Сонгкран у давнину (відео)
Завтра 13 квітня, і це важлива дата для Таїланду, а саме початок Сонгкрану (13-15 квітня), тайського нового року. Більшість тайців у відпустці та використовують Сонгкран, щоб повернутися до рідного міста, щоб зустріти Новий рік із родиною.
Під час Сонгкрану батькам, бабусям і дідусям дякують, окроплюючи водою руки їхніх дітей. Вода символізує щастя і оновлення. Як це робилося, читаємо нижче.
Монах згадує про Сонгкран в Ісані приблизно 1925 року:
Не мало значення, чи монахи чи послушниці першими облили жінок водою, чи жінки проявили ініціативу. Після старту було все дозволено. Одяги ченців і речі в куті були наскрізь мокрі. Жінки побігли за ченцями, коли ті відступали. Інколи діставали лише мантії.
Якщо схопили ченця, його могли прив'язати до стовпа його куті. Під час полювання жінки іноді втрачали свій одяг. Ченці завжди програвали в цій грі або здавалися, бо жінок їх було більше. Жінки грали на перемогу.
Коли гра закінчувалася, хтось брав жінок з дарами квітів і ароматичними паличками, щоб попросити у монахів вибачення. Так було завжди.
Більшість тайців сьогодні вважають таку ситуацію скандальною, але селяни вважали інакше. Під час свята жінки могли дражнити монахів і навпаки, а діти могли дражнити своїх старших, ритуали, де люди могли безкарно чинити опір нормальному перебігу подій.
З «Камали Тіяваніч, Спогади Форреста». Мандрівні ченці в Таїланді 1997-го століття, Silkworm Books, 27' сторінки 28-XNUMX
Дякую Тіно Куїсу.