Повідомлення з Голландії (7)

Світило сонце. Здається, це сигнал для деяких чоловіків одягнути шорти. Це також стосується цієї неділі вдень. Троє чоловіків на терасі Café De Waal думали про літо, а я сиділа, закутавшись у светр і куртку, пила каву.

Раптом мій погляд упав на якесь чорне ворушіння на столі. При найближчому розгляді виявилося, що це дві маленькі мушки. Одна лежала на одній. Обидва рухалися не тільки вгору-вниз, але й рухалися при цьому.

Нижня мушка була побудована трохи менше, ніж верхня. Наскільки можна було побачити неозброєним оком, вони були в положенні, яке з технічної точки зору називається «грецьким стилем». Я не міг сказати, чи обидві мухи були однієї статі.

Двоє комах протрималися довго. На жаль, на моєму годиннику немає хронометра, інакше я міг би заміряти час занять коханням. І порівняйте його з моїм, про який я не буду далі розповідати. Людина має право на таємниці, і я не люблю так звану відвертість (наприклад, в журналах і в інтернеті).

До речі, гра двох нерозлучників не відрізнялася (можна говорити про це, коли йдеться про політ?). Вони продовжували працювати на тій же посаді. Через деякий час верхня муха злетіла, точніше її ніжки, точніше крила. Чи був джентльмен задоволений, чи він занадто втомився, щоб закінчити роботу?

Нижня мушка ще деякий час залишалася там. На мить я злякався, що він або вона піддалися коханню, але приблизно через десять секунд воно теж злетіло. Чи був він/вона щасливий, що все закінчилося, чи мені здалося, що я бачу блаженну посмішку?

Так, ти відчуваєш щось у Голландії, на терасі у Влардінгені, і вперше за мої 66 років життя. Цитуючи Нешіо: «Так усе йде своєю чергою, і горе тому, хто питає: Чому?» (Titaantjes, 1914)