Барвиста, але сумна історія

Під час відпустки в Таїланді в моїй пам’яті постійно крутиться книга Франсуази Саган «Bonjour tristesse». Тоді молода француженка написала книгу у віці 18 років у 1954 році і викликала фурор як письменниця. Лише через чотири роки за книгою було знято фільм.

Ви як читач можете запитати, яке відношення книга Сагана насправді має до Таїланду. Коротко; нічого, взагалі нічого. Можливо, слово "tristesse" надто багато звучить у моїй голові.

триста

Зрештою, це сумна історія, яка політично відбувається в цій красивій і колоритній країні. Політичним партіям, червоним і жовтим, має бути соромно. Правильно мислячі люди вже давно дратуються безнадійною ситуацією, що склалася.

Політичні лідери випікають це дуже коричнево, і якщо так продовжуватиметься, країна закінчиться в економічному мінусі.

Абхісіт також, здається, трохи посинів від своїх пропозицій. Здається, ніби політичні діячі зелені, як трава, а люди майже порожні. Рисівники вже намалювали червону картку.

Навіть тайський віскі навряд чи можна собі дозволити в сільській місцевості, і незабаром цілі групи населення будуть змушені стати членами блакитного вузла. Можливо, на радість багатьом дружинам, які часто виставляли своєму чоловікові жовту картку за надмірне вживання алкоголю. Напій червоною ниткою проходить по життю багатьох чоловіків, і в багатьох селах хлопець, який вміє йти в ногу, – білий ворон.

Можливо, політично відповідальні в блакитний понеділок зрозуміють, що так далі тривати не може. Люди роблять його сірим, і, використовуючи фламандську приказку: ви знайдете багато сірих людей, але мало мудрих.

Тайська усмішка

У цій країні навряд чи можливо сміятися, і навіть всім відома тайська посмішка вимирає. Просто замовте напій чи щось подібне. У багатьох випадках його недбало кладуть перед вами, не кажучи «бу» чи «ба». У багатьох випадках доброта має велике значення. Чи потрібно давати чайові на касі, я іноді дивуюся.

Слово «санук», або задоволення, також можна поступово видалити з тайського словника. Як і скрізь, винятки підтверджують правило. Але з урядом, який робить це таким сірим, населенню мало з чого сміятися. Настане час сірим людям зняти рожеві окуляри і дати своїм мізкам попрацювати, щоб населення знову могло надати кольору життю.

Джозеф Бой

Подане повідомлення

Thailandblog Charity Foundation цього року підтримує нову благодійну організацію, створивши та продавши електронну книгу за допомогою внесків читачів блогу. Беріть участь і опишіть, фотографуйте або знімайте на відео своє улюблене місце в Таїланді. Читайте все про наш новий проект тут.