Міська колона Бангкока

Автор Lung Jan
Geplaatst в фон, Бангкок, Історія, Штеден
Ключові слова:
15 червня 2023

Його можна знайти в більшості великих міст Таїланду Лак Муанг або міський стовп. Вважається, що ці стовпи містять Чао Пхо Лак Муанг або дух-охоронець міста, але насправді ці стовпи вказують на духовний центр міста.

У Чіанграї стовп стає рівним Саду Муанг або називають пупом міста. Традиційно, згідно з давнім брахманістичним звичаєм, ці стовпи виготовляються з деревини акії. Однак у кількох випадках використовувався тик. Хоча в старих рукописах іноді згадуються стовпи з цегли або пісковику. Дуже часто перед ініціацією їх фарбували золотим або криваво-червоним.

Незважаючи на те, що ці стовпи регулярно вивчалися і створили велику кількість академічних чорнил, походження їх використання для встановлення та вшанування їх залишається неясним. Міські стовпи часто можна знайти в географічному центрі міста або поблизу нього, у точці, де перетинаються діагональні лінії, що починаються від кутів старих міських стін.

У ньому знаходиться один із найдавніших і, мабуть, найшанованіших міських стовпів Сан Лак Муанг або Святиня міської колони Бангкока. Я відвідував цю святиню кілька разів і помітив, як часто її відвідують великі групи, як правило, з однієї компанії. Можливо, це багато в чому пов’язано з поширеною вірою в те, що приношення цій святині приносить процвітання та задоволення на роботі та, крім того, сприяв би професійній кар'єрі...

Храм міської колони в Бангкоку був першою офіційною спорудою, побудованою в новій столиці періоду Ратанакосін. Іншими словами, він старший за палаци. Стовп був освячений 21 квітня 1782 року, в день, коли Рама I проголосив Бангкок столицею королівства. Стовп спочатку стояв на південно-західному куті Санам Луанг. Постійна легенда розповідає, як у день встановлення стовпа чотири змії були роздавлені під стовпом. Багато хто вважав це поганим знаком, і провидці передбачили, що місто зникне через 150 років. Король Рама IV, який був відомим астрологом, вирішив проявити обережність, коли переніс колону в південно-східний кут цієї величезної площі, де вона все ще стоїть у тіні палацу та храму Ват Пхра Кео сьогодні. Ця легенда також може мати щось спільне з іншою постійною міською історією, яка свідчить, що чотирьох людей було страчено під час освячення, кожного з яких поховали в одній із чотирьох сторін світу поблизу святині, щоб захистити святиню своїми духами…

Оригінальний міський стовп 1782 року мав 472 см. висотою, з яких 200 см було вкопано як основу. І святиня, і стовп прийшли в занепад з роками, і Рама IV, коли переїхав на нове місце, поставив новий поруч із оригінальним. Отже, святиня має два міські стовпи замість одного. Новий має висоту 511 см, з яких 180 см виступає над землею. У святині можна знайти вівтар, який має ажурну структуру з чотирьох сторін, а також є п’ять значних бивнів слона, встановлених всередині огорожі, що оточує стовпи. Конструкцію увінчає сліпуче пофарбований у білий шпиль або Пранг Кажуть, що він був створений за зразком святині в Аюттхаї, знищеної бірманцями.

У 1980 р., готуючись до 200-х ррe річниці стовпа, місце капітально відреставровано. Остання реставрація, яка зосереджена в основному на консерваційних роботах, була завершена в лютому 2007 року.

11 відповідей на “Міська колона Бангкока”

  1. Тіно Куіс говорить

    Людські жертви, особливо вагітних жінок, майже напевно були прекрасною та автентичною тайською традицією, яку ми повинні поважати, будуючи форти та міські ворота в період Аюттхая. Те, що це також сталося біля міських стовпів, ймовірно, але не зовсім певне.

    Джереміас ван Вліт, який керував офісом голландської Ост-Індської компанії в Аюттхаї з 1629 по
    1634, описує не тільки загальний звичай саджання вагітних жінок під стовпами, які
    підтримують укріплення, а також докладно розповідає про те, як у 1634 році плани короля зробити це з 68 жінками довелося відмовитися, і як лише чотири насправді були принесені в жертву 16. Духи
    вагітних жінок, які померли, створюють жахливі надприродні агенти, віра, яка досі існує
    сильний сьогодні.

    http://www.siamese-heritage.org/jsspdf/1971/JSS_066_2g_Terwiel_OriginAndMeaningOfThaiCityPillar.pdf

  2. з фарангом говорить

    Чудове доповнення, Тіно! Ваше джерелознавство бездоганне.
    1629-1634, хіба це не період, коли подібні нереальні жіночі жертвоприношення відбувалися і в Нідерландах?

    Випробування відьом удушенням або жертвопринесенням на палаючому багатті! Це включало жінок і дівчат, які були вагітні...
    Грубо кажучи, ці високі ритуали відбувалися в Нідерландах з 1450 по 1720 рік. Мені здається, трохи довше, ніж в Аюттхаї. Це була європейська традиція.
    Але все ж Нідерланди запекли його до коричневого кольору. Дуже пізно, в 1674 році, в Лімбріхті відбувся останній суд над відьмами.
    Жертовною вівцею був Ентген Луйтен, який був знайдений задушеним у своїй камері після кількох днів тортур і до винесення вироку.
    Загадкова справа, яка так і не була розкрита. Люди олдерменів вийшли з цього, заявивши, що Ентген покінчив життя самогубством у підземеллі. Справа закрита.
    І що ще гірше, навіть у 1823 році в Дельденербруку відбулося випробування водою, але відьма Хендріка затонула швидко, як стріла, і таким чином довела, що вона не відьма.
    Неймовірно: так тривало аж до 1823 року! Освітлена батьківщина.

    У Таїланді ці зловживання відбувалися за абсолютного монарха та його свавілля. У Нідерландах відповідно до законів цивільної адміністрації та відповідної судової практики.
    Останнє для мене набагато гірше. Це були не імпульси моменту, а свідомі судові процеси з доказами, суддями та адвокатами. Високий рівень демократії.
    34 роки після Французької революції (свобода, рівність, братерство).

    Знову ми бачимо, що люди всюди однакові і що культури не надто відрізняються одна від одної, принаймні невеликими варіаціями. І тому ми не повинні почуватися краще (культурно-соціально-юридично), ніж тайці чи інші громадяни світу.

    https://historiek.net/entgen-luyten-heksenvervolgingen/67552/

    • Роб В. говорить

      Говорячи про відьом, згадайте англійське «witch». Має ті самі мовні корені, що й тайська วิทยา (wié-ta-jáa, знання, наука) і วิชา (wíe-chaa, знання про галузь навчання). Жінки зі знаннями надзвичайно небезпечні... У тих прекрасних європейських традиціях чоловіки знали, що з цим робити. (Протягом століть чоловіки не робили життя таким приємним і легким для багатьох жінок, нікчемних фігур, цих чоловіків..)

      Дійсно, ми, люди, по суті, однакові, реалізація трохи відрізняється, але мотиви використання мають спільні знаменники.

      • з фарангом говорить

        Ах, Робе, певно, тайці взяли концепцію «wietajaa» з палі через Індію, так само як вони перейняли більше слів через індуїзм і буддизм.
        Палі — індоєвропейська мова > гілка індоіранської > гілка індоарійської.
        Тож має сенс, що корінь цього слова також можна знайти в германських або романських мовах. Як ви стверджуєте. захоплююче!
        Або як культури все ще стикаються одна з одною незбагненними шляхами.

      • Тіно Куіс говорить

        Wiethajaa, знання, наука». Наше слово «знати» і німецьке «стерти» також мають корінь слова «білий» на санскриті. Адже всі ми індоєвропейці

        • КхунТак говорить

          Індоєвропейці? на основі?
          Напевно, ви самі в це не вірите.

          Вагомі докази не завжди доступні для підтвердження тверджень про індоєвропейців. Небагато відомих археологічних культур можна однозначно назвати індоєвропейськими, письмових згадок про цей період немає. Тому дослідження часто зберігають гіпотетичний характер.

          • Тіно Куіс говорить

            Власне індоєвропейські мови… Ні?

  3. Нирка говорить

    Шановні читачі цього блогу,

    Мильна квітка

    Під час мого останнього візиту до Бельгії друзі попросили мене взяти з собою знамениті мильні квіти ручної роботи під час мого наступного візиту з Таїланду.
    Вони отримали набір із 3 штук (маленький, великий, більший), упакованих у круглу коробку з круглою кришкою, із Чіангмаю від своєї дочки, яка була там у відпустці, і їм це сподобалося.

    Я живу в Удонтхані, і після кількох пошуків тут їх не можна знайти ні на ринках, ні в Central Plaza, я також відвідав кілька магазинів і навіть пішов на ринок Nongkhai, де є майже все, зазвичай я отримую сказали, що вони є лише в Чіангмаї.

    Замовляв кілька онлайн, але картинка зазвичай симпатичніша ніж в реальності.

    Хтось випадково знає приховане місце або магазин в Удон-Тхані, де він є.

    Бажано немає відповідей «можливо», наприклад «можливо в… можливо в…»

    Спасибі заздалегідь.

    • з фарангом говорить

      Дійсно, на нічному ринку в Чіангмаї їх можна купити кілограмами. Різні дизайни. І дуже дешево. Можна побачити в кількох інших місцях Таїланду.
      Може в МБК якщо придивитися. Там можна знайти оригінальні сувеніри, а також багато речей гірських племен Північного Таїланду. Тканини, ляльки, нашивки, слоники з красивої тайської тканини та дизайну та ін.
      На підлозі годинників є невеликий ларьок, де дуже оригінальні сувеніри.
      Я завжди вітаю власницю за її винахідливий вибір.
      Вона справді цього шукає.

  4. Гус ван дер Хорн говорить

    Можна знайти в багатьох місцях на Пхукеті та на Самуї. Ми були там у березні

  5. l.малий розмір говорить

    У той час я зрозумів іншу версію змій під міським стовпом (Lak Mueang)

    Велике хвилювання виникло, коли одного дня міський стовп піднявся набагато вище. У ньому виявилося 4 змії, яких убили


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт