Nation схиляється до демократів.
          Але чи не варто сприймати це надто серйозно?
          Ну, ні, звичайно, ні, принаймні не я.

          Але прем’єр-міністру обов’язково треба діяти, їй давно пора показати, що вона справді має знання та вміння.
          Поки що можна сказати, що вона має певні недоліки.

          Конфліктні репортажі під час кризи є даністю та частиною життя.
          Постійні суперечливі звіти під час кризи справді є ознакою того, що в управлінні кризою є багато значних перекосів.

          А останнє, звичайно, дуже незручно під час кризи.
          І це мене дуже дратує.

          На мій погляд, нинішня влада майже все зробила не так, і мені, в свою чергу, дуже легко це висловлювати.
          Але, дивлячись новини по телевізору та в Інтернеті, я бачив такі речі, що будь-хто, у кого хоч трохи нормально функціонує сіра речовина, одразу бачив, що це була якраз неправильна міра.
          Але привіт, хто я?

      • завивати волосся щипцями говорить

        Так, якби Таксін витратив усі гроші, які він і його родина вкрали, на управління водними ресурсами, повторювана проблема повеней була б набагато меншою.

        • Занадто легко, можна сказати про кожен уряд у Таїланді.

  4. Нирка говорить

    Ганс,

    Дуже добре сформульовано. Дійсно, що буде, коли вода вийде?
    Чи буде допомога постраждалому населенню Таїланду? Хто прибирає безлад?
    Це скоро перетвориться на гігантський безлад. Сумно, дуже сумно...

    Groet
    Нирка
    Хлонг 6

  5. шарф говорить

    Про це раніше повідомлялося в блозі під голландськими водопровідними експертами

    »кік говорить далі

    14 жовтень 2011 в 20: 08

    http://www.youtube.com/watch?v=2GEXwY1JWvs&feature=player_detailpage відповіді

    на thailand_blog Ганс: Я чую історії про мільйони мертвих риб у затоці Т. в результаті отрути та відходів, які Чао Прайя скидає в море

    Відповідь

    sjaak відповідає 15 жовтня 2011 об 11:55

    Але скажіть тайцю, що вони не можуть продавати або їсти цю рибу.

    Цю рибу та крабів можна придбати на місцевому ринку, їх купують і пишуть про них нічого не підозрюють громадяни.
    Потім вони серйозно хворіють через важкі метали та інші хімічні речовини. Вони йдуть до лікарні, лікарні заповнюються і вже не можуть допомогти людям. Тому гине більше людей. і катастрофа стає ще більш драматичною.

    відповісти"

    18/10/2011
    Я хотів би повернутися до цього.
    Мені переклали відео.
    Це не стосується хімікатів та іншого сміття, яке буде викидано в Чао Прайя, як зазначено.

    Але через величезну кількість прісної води, яка стікає в море. Риба просто не впорається з цим. і померти.

    • Хансі говорить

      Мені здається дивною історія про прісну воду в морі. Однак це ідеально вписується в культуру «ми нічого не можемо з цим вдіяти».

      Chao praya може скидати в море максимум приблизно 6.000 м3/с. Останніми роками було багато сезонів, коли річка була майже максимальною, без масової загибелі риби.

      А хіба риба не може жити біля гирла Амазонки, яка може скидати в море максимум 200.000 3 мXNUMX/с води?

      • шарф говорить

        Гансі коли-небудь чув про солонувату водну рибу?

        Вони живуть у лиманах (дельтах), де великі річки впадають у море. де вода змінюється з прісної на солону.
        Там майже не живе морська риба.

        Зазвичай це не дуже велика поверхня, але через те, що зараз за водою стоїть більше сили, оскільки вона виштовхується в море за допомогою кораблів і насосів, вода рухається далі в море, перш ніж вона може сформуватися в солонувату воду.

        У результаті склад кисню відрізняється від звичайного далі вглиб материка. і морські тварини гинуть від прісної води, а прісноводна риба буквально вимивається в море солоною водою.

        солонуваті водні риби можуть не вижити, тому що вони теж перемістилися далі в море, де концентрація солі надто висока.

        Риба, яка виживе, ймовірно, розвине сильніші гени. в результаті еволюції. Можуть навіть з’явитися нові види риб.

  6. HansNL говорить

    За словами «інсайдерів» в ООН, цей уряд 18-20% часу зайнятий змінами та заходами для підготовки повернення конкретної людини. У результаті парламент, в тому числі опозиція, працює над цим, щоб чи то дозволити, чи то зупинити.
    За заявами психологів-«експертів», які бачили промову нинішнього прем'єра, у ній були всі ознаки паніки.
    Ну добре, буде.
    Справа в тому, що провідні класи в Таїланді, жовті чи червоні, будуть повністю стурбовані тим, що станеться з населенням, характеристикою їх походження.
    За словами Таксіна, слід запитати Китай, як вони мають вирішувати питання управління водними ресурсами в майбутньому.
    Це правда, зрештою, вони вкрали мистецтво та знання з голландських центрів знань, набагато дешевше, і, як додаткова перевага, це залишається «в сім’ї», так би мовити, і пропонує багато місця для…………. правильно так!.
    Тільки уявіть собі, що ви просите поради у фаранга, це означатиме втрату обличчя.
    Краще мати б кілька сотень загиблих, країну в руїнах, населення, яке більше не знає, що робити, людей, які всі втратили роботу, включно з ними.
    Шкода, дуже погано, дуже погано.

  7. guyido говорить

    чіткий фрагмент Ганс, я згоден з вами, мені цікаво, як довго населення буде приймати це, тому що ви можете встановити годинник, що незабаром усі постраждалі отримуватимуть мінімальну структурну та/або фінансову допомогу або її взагалі не отримуватимуть.
    Я теж зараз знайомлюся з Таїландом.
    Завжди страждає нижня частина суспільства, більше немає роботи, погані соціальні послуги, все обертається навколо Бангкока... це спричинить багато поганої крові.
    З Чіангмая насправді можна долетіти тільки до Бангкока, на це у багатьох тайців теж немає грошей.
    Скільки часу пройде, перш ніж виникне повстання? це було вже дуже близько в 2010 році, а коли все стихне з водним ґвалтом, я думаю, що з нинішньою владою кінець... осміяний, про що я вже читав у фейсбуці...

    У Хуа Хіні вже добре пахне з тією мертвою рибою?

  8. Рууд Н.К говорить

    читайте колонку Атії Ачакулвісут у сьогоднішньому Bangkokpost, 18 жовт. тільки один раз. Я не думаю, що вона заводить багато друзів таким чином.

  9. Джо ван дер Занде говорить

    Сам винен великий бик Ганс Бос,
    Японські компанії отримують перевагу,
    так, вони повинні були їхати в Таїланд за дешевою робочою силою, правда?
    Тепер для вас починаються проблеми у вашому повсякденному житті
    порахувати, як ви говорите, їжа на 10-20% дорожчає,
    Ви самі зробили вибір, чи не так?
    Питання, на яке я б дуже хотів отримати відповідь від вас
    скільки ти позитивного зробив для свого Таїланду?
    ІНОЗЕМНІ КОМПАНІЇ ЩЕ НАДАЛИ РОБОТУ.
    Також дуже можливо, що їжа стане дуже дорогою,
    Бензин дорожчає через ускладнений транспорт тощо.
    значно подорожчають і будівельні матеріали
    усі наслідки цієї катастрофи.
    Моє останнє запитання до вас, ви також наповнювали мішки з піском, щоб...
    утримувати воду в межах дамби?

    гр. Джо

  10. Мартен говорить

    Мій великий герой Воранай чудово висловив це для нас минулої неділі: http://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/261557/we-do-not-know-what-we-are-doing.

    До речі, я думаю, що Таксін також відіграє певну роль у цій драмі, зробивши свою сестру лідером «своєї» партії. Її миле личко добре показало себе на виборах, але у неї не було жодного політичного досвіду, і вона не досягла вищої посади у світі бізнесу самостійно. Звичайно, народ проголосував за неї і тому посадив її в сідло, але яка була їх альтернатива? Ще 4 роки демократів?

    Проте я не хочу звалювати все на нинішню владу. Навіть за кращого керівництва виникла б велика проблема. Я вважаю, що найтрагічніша річ у Таїланді полягає в тому, що там так мало перспектив прогресу. Ті, хто не вміє вчитися на історії, приречені її повторювати.

  11. Тея говорить

    Я вже деякий час стежу за нещастям у Таїланді через Thailandblog.nl. Минулого року я вперше відвідав Таїланд, і Таїланд викрав моє серце.
    Мене дивує, що в (голландських) засобах масової інформації так мало відомо про ситуацію в Таїланді, хоча потреба там така велика, і я вважаю, що тайці можуть отримати всю допомогу, яку можуть отримати. Я хотів би щось зробити звідси, і я думаю звернутися до організації з надання допомоги (наприклад, Червоного Хреста), щоб організувати кампанію збору.
    Можливо, це непотрібно, і достатня допомога вже надана, я поняття не маю і не можу це оцінити.
    Від друга з Таїланду я почув, що людям терміново потрібні намети та одяг, серед іншого.
    Чи можете ви розповісти мені про це більше?
    8 листопада я поїду в Таїланд зі своїм хлопцем до 16 грудня. Перший тиждень ми залишимося в Канчанабурі. Як продовжиться наша подорож, залежить від обставин у Таїланді.

  12. Хосе говорить

    До речі про одяг. Щойно наповнили 3 пакети і готово. Але чому це відбувається в Таїланді?

  13. Ганс Бос (редактор) говорить

    Це можуть бути відкриті двері для вас, але це може відкрити очі іншим. Після шести років у Таїланді я більш-менш знаю, як тут бігають зайці. Я повідомляю про це зі своєї точки зору. І дякую за ваш комплімент.

  14. Хансі говорить

    @Рон ван Він
    Ви пишете:
    «Тайський народ більше не хотів корумпованого Таксіна»

    Я ніколи не говорив ні з ким із нижчого класу, хто хотів би, щоб Таксін пішов.
    Усі вони висловили жаль з приводу обов'язкової відставки Таксіна.

    Тому у мене є відчуття, що всі червоні футболки (а це більшість над жовтими футболками) хотіли б побачити його знову.

    Або ще відкриті двері?

    • Маркос говорить

      Від цього вся історія стає ще сумнішою...

  15. @ Рон. Дякуємо, що пояснили нам, як працює Таїланд. Я ще не знала, що тайці не вміють організовувати. Говорячи про відкриті двері…

  16. Хансі говорить

    Іноді кажуть:
    Людина отримує те, на що заслуговує.
    en
    Народ отримує те, на що заслуговує.

    Хоча я вважаю, що перше твердження ніколи не стосується кожної людини, обидва твердження також стосуються тайців і тайського народу.

    Ви мало що можете зробити щодо непередбачуваних стихійних лих, але набагато більше ви можете зробити щодо заходів запобігання передбачуваним стихійним лихам.

  17. tino говорить

    Мені вже набридло постійно говорити «Таїланд те, Таїланд те». Це катастрофа безпрецедентних і непередбачуваних масштабів. Всі ті люди, які зараз пишуть, що це дурість, що Таїланд був до цього не готовий, теж цього не передбачили. Або це? Подумайте лише про Катріну в Новому Орлеані та нашу власну повінь у 1953 році. Чи могли ми передбачити та запобігти цьому? Так ні. Це безглуздо так сильно критикувати Таїланд. І я вважаю, що догляд хороший, хоча він не може бути ідеальним. Звичайно, все завжди може бути краще. Будьте реалістами і не вирушайте відразу в антитаїландський тур.

    • Ганс Бос (редактор) говорить

      Прочитайте останню історію Cor Verhoef у цьому блозі, і ви дізнаєтеся, де були зроблені помилки. Катріна і 1953 рік були природними явищами; Повені в Таїланді мають набагато більше людських причин. Неправомірні звинувачення? Я так не думаю. Закриття очей на реальність призведе до такого ж образу наступного року.

    • Маркос говорить

      @Тіно. Вам, напевно, справді нудить від урядів Таїланду, які дозволили цьому статися. Усі ваші приклади також хибні, Катріна і '53 були чимось зовсім іншим. Японія, так, кілька місяців тому це було непередбачуваним і неминучим! і цей тур проти Таїланду не є гарним прикладом, тому що майже кожен тут у цьому блозі має щось пов’язане з Таїландом, незалежно від того, чи одружений, дівчина, щорічна відпустка, сім’я тощо. Тому ми всі завжди будемо позитивно говорити про країну Таїланд, але в цьому випадку провина повністю лежить на урядах Таїланду останніх десятиліть і, можливо, навіть довше... Стає тільки сумно, коли люди закривають на це очі і починають жаліти про те, що колись мало статися! Це просто сумно, що уряди терплять невдачу, а населення страждає!


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт