(Brickinfo Media / Shutterstock.com)
Інт: Привіт, Кхун Анупонг. Здається, у вашому відділі дуже тихо, оскільки більше немає демонстрацій.
Анупонг: Так, я маю подякувати за це губернатору Чадчарту. Він зробив майстерний удар, визначивши певні райони в Бангкоку «сертифікованими» демонстраційними місцями. Подалі від цивілізованого світу, ніяких неприємностей і блокпостів з дорогою на даний момент тарою, спочатку акуратно доповісти начальству, ввечері всі акуратно розходяться по домівках, щоб зробити са-аат. Але погодьтеся: це не вихід для демонстрацій за межами столиці, але навряд чи вони є. Або натовп змушений кардинально переглянути свою стратегію. Однак у мене склалося тверде враження, підкріплене спецслужбами, що це не так.
Int: Люди продовжують зосереджуватися на Бангкоку?
Анупонг: Так, і насправді я не дуже добре цього розумію. В решті країни живе набагато більше прихильників протестувальників, більше місця, менше поліції та армії для втручання. 300 або 400 автобусів, наповнених червоними причепами з Бангкока до, наприклад, Кхон Каєн або Удон Тані, також могли б на даний момент допомогти автобусним компаніям. Але так, ймовірно, менше висвітлення в національних і міжнародних ЗМІ. Вони хочуть, щоб уряд виглядав погано, і шанс, що це вдасться в Бангкоку, звичайно, більше.
Інт: Але уряд єдиний…?
Анупонг: Однозначно. Прают, Правіт і я вміли читати й писати разом роками. Прают зараз відсторонений від посади прем'єр-міністра, заступник Правіта. прем’єр-міністр і голова PPRP (на щастя, членами якої ні Прают, ні я не є), і я зручно сиджу в підвітрю. Я не дуже балакун, а більше виконавець. Коли я ще командував тайською армією, команда «Вперед, Марс» була вже одним словом занадто, я думав. Я також замінив це на: "PAI". Приємно відзначити, що весь народ захопив.
Int: Ви троє є або були членами так званої Королевської гвардії. Що саме це?
Анупонг: Це елітний підрозділ в армії, командос, можна сказати, який має особливе завдання захищати королеву в будь-який час і від усіх, якщо необхідно, захищати ваше власне життя. Таким чином, ви є членом протягом усього життя, і воно не закінчується, коли ви виходите на пенсію. Ми є рішучими прихильниками монархії та проти будь-якого нападу на неї. За останні роки робоча сила подвоїлася, тому що тепер у нас дві матки. А також є невеликий новий підрозділ під назвою MiaNoi Guard. Тихі сили все, крім залаштунків.
Int: Ви часто працювали за лаштунками в минулому, чи не так?
Анупонг: Звичайно. Робота військових зазвичай не так помітна, лише коли національна безпека під загрозою. Але ви маєте на увазі конкретну подію в минулому?
Інт: Так. Готуючись до цього інтерв’ю, я натрапив на документи, в яких говорилося, що ви мали якесь відношення до створення уряду Абхісітів.
Анупонг: Це було дуже давно. Можливо, ви знаєте, що тодішню червону владу насправді очолював топ-кухар Самак. Той Самак не міг довіряти Сатані. Під час відомих студентських протестів у Таммасаті в 1967 році він все ще був на нашому боці, на боці армії, працюючи на радіостанції, яка транслювала лише антикомуністичну пропаганду. А згодом він став прем’єр-міністром від тієї ж лівої кліки. В інтересах країни цьому треба було покласти край. Тоді я зв’язався з Ньюіном Чідчобом і під час кулуарних переговорів закликав його вивести його партію з коаліції та підтримати Абхісіта. Це було насправді по-дитячому просто. Це така ж партія, як зараз партія його зведеного брата Анутіна. Ньювін отримав чималий внесок на створення футбольного клубу.
Інт: Я читав, що ви були в одному класі поліцейської академії з Таксіном.
Анупонг: Дійсно. І тут починаються мої знання та досвід. Таксін не мав нічого спільного з поліцією, миром і порядком і боротьбою з корупцією. Він був там лише заради своєї кар’єри та побудови мереж, які згодом міг використовувати. Було корисно, що нам, особливо Таксіну, розповіли, як саме шахраювати.
Інт: Хіба це також не стосувалося вас?
Анупонг: Так, звичайно. Але ви знаєте. Потім, коли вас приймуть до королівської гвардії, ви знаєте, що це лише тому, що ви надійні та непохитні. І що ви винні це собі.
Int: Справді?
Анупонг: Так. Я можу відкашляти цілий список імен, які спочатку сиділи на одній стороні політичного спектру, а потім перейшли на іншу без жодного збентеження. І за це їх теж не покарали виборці. Самак був не один. Невелика сварка за пляшку вина, сексуальний концерт або кілька неправильних слів під час ковтка або під час гри в покер і вуаля... народжується нова вечірка.
Інт: З ваших слів я зрозумів, що армія є єдиним постійним і надійним фактором у цій країні.
Анупонг: Так, але я думаю, що є виключення, і це вас здивує з моїх вуст. Я дуже поважаю тих хлопців і дівчат з «Руху вперед». Ти знаєш. Танаторн, Піта, Піябутр.
Інт: Справді? чому
Анупонг: У них була хороша програма на попередніх виборах. Я продумав 30 сторінок, а вони подумали про багато речей. Їх не можна підозрювати в пограбуванні державної скарбниці, бо вони просто не вміють цього робити. Ніхто з них не вступив до поліцейської академії. Мені сподобалося те, що вони шукали рішення для сільського господарства, не просто даючи гроші всім цим фермерам на північному сході та скуповуючи їхній рис. Вони навіть були проти.
Int: Звучить так, ніби реклама йде з ваших вуст.
Анупонг: Так, але на мій погляд вони дуже помилилися у своїй позиції щодо монархії. Вони не повинні були. Також тому, що більшість населення не дуже добре обслуговується змінами, і, звичайно, не далекосяжними змінами. І я не думаю, що в цих змінах теж є гостра потреба. Чи монархія несе відповідальність за занепад економіки, погану освіту, повені та посухи, безпеку на дорогах, бідність, кількість матерів-підлітків, Covid, мавпячу віспу, ненадійних політиків?
Інт: Так, в країні є багато інших проблем. Це точно.
Анупонг: Тоді давайте приступимо до роботи...
Інт: Правильно. Я йду в офіс, щоб узгодити співбесіду. Спасибі за ваш час.
Кріс де Бур дійсно чудовий інтерв'юер! Він справді виявляє найкраще в інтерв’ю. Генерал Прают, генерал Правіт і генерал Анупонг, які вони гарні та добрі люди! Таїланд може бути щасливий з такими лідерами! Ці інтерв’ю це ще раз підтверджують!
Почекайте, ще одна цитата:
«Під час відомих студентських протестів у Таммасаті в 1967 році він (пан Самак) все ще був на нашому боці, на боці армії, працюючи на радіостанції, яка транслювала лише антикомуністичну пропаганду».
Це було в 1976 році, справді, ті радіостанції належали армії і цілими днями кричали «Вбий комуністів!». І вони зробили!
Звичайно, Анупонг говорив не про те, що сталося в 1976 році, а про ненадійність тайських політиків і очевидну відсутність перевірки кандидатів.
Він відкрито задавався питанням, чи можливий перехід від Вілдерса до Гроен Лінкса у 2023 році лише тому, що Вілдерс тоді міг би стати прем’єр-міністром.
Не всі політики ненадійні, але Самак, безперечно, був ненадійним, і це, безумовно, про те, що сталося в 1976 році. Ця перевірка є, але справа не в надійності чи компетентності, а лише у відданості Лідеру. Це також стосується Прают, Правіт і Анупонг, а не тільки Самака.
Самак Сундараведж був ініціатором бійні в університеті Таммасат 6 жовтня 1976 року, яку він пізніше заперечував («Був лише один мертвий»), і він ненадовго був прем’єр-міністром у 2008 році.
А голова групи GL у Сенаті Пол Розенмеллер був прихильником Пол Пота. Мені цікаво, чому люди продовжують шанувати не тих людей. У розумному NL це не проблема, але як тільки справа доходить до TH, пальці раптово вказують на NL. Почніть із себе та власної країни, щоб зробити світ кращим.
Любий Джонні,
Я не думаю, що я мав на увазі приклад Роземюллера.
Ви були б праві, якби Роземюллер зараз сидів у Сенаті для PVV.
І давайте дивитися правді в очі: хіба не всі ми маємо дитячі гріхи? І чи всі ми усвідомлювали зловживання 50-60 років тому так швидко, як зараз?
У моїй молодості факс уже був величезним покращенням спілкування. Сучасна молодь вже не знає, що таке факс.
Дійсно, не всі політики заслуговують на довіру, як і не всі поліцейські та військові чиновники є авторитарними мисливцями на комуністів.
До речі, я вважаю Праюту і Анупонга не політиками, а міністрами/колишніми генералами. Вони ніколи не займалися політикою і навіть не є членами політичної партії. Отже, хто цей Лідер у вашій відповіді, для мене загадка.
У багатьох країнах буває так, що чоловік чи жінка стають міністрами, прем’єр-міністрами чи президентами, навіть не будучи політиками.
Звичайно, я абсолютно не знаю, чи є політик «професією», але, на мою скромну думку, це також не може бути «професією».
Більше схоже на те, щоб бути в потрібному місці в потрібний час з правильним інтересом і друзями, колегами, щирими чи ні.
Прийняття рішень такими людьми, які часто, але не завжди в особистих інтересах, сприймається масами як позитивне чи негативне, навіть у «менш дружніх країнах», але залежно від того, на чиєму боці ви перебуваєте.
Історія часто вчить [випадково «наш» прем’єр-міністр — це його професія], що рішення, чи то примхи, чи добре продумані, зробили світ таким, яким він є.
Велика ймовірність того, що «неправильні» люди сьогодні будуть поклонятися через сто років, і навпаки, деякі будуть засуджені.
Це може бути.
Усі ці генерали завжди роблять мене таким щасливим, Анупонг (อนุพงษ์, anoe=phong, буквально: маленький +…щось ще), звичайно. Разом зі своїми побратимами вони врятували країну від загибелі, а звання генерала носили до самої смерті. Це люди, які несуть мир і порядок, іноді важкою рукою, але все це з добрих намірів, чи не так? І тому, хто уважно слухає, нічого боятися. Стати в ногу.
І не забуваймо, що Таїланд — справжня мережева країна, збройні сили мають свої зв’язки скрізь, від газонокосарки до бензонасосу, керівництва, наглядової ради чи веселого палацу. Тоді ви близькі до плебсу і знаєте, як прокласти правильний курс. За всі ці зв’язки та героїзм ви можете отримати винагороду у вигляді гарних годинників, автомобілів, поїздок чи інших задоволень, чи не так? Корупція особливо для містера Мяу, хитрого лиса. І для правильного бачення і стратегії не варто бути з помаранчевою партією, ні, майбутнє країни найкраще за жорсткими, могутніми, надійними і рішучими панами в зеленій, білій, коричневій або інших кольорових формах з безліччю смуг, зірок. та медалі. Звісно, ти не даремно досягнеш цих посад!
Сьогодні Кріс знову порадував мене і дав надію на майбутнє.