Справа Сатіана; або: Boontje отримує свою зарплату
Припустимо, ви найвищий начальник Міністерства оборони після міністра. Міністерство час від часу дає приємні доручення. Невелика підказка і ви отримали непоганий хабар від виробника. Ну, іноді щось застрягає на луку. Маленька хитрість.
Але будьте обережні, це не повинно бути надто помітним, інакше сума буде покладена на банківський рахунок вашої дружини та дочки. Нема про що хвилюватися, кожен, хто займає високу посаду, робить те саме.
Все йде нормально. Погано тільки те, що вам не дуже подобається ваш новий міністр. Він член партії, яка вам не подобається. Можливо, ви навіть сварилися з ним. Коли міністр ігнорує вашу пораду щодо вашої наступності (він хоче, щоб на цій посаді був його власний хлопець), ви не лише передаєте повідомлення пресі, але й публічно критикуєте свого боса. Міністр «не до сміху» переводить вас на неактивну посаду. Ну, кому це цікаво, ти все одно скоро підеш на пенсію.
Виявляється, вам це все одно, бо трохи пізніше ви оскаржуєте свій перехід до адміністративного судді. Зрештою: крутити пальцями – це не ваша справа, і що той міністр думає перевести вас після стількох років вірної служби? На жаль, суддя відхиляє ваше клопотання, а потім ви просто здаєтесь і думаєте: я буду насолоджуватися своєю пенсією. Грошей достатньо.
Все йде нормально. Але потім відбувається щось несподіване. Національна антикорупційна комісія збирається покопатися у вашому фінансовому минулому. Можна лише здогадуватися, хто повідомив NACC. Хіба не такий вислів: Бунтьє приходить за платою? І це, шановні читачі, здається, сталося з Сатіаном Пермтонг-іном, колишнім постійним секретарем Міністерства оборони. Я наводжу факти, виходячи з двох повідомлень Bangkok Post.
Накладено арешт на всі активи банку, земельні ділянки та два автомобілі
- 10 мільйонів бат було перераховано на банківський рахунок Сатіана Пермтонг-іна (минулого року його прізвище писалося Phoemthongin).
- 100 мільйонів бат були покладені на банківські рахунки його дружини та прийомної дочки.
- Дружина володіє чотирма земельними ділянками в Убонратчатані; дочка має п'ять земельних ділянок в Убонратчатані та Бангкоку.
- НАЗК арештовує всі активи, ділянки та два автомобілі, в очікуванні судового розгляду, який розпочнеться в Кримінальному відділі у справах осіб, які займають політичні посади, відділі Верховного суду. Він вирішує, чи конфіскувати активи.
Пікантна глава з лектором у головній ролі
Але в історії все ж є пікантний розділ. Для цього в кадрі з’являється викладач з Університету Таммасат, який супроводжував мою доньку під час її випуску. Мати і дочка попросили його подбати про 18 мільйонів бат, тому що були деякі «проблеми». Через кілька днів вони повернулися, вимагали гроші, бо хотіли купити землю, і попросили дозволу використовувати його ім’я як бізнес-партнера, що є цивілізованим словом для ловця.
Пізніше послужливий лектор матері отримав чек на 27 мільйонів бат, знову ж таки з проханням взяти гроші на зберігання. Чек був виписаний на його ім'я компанією і мав бути прибутком від продажу землі цій компанії. Гроші викладач розміщував на чотирьох банківських рахунках університетського ощадного кооперативу та близько 15 разів перераховував матері невеликі транші.
Згідно з першим звітом газети, ці рахунки були майже порожні, але згідно з другим звітом, NACC знайшов і вилучив 11,9 мільйона бат.
І тепер цей вчений пан каже, що він тоді не знав, законні ці гроші чи нелегальні. Якби він знав, що це призведе до неприємностей, він би відмовився залишити гроші. Вийшовши на пенсію, він оголосив, що піде у відставку з усіх своїх академічних посад, щоб продемонструвати свою моральну відповідальність.
НАЗК оголосило, що розглядає його не як підозрюваного, а як свідка, що викликає питання: хто захищає цю людину, адже хтось із початковою освітою відчуває, що в державі Данії щось тухле. Але так, як кажуть: «Це Таїланд».
Для цієї статті я брав участь у Bangkok Post від 27 і 28 лютого 2013 року.