Який батько, така дочка: захист прав людини

«Коли я був маленьким, мене не дуже хвилювали питання прав людини. Частково тому, що я думав, що належу до середнього класу, а права людини порушуються серед етнічних меншин, таких як гірські жителі та фермери. Я думав: зі мною такі проблеми не трапляться».

Але це раптово закінчилося для Пратубджіт Нілапайджит (30) дев'ять років тому, коли її батько, відомий юрист-правозахисник, безслідно зник. У той час вона була старшим курсом університету Чулалонгкорн. Перший рік після його зникнення вона була глибоко нещаслива. Вона не брала участі в жодних заходах. Стражданнями я виявляю повагу до батька, подумала вона, а траур — це спосіб зберегти пам’ять про нього. Після цього року вона почала думати про справу свого батька з політичної точки зору.

«Як студент політології, я навчений мислити категоріями політичної мотивації. Я зрозумів, що зловмисники хотіли змусити мого батька замовкнути і що вони хотіли, щоб ми жили в страху і мовчали. Тому я вирішив чинити опір». Вона супроводжувала свою матір, яка всі ці роки продовжувала привертати увагу до зникнення її чоловіка, на суди, у відділки міліції та на засідання.

Її дисертація була присвячена відправленню правосуддя та конфліктам під час інциденту Так Бай у 2004 році (домашня сторінка фотографій). Потім солдати застрелили сімох південних демонстрантів, а 78 задушили у вантажівці, на якій їх відвезли до військового табору. За це ще нікого не судили.

Бейн, як її псевдонім, зараз є лектором в Інституті досліджень прав людини та миру в Університеті Махідол. «Є приказка, що ви не можете по-справжньому зрозуміти значення прав людини, доки ваші права не порушуються. Здається, тепер я розумію його значення».

Минулого року Баен дебютувала в адвокатській діяльності, приєднавшись до «Sombath Somphone & Beyond», кампанії тиску на уряд Лаосу, щоб той розслідував зникнення лауреата нагороди Рамона Магсайса, громадського працівника Сомбата Сомфона. Востаннє його бачили в грудні минулого року після виступу проти будівництва дамб на Меконзі. Баен відчуває емоційну причетність до справи, оскільки її батька, як і Сомбата, востаннє бачили в машині.

Що найбільше шокує Бейна, коли йдеться про зникнення та викрадення, так це ставлення до жертв. «Тайське суспільство все ще вірить, що викрадені люди погані і що вони отримають те, на що заслуговують». Наприклад, її батька зображували як «захисника злодіїв». Зрештою, він захищав південних сепаратистів і ймовірних торговців наркотиками, які сказали під час Таксіна війна з наркотиками бути неправдивим звинуваченням та/або катуванням з боку поліції.

«У більшості жертв також кажуть, що вони мають особисті проблеми. Наприклад, Таксін розповів ЗМІ про мого батька, що він посварився з моєю матір’ю і тому втік з дому».

Баен звертається до сімей інших жертв: «Не перетворюйте своє серце на яму для вбивств і розкажіть свою історію. Покажіть злочинцям, що вони не можуть досягти своїх цілей, змусивши нас замовкнути. Вони можуть забрати членів родини та змусити їх зникнути, але вони не можуть змусити нас зникнути та померти разом із жертвами».

(Джерело: Muse, Bangkok Post, 7 вересня 2013 р.)