Музей Бан Дам в Чіанграї
Photos593 / Shutterstock.com
У 2014 році у віці 74 років пішов з життя відомий тайський художник Таван Дючані. Можливо, це для вас нічого не означає, але фотографія вражаючого старого чоловіка з великою білою бородою може здатися вам знайомою. Таван походив із Чіанграю, тому не дивно, що в Чіанграї є музей, присвячений цьому тайському художнику, який також відомий за межами країни.
Музей під назвою Баандам (що означає «чорний дім») — це не одна будівля, а колекція з 1 великих і менших будинків будь-якої форми, побудованих із усіх видів матеріалів (дерева, скла, каменю, теракоти). У цих будинках міститься велика кількість його робіт, а саме картини, скульптури, кістки та шкури тварин, роги, срібло, золото та багато інших предметів мистецтва. Таван працював над цим музеєм до самої смерті. Він розташований у Нанг-Ле, в Чіанграї, на місці його народження.
Валога / Shutterstock.com
Таван не тільки навчався в Таїланді (він був студентом першого класу художнього факультету Університету Сілпакорн під керівництвом італійського професора Сілпи Бхіласрі), але також навчався в Академії образотворчих мистецтв в Амстердамі в 60-х роках.
За понад 50 років майстерності Thawan створив велику колекцію зі своїм власним, впізнаваним стилем. Він зробив тайське мистецтво відомим у всьому світі. Багато його робіт можна побачити в музеях сучасного мистецтва Європи, Азії та Північної Америки. Його стиль — це суміш буддистської символіки та духовності з сучасним відтінком, який характеризується великою енергією (значна частина його робіт чорно-біла).
Його творчість оцінили не всі. Це було б блюзнірством. Він також пишався тим, що заробляв багато грошей своєю роботою, чого зазвичай не можна сказати про художників.
Для отримання додаткової інформації: www.thawan-duchanee.com
Я завжди шукаю значення тайських імен, дуже гарно. Thawan Duchanee (นายถวัลย์ ดัชนี вимовляється: thàwǎn dàchánie:) Thawan означає «могутній, великий, великий» або як дієслово «командувати, правити, правити», а Duchanee означає «вказівний палець», усе з санскриту. Гарне ім'я для такого різнобічного художника!
так, справжній художник, спочатку подумав, що це храм, багато китайських туристів і красиві різьблені по дереву стільці, з багатьма рогами, довгі змії на столі, крокодили, звісно, зрубані, і хитромудрі будівлі на території, кілька рушниць , який також мав її батько моєї дружини, і багато інших красивих пам’яток, до речі, неподалік також є університетське містечко, теж приємно подивитися, недалеко від аеропорту Чіанграй, так, на півночі є на що подивитися, особливо підіть і подивіться
Цей університет є університетом Мае Фах Луанг. Дійсно великий кампус у парковому ландшафті. Окрім будівель факультету, тут мало що можна побачити, окрім центру китайської мови, який було створено за рахунок пожертвування китайського уряду у розмірі 60 мільйонів бат. Там справді відчуваєш себе в Китаї....
На початку художньої освіти Таван страшенно топтався по своїй душі, бо вчитель називав його лише копіювачем.
Тоді він вирішив піти своїм шляхом і успішно.
Дві його роботи можна побачити в новому музеї в Паттайї.
ми були хорошими друзями
на основі того факту, що він міг говорити зі мною голландською
і він добре володів цією мовою
як голландець, який живе в чіанграї з 2001 року та візуальний художник
наші розмови стосувалися не виключно ст
він був різнобічною творчою і яскравою особистістю
з чудовим почуттям гумору
Я ціную цей внесок.
Замість солодкого кондитерського стилю Кхуна Косітпіпхата з його «білим храмом», емаль якого спонтанно відскакує від зубів, коли дивишся на нього, це полегшення бачити земний підхід Тавана. Я вважаю примітним, що туристичні організації в основному зосереджені на білому бароко. Незважаючи на це, обидва митці протягом життя регулярно працювали разом.
Враховуючи академічний статус Кріса де Бура, я вважаю його статтю досить необережною.
Ім'я італійського професора Сілпи Бхіласрі (правильно: Сільпа Бхірасрі) насправді - це Карло Ферочче, який приїхав до Таїланду між Першою та Другою світовими війнами, взяв тайське ім'я та дружину та став джерелом натхнення для багатьох молодих тайських художників.
«Академія візуальних мистецтв» насправді є «Rijksakademie van Beeldende Kunsten». Також зауваження про те, що робота Тавана буде «блюзнірством», фактично висловлюється лише обмеженою кількістю «студентів» (тобто під час навчання, а не як професійні академіки) під час виставки Тавана, і тому не може розглядатися як загальне (тайське) почуття представлене, .
Під час перебування Тавана в Нідерландах моя дружина подружилася з Таваном у дитинстві. Ми вперше відвідали його в 1974 році в його квартирі BR на Нью-Петчбурі-роуд у Бкк. Потім у своїй студії в Наватані (Bkk) і його студії на сімейному комплексі в Чіанграї і, звичайно, після 1980 року в Баан Дам. Протягом багатьох років ми регулярно зупинялися в Нанг Лае на дамбі Баан на кілька ночей. Я пам’ятаю, як наступив на кіготь тигра вночі під час одного з наших перебування на греблі Баан. Я відразу прокинувся. Але я вижив.
Під час нашого перебування в Чіанграї Thawan надавав нам автомобіль і водія під час кожного візиту. Таким чином ми кілька разів відвідали Чіанг Саен, Золотий трикутник, Сантіхірі (колишній Мае Салонг) і Бан Терд Тай (колишній Бін Хін Таек, штаб-квартиру шанського полководця та наркобарона Кхун Са). У 1982 році я був свідком наступу тайської армії проти Кхун Са: вертольоти, вантажівки з людьми та дві машини з кулеметами .50 калібру. То були дні.
Таван побудував свою студію на сімейній території в Чіанграї за кілька днів після свого повернення до Таїланду в 1968 році разом з кількома майстрами. Вартість: 3.0000 бат. Тим не менш, у квітні 1968 року у нього вже була виставка в галереї 20 (над книгарнею Chalermnit, що належала М. Л. Манічу Джумсаю, нащадку принца Прісданга), за рогом готелю Erawan у Бангкоку.
Пізніше він побудував подібну студію для свого сина Монгдоя (пізніше Дойтибет). Він особисто показав нам цей дім із новеньким мотоциклом Harley Davidson у вітальні. Пізніше я дізнався, що Монгдой потрапив у серйозну аварію на цьому мотоциклі. Чудова можливість для Тіно Круїса пояснити вищезгадані імена,
У листопаді 2018 року я побачив, що його студію тим часом знесли. Майстерня сина виглядала дуже безлюдно. Можливо, як тайська світська левиця занадто часто в Бангкоку.
У 1980 році Таван сказав, що купив ділянку землі неподалік від Чіанграя, щоб розмістити на ньому кілька об'єктів. Фактично, це походження Baan Dam. Поступово цей проект переріс у нинішній комплекс, спочатку в натуральному кольорі, пізніше все в чорному. За ці роки ми зупинялися там кілька разів.
У листопаді 2018 р. на запрошення проф. Правіт Махасарінанд з Бангкокського центру мистецтва та культури (BACC) у Бангкоку прочитав лекцію про «голландський період» Тавана. Під час мого перебування в Таїланді я відвідав різні музеї, галереї та бібліотеки, щоб дослідити цей період.
Звичайно, я також відвідав дамбу Баан у 2018 році. Де в 2006 році я міг дістатися Баан Дам тільки ґрунтовою дорогою через ананасові поля. тепер була двосмугова асфальтована дорога, що вела до величезної стоянки, де було достатньо місця для паркування колони автобусів.
Тепер нам залишається тільки почекати і побачити, коли нинішній некомпетентний режим зможе надати фалангам безперешкодний доступ до своєї країни.