Без страху смерті
Мешканці прикордонного регіону Таїланду та Камбоджі знову піддаються випробуванню. Боротьба за спірну ділянку землі та кілька старовинних храмів викликає страх у місцевого населення. Проте вони не хочуть переїжджати, навіть якщо це загрожує їхньому життю.
Почуття гумору тайця
Це тема, про яку я мало знаю, але яка мене хвилює: почуття гумору тайця. Мій особистий досвід у цій сфері дуже позитивний. Більшість тайців, яких я знаю, готові до жартів і мають багато гумору. Я також вважаю чудовим те, що, незважаючи на обмежене знання англійської мови, вони можуть бути дуже дотепними. Зазвичай вони також чудова компанія. …
Зворотний відлік дійсно почався
Великодні дні в Нідерландах цього року особливі. Це може бути середина літа. Вчора я пішов на пробіжку і на мить мені здалося, що я гуляю за кордоном. Стовпчик термометра застряг на позначці 27 градусів, і це винятково для кінця квітня. Погода в Нідерландах, схоже, дуже засмучена. Сніг у листопаді та майже тропічний у квітні. Чи може це бути божевільнішим? Відпустка Зворотний відлік дійсно почався. Наступної неділі я вирушаю з…
Очевидно, вчора ANP поширила ще один прес-реліз. Усі голландські ЗМІ сліпо приймають такі прес-релізи. Ви буквально читаєте те саме повідомлення в кожній (онлайн) газеті. Раніше прес-реліз перевіряли перед публікацією, але, здається, на це вже немає часу/грошей. Вчора (субота, 2 квітня) голландські ЗМІ повідомили про наступне: «Кількість загиблих від негоди в Таїланді зростає. Кількість загиблих від повеней і селевих зсувів у Таїланді…
Роздуми про Таїланд
Приблизно через 7 тижнів знову буде той час. Потім я їду з Дюссельдорфа в свій улюблений Таїланд. До того часу я маю задовольнятися своїми спогадами або уявою про те, як це буде цього разу. У той момент, коли я виходжу з літака в Бангкоку, я відчуваю відчуття повернення додому. Знову в країні, яка здається такою знайомою. Проте одразу розумієш, що потрапив у зовсім інший світ...
Фотографії зі скриньки Кхуна Пітера
Однією з речей, які я люблю робити в Таїланді, є фотографія. Тож там можна по-справжньому насолодитися. Храми, статуї Будди, міста та діти охоче позують перед моєю камерою.
Тисячний допис у Thailandblog
Завдяки попередній публікації Ганса я маю честь опублікувати саме 1.000-ту публікацію на Thailandblog. Ще один момент для роздумів. Наприкінці року ви зазвичай озираєтеся на минулий рік і розумієте, як швидко все проходить повз вас. Окрім огляду назад, я також дивлюся вперед. Якщо все піде добре, я знову поїду до Таїланду на кілька тижнів на початку травня. …
Всього тиждень і тайська логіка
Коли справа доходить до Різдва, у мене завжди виникає певне відчуття. Не дратує, не розпливчасто чи щось інше. Можливо, це пов’язано зі зміною пір року та враженнями, які Сінтерклаас і Різдво справили на вас у дитинстві. Мабуть, це глибоко закладено у ваших генах. Грудень був місяцем, якого ви з нетерпінням чекали в дитинстві, і який завжди був «веселим». Типове голландське слово: «gezellig». Колись я зрозуміла, що…
Земля вільних
Автор Кхун Пітер Публікації «Казка про буфетницю» та «Життя з упередженнями» отримали багато відгуків. Дякую за це. І все ж у мене є низка запитань на основі всіх цих відповідей. Хіба думки та упередження, які ми маємо щодо тайців, не живляться своєрідним мисленням про перевагу? Іншими словами, хіба ми не вважаємо себе кращими, розумнішими, сумліннішими тощо, ніж тайці? Чи не заздримо ми тайцям тому, що...
Повернувся з раю…
На жаль, знову кінець. Вчора я повернувся до Дюссельдорфа Air Berlin. Залишаючи позаду мій улюблений Таїланд і моїх друзів там. Що ж, іноді це нелегко.
Самокритичність у тайця, рідкість
Кхун Пітер Час від часу ви стикаєтеся з чимось надзвичайним. Ганс уже опублікував це в Twitter, статтю в Bangkok Post під назвою: «Посібник для ідеального тайського ідіота». Колумніст Савай Бунма сам є тайцем і став дзеркалом для всієї тайської нації. Результат: чудова стаття з часткою самокритики. А також аналіз того, що важлива частина політичних проблем країни...
Туристи та мандрівники до Таїланду в підвішеному стані
Кхун Пітер. Ви, мабуть, щойно забронювали одну поїздку до Таїланду. Або купив квиток на літак. Припустімо, ви також хочете виїхати завтра або післязавтра. Це розумно? Чи можете ви скасувати безкоштовно? Стільки питань і стільки невизначеності. Calamity Fund, що тепер? Calamity Fund — це вид страхування на випадок серйозних лих, таких як бунти, війни та стихійні лиха. У разі (безпосередньої) серйозної небезпеки ви можете безкоштовно скасувати свою поїздку, якщо ваш туроператор пов’язаний з…
Топлес, загоряючи в Таїланді
Деякий час тому я прочитав в Algemeen Dagblad, що засмагати топлес абсолютно не можна. Лише 5% усіх жінок залишають топ вдома, коли йдуть на пляж. Особливо молоді дівчата вважають за краще залишатися в бікіні. Тільки жінки старше 50 роблять це без проблем. Ну що я на це скажу? Топлес, загоряючи в Таїланді На острові Самуї я лише зрідка бачив туристку без топа. …
Ніщо не є тим, чим здається
Кхун Пітер Не намагайтеся зрозуміти тайську культуру, тому що ви ніколи не досягнете успіху. У Таїланді все не так, як здається. Завжди посміхайтеся, не ображайте один одного, не втрачайте обличчя. Але ці правила не є правилами, якщо це не працює. Ви все ще розумієте? Ні я теж. Навіть не намагайтеся. Так само, як політика в Таїланді. Червоні та жовті. Ви думаєте, що це легко. Або бій…
Сонгкран з чорним краєм
Кхун Пітер «Сук-Сан Ван Сонгкран». Сьогодні в Таїланді розпочався національний фестиваль пиття та обливання водою, або тайський Новий рік. Спочатку Сонгкран був призначений для вшанування Будди та прохання про гарний сезон дощів із щедрим урожаєм. Huize Thai прибирають, а батькам, бабусям і дідусям дякують і шанують. На вулиці все менш шанобливо. Три дні поливати водою і пити свою дупу. Більше впаде найближчими днями...
Випрямляючи криве
Неприкрашена думка Кхуна Пітера Сьогодні я прочитав твір Йоса ван Ноорда в Telegraaf. Колишній азіатський кореспондент тієї ж газети. Ще один чудовий фрагмент реклами Таїланду, але волосся на моїй потилиці все одно встало дибом. Я нічого не маю проти просування Таїланду, насправді той факт, що я витратив багато годин на підтримку цього блогу, говорить про все. Щоб це зробити, треба бути божевільним. Я вечорами...
Респект, респект і ще респект червоному!
Хун Петро Їх боялися, червоної армії дурних селян з Ісаану. Прості душі, які хотіли протестувати тільки за гроші. Лохи, які сліпо слідують за мільярдером і професійним шахраєм Таксіном. Вони б спалили Бангкок. Аеропорт буде окупований, туристи з криками втечуть з Таїланду. Як мінімум громадянська війна. Були б загиблі, поранені та каліки. Хаос, анархія та безлад у прекрасному, мирному Таїланді. І як тільки руді дійдуть до...