Рубрика: Директор школи з la la land…

За надісланим повідомленням
Geplaatst в Колонка
Ключові слова:
7 травня 2014

Майже три роки нашою школою «керує» директор школи, який з незапам’ятних часів комфортно жив у 17 столітті.

Шановний лояльний читачу, не думай одразу про менталітет VOC, Рембрандта й Антоні ван Левенгука, а радше нахмурись на думку про бактерії як патогени, зневажливо стався до припущення, що чума походить від щурів, і саркастично кивай на припущення, що земля може обертатися навколо сонця...

За останні кілька тижнів я тричі працював над етюдом разом із п’ятьма учнями драматичного гуртка. Через три тижні був написаний сценарій, і численні репетиції привели до цілком прийнятної акторської гри.

Тієнтіп, зокрема, який наступного тижня поїде до США для десятимісячного проекту обміну, блискуче виконав роль Брітні, «Друга з пекла».

Сценарій, написаний учнями, розповідав про підліткові перипетії, болі зростання, матеріалізм і... тиск однолітків...

Учора вдень мене покликали до кабінету директора, який, коли вона не в перукарні та одягнувши новий шолом Imelda Marcos, живе в крижаному кабінеті з десятками своїх портретів на стіні.

Найбільш вражаючий портрет, «портрет, який неможливо пропустити», — це фотографія Її Високості в натуральну величину, на якій вона, одягнена в сліпучий ананасово-жовтий костюм із тайського шовку, люб'язно заглядає у свій кабінет. На землі є потужний прожектор, який освітлює цю сцену вночі. Кабінет божевільного.

Я плюхнувся на шкіряний диван, прямо навпроти її столу, який був дуже схожий на операційний стіл, оскільки на ньому не було жодних ознак роботи. Вона сиділа там, як сфінкс, зі своїм шоломом. Стиснувши губи, вона прошепеляла:

-Містер. Кор, твій….ssskit, погано..
Не добре?
– Не доречно..
Не підходить?
– Забагато… не по-тайськи…
Ви маєте на увазі недостатньо посадок рису…?
(на щастя, сарказм завжди вислизає від неї)
– Занадто мучссс…Бангкок…
А Ла-Ла Ленду мало? (цинізм — це поняття з Марса, планети, яку вона ніколи не відвідує)

Її Високість практично не розмовляє англійською, і тому я люблю ці розмови, і мене ще не звільнили.

Я прошу вибачення..(привітно киває, її шия злегка тріскає)

Я вийшов з кабінету. Вона світлішає у вересні. Її переводять до іншої школи, яка потім намагатиметься допомогти їй з таким же інфантильним світоглядом, який вона має.

Цікаво, чи вона колись чула про Facebook. Десять до одного вона думає, що це крем для обличчя...

Cor Verhoef, 21 липня 2010 р.

Постскриптум: Директора немає вже три роки. Тепер у нас є директор. Це чудово, тому що це ніколи не в школі.

2 відповіді на “Колонка: Директор школи з la la land…”

  1. ЛУІЗА говорить

    Привіт Кор,

    Я здивований, що ти досі працюєш у тій школі. ха-ха.
    І так, сарказм – це те, що не резонує з 99% тайського населення.
    А потім режисер, який так вільно говорить англійською!!

    Такий чудовий твір.
    Завжди нагадує мені кілька вчителів і одного вчителя з минулого.
    Як зараз йдуть справи, я думаю, що школи дуже погані, включно з Нідерландами, але там теж були такі диктатори.
    Але все одно краще, ніж зараз.

    Вітаю,
    ЛУІЗА

  2. cor verhoef говорить

    Привіт Луїзо, мені дуже подобається навчатися в школі. Звісно, ​​цей випадок було набагато цікавіше описувати, ніж історію про аромат троянд і самогон. Зараз я працюю в журналістському клубі, і у нас є справжня он-лайн газета «Da Nonsense Times», щось на кшталт тайського «Speld», але веселіше (ха-ха)

    http://danonsensetimes.wordpress.com/2014/04/16/singapores-secret-songkran/


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт