Колонка: один, два, три, чотири, п'ять
Різниця між тайцем і голландцем полягає в тому, як вони вважають на пальці.
Голландець піднімає великий палець і каже один. Вставляє вказівний палець і каже два. Потім середній палець з трьома, безіменний з чотирма і, нарешті, мізинець з п’ятьма. Тайці роблять це інакше. Спочатку вказівний палець з одним, потім середній з двома, безіменний з трьома, мізинець з чотирма і закінчує великим пальцем, який, звичайно, називається п’ятіркою. Факти та ласі шматочки, які абсолютно неважливі, часто приємно знати.
Це нагадує мені давню подію. Ми розташувалися з друзями в кемпінгу в Булонському лісі в Парижі. Увечері ми вийшли і випили червоного вина. Багато червоного вина. Можливо, занадто багато червоного вина. Коли ми повернулися до кемпінгу, ми, мабуть, одразу заснули.
Наступного ранку я прокинувся від того, що через систему оповіщення пролунало оголошення. Мене розбудило не саме оголошення. Проте той факт, що це оголошення було зроблено голландською мовою. До офісу попросили власника зеленої куртки. Не так багато людей ходили в зеленій куртці. Я згоден. А я голландець. Тож я озирнувся й побачив, що мені не вистачає піджака. Оголошення мало бути для мене. Я встав і поспішив до кабінету.
Там була бельгійка, яка простягнула мені мою куртку. Його знайшли на дорозі перед кемпінгом. Очевидно грабіжники відвідали кемпінг, і ми нічого не помітили в глибокому сні. Жінка запитала, чи багато мені бракує. На щастя, я зміг заспокоїти її, що в куртці не було нічого цінного. Я гаряче подякував їй і вже збирався повертатися до намету, коли поставив їй останнє запитання. Звідки вона знала, що ця куртка належить голландцю.
Дуже просто, сказала вона. Всередині був аркуш паперу з номером телефону, а номер містив вісімку. А що б це було, я сказав. Ви, голландці, єдині в Європі, хто пише вісімку інакше, ніж усі інші народи. Ви починаєте з середини, а потім спускаєтесь ліворуч і так далі. Ми також починаємо з середини, але потім йдемо вгору ліворуч. Тож за вісімкою можна побачити, чи хтось із Нідерландів. Такий маленький факт мене інтригує.
Фрукт також очищаємо навпаки, яблуко очищаємо зліва, а тайське справа.
А ми знизу до верху і тайці зверху вниз.
Я теж це помітив.
Тайці «відклеюються».
Чи можу я мати тайські гени, не підозрюючи про це? Тому що я завжди рахую так, як ви думаєте, тайський рахує, тобто починаючи з вказівного пальця і закінчуючи великим. Я також стояв на тому кемпінгу в Булонському лісі, вздовж Сени, 50 років тому. Якщо ви були в центрі Парижа, ви сідали на метро до Пон де Нуейї, а потім була ще година пішки. Автобуси тоді не ходили, і я не мав грошей на таксі. Париж справив на мене тодішнього підлітка приголомшливе враження, як і Бангкок на мене в сорок років.
Я теж змалку Напевно тайські гени справді 555
Можливо, я живу дуже близько до Нідерландів, але, до речі, ви порахуєте на пальцях, я більше тайець, ніж бельгієць… На щастя, в цьому немає нічого поганого!
Насправді, будучи бельгійцями, ми вважаємо це дивним способом написання 8.
Я пробував голландський спосіб, але віддаю перевагу міжнародному
Я серйозно сумніваюся в тому, що люди, які не є голландцями, також починатимуть із середини, коли пишуть цифру 8, а потім переміщатимуться у верхній лівий кут.
Наскільки мені відомо, найпоширеніший міжнародний метод полягає в тому, щоб почати з самого верхнього центру або трохи правіше центру з (добре) половини верхнього кола проти годинникової стрілки. Потім повністю формується нижнє коло за годинниковою стрілкою, а верхнє знову округлюється проти годинникової стрілки.
Є навіть кілька англійських рим для нього:
.
Зробіть S,
Але тоді не зупиняйтеся!
провести лінію,
Від низу до верху.
.
Зробіть S,
Але ти не чекай.
Поверніться назад,
Щоб зробити вісімку.
Про написане число 8, Діку! У початковій школі у нас був урок «чистого письма», і я можу сказати, що мій почерк дуже гарний. Також моя написана 8 гарна та ідеальна.
Дійсно, почніть з середини, зробіть коло вниз проти годинникової стрілки і в початковій точці продовжуйте за годинниковою стрілкою назад до центру. Так гарно!
Але, на жаль, коли я ставив свою цифру 8 на табло в басейні або використовував її в письмовому номері телефону, я незмінно отримував запитання: це вісімка?
Вісімка, описана Франсом Амстердамом у вірші з S, звичайно, огидно потворна!
Я завжди починаю і закінчую свою вісімку в середині, але починаю відразу. Трохи схожий на міжнародний стандарт, але не зовсім. Чи це взагалі має значення?
Ну так, я думаю. Через нього можна повернути вкрадену куртку.
Шановні любителі тайської мови,
Ви ніколи не помічали, що більшість тайців також вручну стежать за своїми фалангами?
Груша