Свічка під дощем

Листопад 28 2011

Про зростаючу проблему небажаної підліткової вагітності Таїланд.

Вона любить читати і добре навчається в середній школі. Мані, 16-річна школярка з міста в провінції Чіанграй, повинна мати безтурботне життя. Але, на жаль, це не так. Мані опікується своєю двомісячною дитиною, батько якої навчається в тій же школі.

Іншим сумним прикладом наслідків незахищеного сексу є 15-річна шкільна подруга Мані, яка померла минулого року після того, як її зґвалтував її ВІЛ-інфікований вітчим.

Це лише два приклади величезної та зростаючої проблеми в тайському суспільстві.

Небажана підліткова вагітність

Згідно з нещодавнім дослідженням серед соціально незахищених дітей на півночі Таїланду, понад 70% небажаних вагітностей трапляється серед дівчат у віці від 15 до 19 років. Щоб підкреслити серйозність цієї проблеми, слід зазначити, що торік Таїланд був другим у світі після Південної Африки за кількістю небажаних підліткових вагітностей.

«Вони повинні ходити до школи та здобувати освіту замість того, щоб вагітніти», — каже Сунан Самріамрум з організації Plan International, яка допомагає цим проблемним дітям. «Однак тим дівчатам неможливо повернутися до школи, навіть якщо вони припинять грудне вигодовування. Їм потрібно знайти роботу, щоб утримувати молоду сім’ю».

Сексуальне виховання

Щоб запобігти небажаній підлітковій вагітності, Pad Foundation, організація під назвою Thai Health Promotion Foundation (THPF), у 2008 році розпочала проект вартістю XNUMX мільйонів бат. Мета – підвищити обізнаність студентів щодо цієї зростаючої проблеми.

Проект під назвою «До мене» спрямований на започаткування ефективного статевого виховання в початкових і середніх школах у формі лекцій, брошур і навчального фільму. Інформування через різні ЗМІ також є частиною проекту. У Бангкоку та його околицях можна говорити про певний успіх, але фонд Pad змушений був обмежити свою діяльність через брак бюджету. Компанія Plan International оголосила про свою готовність і надалі підтримувати проект і тепер є головним спонсором.

Незаконний аборт

Хоча здебільшого дуже молоді матері, безсумнівно, заслуговують на увагу, є також велика кількість школярок, які таємно робили аборти. Ця група теж потребує догляду. «Дівчата, які роблять незаконний аборт, можуть страждати від фізичних і психологічних проблем. Деякі можуть навіть втратити здатність мати дітей і інтерес до потенційних стосунків з чоловіками», – сказала Бенджапорн Джантапун, медсестра з відділу зміцнення здоров’я лікарні Мечан у провінції Чіанграй.

Спираючись на свій багаторічний досвід у цій роботі, вона каже, що це не про «Поганих дівчат». Вони звичайні студенти, часто з хорошими успіхами в навчанні, які закохуються і вагітніють.

Сором

Бенджапорн зазначає, що дівчатам загалом батьки повністю довіряли. Як тільки потрапили в біду, то соромилися про це говорити з батьками. Натомість вони звертаються до своїх друзів та однокласників, які зазвичай не йдуть далі поради зробити аборт у «нелегальній» клініці.

Велику кількість небажаних вагітностей можна пояснити рядом факторів. В основі лежить те, що «фізична статева зрілість» настає набагато раніше, ніж раніше. Іноді дівчата вже фертильні у віці 8 або 9 років. Навіть до того, як у них почнеться перша менструація», — каже Сі Джей Хінке, один із засновників організації «Свобода проти цензури в Таїланді (FACT).

Друга причина полягає в тому, що "статеве виховання та контрацепція не є частиною поточних навчальних програм, хоча вони повинні бути обов'язковими", - сказав Сунан.

Роль батьків

Звичайно, важливу роль відіграють і батьки, оскільки вони, якщо й взагалі, дуже неохоче розмовляють зі своїми дітьми на цю тему. «Я розумію, що подібне дається батькам непросто, але мовчати про це дуже нерозумно», — каже Хінке.

Справа не тільки в сором'язливості і соромі тайців, але й так батьки не приділяють належної уваги своїм дітям. «Сучасні батьки просто занадто зайняті роботою та власним життям. Проблеми дітей залишаються непоміченими або ігноруються», – сказав Бенджапорн з лікарні Maechan. «Іноді батьки останніми дізнаються, що їхні доньки вагітні».

Хінке зазначив, що незважаючи на ганьбу, суспільство в цілому має бути більш відкритим до контрацепції та абортів. «Аборт – це не вбивство. Вони небажані діти, які в іншому випадку очікують важке майбутнє», – сказав він.

ВІЛ або СНІД

На додаток до великої кількості незапланованих підліткових вагітностей, ще одна тривожна статистика Plan International показує, що 85% молодих матерів не турбуються про ВІЛ чи СНІД, що робить цю групу ще більш уразливою.

Щоб щось зробити з цього приводу, Plan International хоче цього року навчати 500 учнів у 10 школах на півночі Таїланду. Вони повинні сприяти поширенню безпечного сексу серед молоді. Дійсно, дрібно, але це принаймні крок у правильному напрямку.

Бідність

Дані лікарні Чіанграй показують, що за шість місяців у лікарні народили понад 1000 дівчат віком до 20 років. Хоча тайські закони дозволяють дівчатам, які народили дітей, повернутися до школи, це трапляється рідко. По-перше, бідність майже змушує цих дівчат працювати, щоб прогодувати своїх дітей. Інша причина – критичне соціальне середовище. «Після пологів вони стають центром пліток серед однокласників і соромляться повертатися до школи. Вдома до них також ставляться з підозрою, особливо якщо це стосується дівчини з етнічної меншини».

Усі форми інформування та допомоги, які надає проект «До мене», спрямовані на те, щоб переконати молодих дівчат у тому, що спокуса незахищеного сексу зі своїм хлопцем є імпульсивним та безвідповідальним вчинком. Подібно до запалювання свічки в кр. Перш ніж зігрітися, він мокрий і гасне.

Недавня стаття з Bangkok Post, перекладена у скороченому вигляді Грінго.

10 відповідей на “Свічка під дощем”

  1. Чанг Ной говорить

    Хороша тема, на яку я б сказав: «Релігія руйнує більше, ніж ти любиш». Через релігію і, отже, культурні впливи, навіть вибір аборту практично неможливий.

    Крім того, релігія та культурні впливи також призводять до ставлення «за вами», «май пен рай» і «якщо це мій час, це мій час, тому мені не потрібно захищати себе».

    У боротьбі проти спустошення поганої освіти та релігії я бажаю всім сил. Але навіть якщо є лише одна людина, життя якої покращується, воно того варте.

    Чанг Ной

    • Роберт говорить

      Ну, релігія… «Релігія небезпечна, тому що дозволяє людям, які не мають відповідей на всі питання, думати, що вони мають. Більшість людей подумає, що це чудово, коли хтось каже: «Я хочу, Господи! Я зроблю все, що ти хочеш!» За винятком того, що, оскільки насправді немає богів, які б з нами розмовляли, цю порожнечу заповнюють люди з власною зіпсованістю, обмеженнями та планами. І кожен, хто скаже тобі, що знає, просто знає, що станеться, коли ти помреш, обіцяю тобі, вони не знають. Як я можу бути таким впевненим? Тому що я не знаю, і вони не володіють такими здібностями, як я. Єдиним відповідним ставленням людини до великих питань є не зарозуміле засвідчення, яке є ознакою релігії, а сумнів. Сумніви скромні, і саме такою має бути людина, враховуючи, що історія людства — це лише літанія помилок, пов’язаних із лайном. Якби ви належали до політичної партії чи соціального клубу, пов’язаного з нетерпимістю, женоненависництвом, гомофобією, насильством і абсолютним невіглаством, як і релігія, ви б вийшли на знак протесту. Вчинити по-іншому означає бути сприятливою особою, дружиною мафії». – Білл Магер, Релігійний

  2. francamsterdam говорить

    У цьому повідомленні мене вразили дві речі:

    1: З одного боку, йдеться: «Вони повинні ходити до школи замість того, щоб вагітніти». а з іншого боку стверджується: «Вони звичайні студенти, які закохуються і завагітніли».

    Очевидно, поки що немає консенсусу щодо вразливої ​​групи.

    2: «Основою (великої кількості вагітностей) є той факт, що «фізична статева зрілість» настає набагато раніше, ніж раніше. Іноді дівчата вже здатні до запліднення у 8-9 років».

    Це принаймні створює враження, що дівчата 8 або 9 років завжди мали статеві стосунки, але лише зараз це сприймається як проблема, оскільки це призводить до того, що вони завагітніють.

    Ну що з цим робити?
    Окремі школи для хлопчиків і дівчаток, а також тримати дітей окремо в позаурочний час? Цього не станеться.
    Вкласти гроші в проект, де 7-річним дітям надають інформацію, а їм потрібно хвилюватися про ВІЛ/СНІД?
    Теж не дуже реалістично.

    Тоді легалізуйте аборти, як це не дратує, я думаю.

  3. francamsterdam говорить

    Тільки третій пункт:

    3: «ВСІ форми інформування та допомоги проекту «До мене» спрямовані на те, щоб переконати молодих ДІВЧАТ у тому, що спокуса незахищеного сексу зі своїм хлопцем є імпульсивним і безвідповідальним вчинком».

    Можливо, доцільно зосередити 50% інформації на переконанні (молодих) ХЛОПЦІВ у тому, що незахищений секс з їхньою дівчиною є безвідповідальним. Якщо тайська освічена дівчина і тайський хлопець, який нічого не знає про дуття чи дуття, опиняться в ліжку, малоймовірно, що презерватив буде використаний. Крім того, вже не сучасно покладати відповідальність і імпульсивність заняття любов’ю виключно на дівчину.

    • Грінго говорить

      @fransamsterdam: Я переклав історію з The Bangkok Post і визнаю, що деякі фрази доступні для двох різних інтерпретацій.

      1. Я думаю, вам слід прочитати перше цитоване вами речення так: дівчинка, яка завагітніла, більше не ходить до школи. Тому ідеально, щоб вона не завагітніла і продовжувала ходити до школи.
      2. Той факт, що фізичне статеве дозрівання стає помітним все раніше і раніше, це те, з чим ми також знайомі в Нідерландах. Я не фахівець, але якщо говорити про себе, то я справді трохи старший, у підлітковому віці мені ніколи не спало на думку спати з дівчиною. Мій перший секс? Мені, мабуть, було 18 чи 19 років, а сьогодні це зовсім інше, чи не так?
      3. Я сумніваюся, що діти 8 і 9 років вже займаються сексом, але інформація про певні питання також не може зашкодити цій групі. Мій 11-річний син перебуває на стадії статевого дозрівання і час від часу починає задавати питання на цю тему.
      4. На мою думку, немає потреби в будь-якій дискусії про те, що має існувати гарне та відповідальне (юридичне) правило для легальних абортів. Однозначно бажано, якщо не потрібно!
      5. У сюжеті йдеться про небажану вагітність, тому логічно, що ця кампанія орієнтована в першу чергу на дівчат. Якщо вони були належним чином поінформовані та переконані в можливих проблемах, ви сподіваєтеся, що вони продовжуватимуть казати хлопцям «Ні», і тоді вони багато чого виграють.
      6. Якщо «імпульсивний і безвідповідальний вчинок» скоюють хлопець і дівчина, наслідки залишаються на дівчині. Тому кампанія спрямована саме на дівчат.
      7. Звичайно, я повністю згоден з вами, що хлопці в тих самих вікових групах також повинні бути належним чином поінформовані.

      Франсе, я переклав цю історію та опублікував її в блозі, тому що я бачу паралель з тим, що ми просто називаємо «дівчиною з бару». Часто це дівчата, які були в подібній ситуації, завагітніли, а батько ухилявся від відповідальності. Вона сидить з дитиною і може вирішити проблему. Можливо, принаймні я сподіваюся, ця історія трохи сприятиме більшому розумінню.
      Так, мене часто і все більше дратує зневажливий спосіб, у який говорять про «дівчат з бару», зрештою, не всі вони — як стверджується в історії — «погані дівчата».

      • Чанг Ной говорить

        Особисто я вважаю, що ставлення тайського суспільства до молоді – це майже дозвіл молодим людям на секс. І коли ви почнете, ви можете забути про презерватив. Багатьом молодим дівчатам прийом таблеток також здається занадто важким. Тому, коли у доньки нашого хорошого знайомого почалося статеве дозрівання і вона стала звертати увагу на хлопчиків, я порадив їй зробити укол. У Нідерландах її вважали б занадто молодою для цього, я думаю. Зараз у доньки стабільні стосунки, дітей немає. На щастя, її хлопець також вважає, що вони занадто молоді для цього. Оскільки не всі діти народжуються випадково, є також багато молодих дівчат, які «знаходять таку дитину такою милою» і вирішують завагітніти без відома свого хлопця. Цілком логічно, що ваш хлопець тоді скаже «До побачення».

        Чанг Ной

        • Грінго говорить

          @Chang Noi: ваш перший коментар цілком може бути правдою. Саме тому була розпочата кампанія «До мене», щоб змінити це. Тому зміна менталітету є бажаною в цій сфері, і з чого краще почати, ніж з молодих людей.

  4. Тоос говорить

    Попереду ще багато роботи в цій сфері, в тому числі в Таїланді

  5. gerryQ8 говорить

    Редакція HH

    У вас є адреса електронної пошти, куди я можу надіслати щось, що дотично стосується цієї справи, але може призвести до нової історії? Прошу відповісти на мою електронну адресу.

    м пт гр

  6. Вільям говорить

    Цього тижня знову щось сталося в Ісаані, 2 племінниці моєї дружини живуть приблизно за кілометр від нас у новому будинку (мама працює в Паттайї).
    Будинок недалеко від будинку сестри матері (їхньої тітки), щоб слідкувати
    стежити за 2 маленькими дівчатами (9 та 13 років)
    Тепер справа йде: у тітки був брат чоловіка (6 років) приблизно 26 тижнів тому
    привезли, тому що його дружина померла від СНІДу кілька тижнів тому
    сім'я помічає приємне зібрання брата і старшої сестри
    Учора моя дружина пішла розпитати свою племінницю про те, як це бути разом і чи є щось більше, ніж це. Після деяких наполягань дружини племінниця поступилася
    що вона мала секс з цим чоловіком 3 рази. тепер велика проблема племінниця тепер одна
    тиждень пізніше, а брат (26 років) приїхав жити в наше село лише тому, що був у своєму
    на власне село дивилися скоса, бо він ВІЛ-позитивний.
    Подивимося, чим закінчиться ця трагедія...


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт