Мої 2000 внесків у Thailandblog

Від Грінго
Geplaatst в Колонка, Грінго
Ключові слова:
2 липня 2019

Мушу визнати, що 2000 дописів у Thailandblog за 10 років – це досить багато. Звичайно, я можу дуже вдячний за історію, яку редактори опублікували в блозі кілька днів тому про цю віху, і навіть більше за багато хороших реакцій від великої кількості читачів блогу та авторів. Я досить марнославний, щоб пишатися цим досягненням, але водночас мені також потрібна трохи скромності.

Кількість або якість

Кількість не є якістю; Я написав дуже гарні оповідання, але також багато статей, які є інформативними, але не характерними для мого стилю письма. Ці чудові історії про мене, моє життя та роботу в Нідерландах, мою дорогу дружину, яка, на жаль, померла від раку грудей, мою теперішню сім’ю, коли я живу в Таїланді з коханою тайською жінкою та хорошим сином. Іншу частину часто складають переклади з газет, журналів, веб-сайтів в Інтернеті тощо, які, звичайно, часто цікаві, але насправді їх міг написати «будь-хто».

хобі

Раніше цього тижня я випадково прочитав висловлювання автора книг, який сказав, що майже всі письменники пишуть книги, тому що вони не можуть робити нічого іншого. Хоча я не пишу книжок, я думав, що це твердження стосується і мене. Під час роботи єдиним захопленням для мене була гра у футбол і суддівство. Зараз, як пенсіонер, ці захоплення залишилися в минулому. Натомість запроваджено гру в більярд та співорганізацію турнірів, але часу ще багато.

проведення часу

Що ж тепер робити? За своє життя я навчився і вивчив достатньо. Більше того, я навчив чимало молодих людей практиці ведення бізнесу, тому ніколи не думав вивчати більше, зокрема тайську мову. Тоді садівництво? У мене справді є великий будинок із кількома квітами та деревами навколо нього, але мені бракує зелених пальців. Зроби це сам? Нічого, своїми двома лівими руками я пишаюся, як павич, коли успішно замінив розбиту лампу. комп'ютер? Я можу написати оповідання, але я не можу заглибитися в глибини кіберсвіту. Інша пропозиція? Дійсно, це не для мене.

Блог Таїланду

А потім з’явився Thailandblog! Я написав кілька електронних листів про досвід у моїй новій країні проживання, і хтось запропонував мені розмістити ці історії в нещодавно створеному блозі Таїланду. Насправді я не думав, що це взагалі підходить для людей, які мене не знали, але це була неправильна думка. Знову побачивши свої твори, часто супроводжувані фотографіями редакторів, я також отримав кайф і певне задоволення. Я детально розповідав вам, як це сталося багато років тому в статті, ви можете прочитати цю історію ще раз за посиланням: www.thailandblog.nl/column/

Нарешті

Пошук цікавих тем і перетворення їх у веселу історію, якщо це можливо, займає мене щодня. Тем, до речі, багато, бо той ставок порожнім не буває. Я роблю це без стиснення в часі, немає дедлайну, на відміну від редакторів, які щодня мають давати нове видання. Мені подобається це робити, і я сподіваюся, що зможу продовжувати це ще довго.

Ще раз дякую всім за компліменти в коментарях, будь ласка, продовжуйте відповідати, тому що для мене це завжди знак того, що праця всіх авторів блогів цінується.

11 відповідей на «Мій 2000 внесок у Thailandblog»

  1. Джек С говорить

    Мені більше подобається те, що ти зараз написав, ніж компліменти, які ти, безсумнівно, отримуєш.

  2. Енді Воррінга говорить

    Містер Грінго, я {ми} та моя тайська дружина із задоволенням читаємо статті, які ви опублікували про всілякі речі, які відбуваються в Муанг Тай. Вони також часто перемежовують ваші написані статті враженнями, які ви пережили, але також часто дуже впізнаваними для інших читачів .
    Загалом, гарні та легкі статті, правда, про життя в Таїланді, околицях, іноді з відтінком минулого, але це також дозволено.
    Будь ласка, продовжуйте писати та публікувати це... З повагою, дуже задоволені читачі

  3. Рудб говорить

    Шановний Грінго, просто продовжуй писати статті. Це велике хобі для вас, воно використовує ваші розумові здібності, а також це повчання для читача. 2000 штук! Вітання і спасибі.

  4. Девід Даймонд говорить

    Шановний Грінго,

    Приємно читати, що окрім читачів, писати ще й вам!
    Win-win, і це тільки хороші новини.
    Ви також один із моїх улюблених, особливо ваші власні внески.
    Гарний стиль, який абсолютно унікальний!
    Дякую за це.

    Ви, мабуть, читали те, що я написав у минулому.
    Я зупинився там тимчасово, коли мій тайський друг помер від раку.
    І бореться з нею вже кілька років.
    Для мене також задоволення прийшло не лише від написання.
    Але мене також порадували коментарі.
    Деякі – в тому числі деякі приємні – змусили мене ще більше старатися.

    Вітання і радість,

    Девід Даймонд

  5. Лео Т. говорить

    Шановний Грінго, ваші розповіді про ваш особистий досвід, звичайно, не те саме, що ваші численні (перекладені) статті про пам’ятки та цікаві факти в Таїланді та про нього, часто з певною новою цінністю. Ціную обидва жанри, за що, звичайно, я це ціную. Я сподіваюся часто читати статтю в Thailandblog з вашим іменем над нею.

  6. Тестер фактів говорить

    Берт, я радий, що більярдна зала більше не забирає ваш час, тому ми в цьому блозі можемо насолоджуватися вашим дозвіллям ще довго. Компліменти та велика подяка.

  7. Роб В. говорить

    Грінго, твої твори найкращі. Перекладені твори іноді веселі, іноді теми, які мене зовсім не цікавлять, а іноді надто некритичні на мій смак. Наприклад, матеріали про діячів чи історичні місця, які насичені пропагандою. Така пропаганда, звичайно, говорить щось про оригінального автора, тож це також дає певне розуміння. Але все ж... Я був би вдячний за додаткову примітку, уявіть собі, що ми пишемо тут твір, у якому Яна Пітерзуна Коена вихваляють до небес як фантастичну фігуру, якій нація завдячує величезною сумою, без менш приємних моментів.

    На щастя, під блогом є опція коментарів, щоб ми, читачі, могли писати коментарі. 🙂

    • Грінго говорить

      Я сприймаю ваші компліменти некритично, але, можливо, мені слід було спочатку дізнатися, чи достовірна ваша думка, ха-ха!

      Отже, Робе, якщо я хочу опублікувати ще одну гарну історію про якогось короля 600-річної давнини, я повинен спочатку провести ретельний пошук літератури, щоб визначити правдивість історії?

      Можливо, вам краще позбутися цього відчуття «пропаганди», бо це справді не має сенсу!

      • Роб В. говорить

        Повне розслідування є перебільшеним, просто перегляду Вікіпедії може бути достатньо, коли ви читаєте історію, яка повністю вихваляє щось або когось, ви вже можете відчути з вашої чайної води, що цілком можливо, що це кольоровий текст. Читати байки теж цікаво, але записувати їх як справжню історію суперечить моєму сенсу правильності дій.

        Хоча ми, звичайно, можемо покластися на безглуздий датчик слухачів. Наприклад, тайські шкільні підручники також сповнені пропаганди, але якщо вірити кільком тайцям (учням чи вчителям), вони також це відчувають, але не коментують, тому що це створює проблеми зверху.

    • Мене особисто дуже втомлює те, що все, що ви сьогодні говорите або пишете, має політичний підтекст. Особливо люди з лівою ідеологією хочуть класифікувати все на «правильне» чи «неправильне», не ставлячи речі в правильну перспективу, як-от дух часу. Розмова про поляризацію! Крім того, кожен білий підозрюється заздалегідь. Це починає виглядати як свого роду зворотна дискримінація.
      Менталітет «позбудься нас» є руйнівним і лише створить суспільство, де групи протистоять одна одній. Хорошим прикладом цього є дискусія Zwarte Piet.

  8. Роб В. говорить

    Грінго, Пітер. Саме тому, що світ не чорно-білий, коментарі важливі. Якби це був нідерландський блог, і ви мали б перекласти матеріал про принца Бернарда, який хвалить цю людину до небес (відновив країну після Другої світової війни, чудового чоловіка тощо), чи скопіювали б ви це так? (Або навпаки: такою людиною, яка була зображена, це було саме зло). Я лівий, але я надаю велике значення нюансам і дійсно ставлю речі в перспективу.

    Автор чи читач не завжди налаштовані на широке дослідження та десяток джерел для «гарної історії». Найважливішим, звичайно, є те, чи цікаво щось читати, але я думаю, ви можете запитати в глибині свого розуму: «Чи не ця нісенітниця дає читачам неправильне уявлення про те, що відбувається?» . Тоді іноді є доречним доповнення або коментар.

    Але це те, що я думаю, і я сказав своє слово. Мені подобається читати більшість творів Грінго та інших авторів, і якщо я думаю, що десь є нісенітниця або історія занадто чорно-біла, я беру перо. 🙂


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт