Монумент за демократію
З понеділка, 11 травня, в Бангкоку з'явилося нове явище. Політичні лазерні повідомлення були спроектовані на урядові будівлі та громадські місця в різних місцях Бангкока. Повідомлення з'явилися на Монументі демократії, на будівлі Міністерства оборони та на станції BTS Victory Monument, а також на храмі Ват Патхум Ванарам у центрі столиці.
Усі ці місця стали свідками жорстоких сутичок під час придушення протестувальників урядом. Влада зараз намагається відстежити цю групу, відповідальну за показ цих повідомлень.
Точна мета цієї групи незрозуміла, але є підозри, що ці повідомлення також будуть поширюватися в соціальних мережах, що вже відбувається. За словами генерал-лейтенанта міністерства оборони Конгчіпа Тантраваніча, йдеться про політичні події минулого.
Наприклад, у повідомленнях згадуються «чорні події» у травні 1992 року та розвал Об’єднаного фронту за демократію проти диктатури у 2010 році. Гасло «Шукай правду» (тайською мовою) ніби вшановує насильницький кінець політичних демонстрацій у 2010 році. Насильство вперше спалахнуло біля Монументу за демократію у квітні 2010 року. У результаті наступного розгону загинуло майже 100 людей, переважно цивільних. Також загинув японський журналіст і 5 солдатів. Звинувачення, спочатку висунуті проти тодішнього прем'єр-міністра Абхісіта та його заступника Сутепа Таугсубана, згодом були зняті, і на сьогодні ніхто не притягнутий до відповідальності за кровопролиття. Тепер читачів повідомлень закликають дізнатися «правду» про дії військових.
Конгчіп висловлює своє незадоволення тим, що ці повідомлення проектуються на урядові та громадські будівлі під час коронакризи, з якою зараз стикається країна.
Якщо ця група хоче знайти правду, вони можуть також переглянути судові процеси, які мали місце в минулому. Деякі судові процеси ще тривають.
«Від рухів цієї групи можна очікувати глибинних політичних наслідків», – додав він. «Органи національної безпеки розглядають судовий позов проти групи і очікують знайти їх найближчим часом».
Джерело: The Nation
Лазерні повідомлення з'являються на стінах не тільки в Таїланді. Також у селі на півдні наших східних сусідів, яке відоме як популярна лижна зона, показують проекції з безпомилковим повідомленням. Добре обізнані читачі блогу знатимуть, хто одержувач і який зміст повідомлень. Минулого тижня різні газети в Нідерландах приділили значну увагу цим новим явищам. Тайська спільнота в Нідерландах незадоволена цим. «Велика ганьба!»
Я сподіваюся, що тайська громада в Нідерландах не розчарована змістом повідомлень у готелі та ратуші цього відомого курорту зимових видів спорту на півдні Німеччини, а засмучена «адресатом». ....
Я саме збирався попросити Хендріка пояснити, чому тайці розчаруються? Чому генерали кажуть, що ці повідомлення викликають плутанину? Я не дуже добре розумію Таїланд, тому хто хоче мені це пояснити?
А ви експерт з Таїланду?
Тайці - колективний, гордий народ, який не терпить втрати обличчя.
Дивіться також національний гімн Тайланду.
Сторонній/іноземець не повинен втручатися в це, навіть якщо він це зробив
Тайці згодні в своїх серцях.
Заява Конгчіпа також є у статті голландською мовою, як і причина двох подій у травні 1992 року та Монументу за демократію у квітні 2010 року.
«Один із проектованих текстів: Werft ihn raus aus Deutschland»…………
Я сподіваюся, що так, якщо вони не зможуть підтвердити все, що вони говорять, джерелами.
@Cornelis: для хорошого слухача достатньо півслова. Не просто запитуйте відомий маршрут. Люди обережні. У колі знайомих моєї дружини подекуди точилися розмови про те, чи була коронна інфекція чи ні. Про це повідомляється через Facebook. Як не дивно, відповідь отримали і з посольства Таїланду. Зараз побоювання, що за людьми стежать.
Загадка? Ну ні, група, що стоїть за хештегом #ตามหาความจริง (Taamhǎa kwaam-ching, шукати правду), оголосила про себе через Twitter: Прогресивний рух. Це було створено лідерами розпущеної Партії майбутнього вперед. Паніка Ваніч (колишня прес-секретар ) потім оголосив через Twitter, що владі не потрібно шукати далі.
Повідомлення були спроектовані на стінах Wat Pathum Wanaram, Міністерства оборони, Монументу демократії, CentralWorld, Soi Rangnam і станції BTS на перехресті Ratchaprasong. Все пов’язано з кривавим періодом 2010 року. Рана, яка ще не загоїлася донині, тому що хтось все ще серйозно несе відповідальність за майже 100 смертей, які сталися (переважно цивільні особи, різні працівники надзвичайних ситуацій, а також деякі солдати та поліцейські). життя).
Солдат сказав Bangkok Post, що легкий протест є «недоречним» і «викликає плутанину серед громадян»:
«Особисто я вважаю, що це недоречно», — сказав майор. Ген. – сказав Конгчіп. «Це може викликати роз’єднаність і недовіру серед громадськості, що не вигідно поточній ситуації, з якою стикається країна. Якщо хтось хоче шукати правду, він може знайти її в судових справах, де відбувається справедливість».
Він продовжив: «Я вважаю це політично вмотивованим актом, який має на меті викликати непорозуміння між установами та організаціями. Співробітники служби безпеки працюють над пошуком зловмисників, що для них не складе труднощів».
Хочете дізнатися більше?
Поширення публікації може призвести до серйозних проблем у Move Forward Party:
https://www.nationthailand.com/news/30387716
DefMin вимагає судового позову проти розгону графіті:
https://www.khaosodenglish.com/politics/2020/05/12/defmin-seeking-legal-action-against-crackdown-graffiti/
Загадкове повідомлення з’явилося на ключових сайтах репресій у травні 2010 року напередодні річниці:
https://prachatai.com/english/node/8509
NB: менше тижня тому в готелі в Баварії також відбувся легкий протест англійською, тайською та німецькою мовами. Я забув ім'я... воно звучить як "сукиний син". Одним із звернень активістів демократії було «Hör auf Thailänder zu torture» (припиніть катувати тайців). Ви можете погуглити решту.
Шановний Робе,
Можна припустити, що всі ці заяви базуються на (бажано письмових) джерелах, а не на різного роду чутках. Інакше вам все одно довелося б від них відмовитися.
Очевидно, потрібні обґрунтування, шановний Крісе, візьміть, наприклад, звіт і повідомлення від Human Right Watch, в яких вони пишуть, що політики, військові тощо, причетні до кривавих дій у 2010 році, навряд чи були серйозно притягнуті до відповідальності.
-
Немає справедливості через 10 років після розгону «червоної сорочки» в Таїланді
(...)
Human Rights Watch задокументувала застосування військовими непотрібної та надмірної сили. Визначаючи «зони бойового вогню» навколо місць протесту, солдати стріляли в неозброєних протестувальників, медиків, репортерів і перехожих, іноді перед камерами зібраних ЗМІ.
Ми також задокументували, що деякі червоносорочечники, в тому числі озброєні бойовики, нападали на солдатів, поліцейських і цивільних. Деякі лідери протесту підбурювали до насильства підбурювальними промовами, закликаючи прихильників до підпалів і мародерства.
За минуле десятиліття влада не провела жодного серйозного розслідування для притягнення до відповідальності урядовців, винних у злочинах. У той час як лідери протестів та їхні прихильники зіткнулися з серйозними кримінальними звинуваченнями, уряди Таїланду докладали мізерних зусиль, щоб притягнути до відповідальності політиків, командирів і солдатів.
Під тиском військових влада доклала недостатніх зусиль для встановлення осіб солдатів і командирів, відповідальних за стрілянину. Кримінальні та дисциплінарні справи були припинені проти колишнього прем'єр-міністра Абхісіта, його заступника Сутепа Таугсубана та колишнього командувача армією генерала. Anupong Paojinda про їх неспроможність запобігти неправомірному застосуванню сили військовими, що спричинило загибель людей і знищення майна. Щоб додати образи до шкоди, влада Таїланду також вжила заходів для залякування та обвинувачення свідків і сімей жертв.
Надія на неупереджене правосуддя зникає з кожним роком. Це не тільки велика несправедливість для жертв та їхніх сімей, але й сигнал усім тайцям, що мало що захистить їх від звірств уряду в майбутньому.
-
Джерело: https://www.hrw.org/news/2020/05/12/no-justice-10-years-after-thailands-red-shirt-crackdown
А до тих, хто отримав «червоний» штамп, ставилися зовсім по-іншому. Можливо, ви пам’ятаєте повідомлення про Ваен, медсестру-добровольця, яку застрелили на території нейтрального храму. Рівні монахи, рівні каптури? Не в Таїланді:
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/waen-getuige-van-een-misdaad-en-zelf-vervolgd-uit-intimidatie/
Ви розумієте, що я тоді розчулююся і сприймаю це як несправедливість? А також зрозуміти, чому досі не загоєні рани з минулого? Чому правозахисники та багато громадян Таїланду, зокрема, не хочуть замітати це під килим? Просто хочете, щоб це обговорювали та вирішували відкрито та чесно?
Виправлення: деяких медсестер застрелили солдати, а медсестра Ваен була свідком.
Забув Bangkok Post:
https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/1916820/thanathorns-group-warned-over-laser-messages
У «Країні усмішок» знову стає неспокійно!
подивіться останні пісні протесту:
ราชาหอย King Oysters
У Coconut-Shell-Land він приходить у стильному вбранні!
Pannika 'choh' Wanich (พรรณิการ์ 'ช่อ' วานิช) у короткому інтерв'ю з Thisrupt:
«Все, що ми робили, — це освітлювали світло, але понад мільйон людей глибше копалися в цьому та ділилися інформацією про це. Вони можуть заарештувати мене з будь-яких причин, але вони не можуть заарештувати мільйони людей.
Якщо ви відчуваєте себе безсилими, просто подивіться на те, що відбувалося останні кілька днів. Ось як люди можуть стати могутніми».
(Ми лише просвітили, понад півмільйона людей зараз шукають більше інформації. Вони можуть заарештувати мене з будь-якої причини, але вони ніколи не можуть заарештувати півмільйона людей. Якщо ви почуваєтеся безсилими, подивіться, що сталося за останні кілька днів. Ось як люди можуть стати могутніми.)
- https://thisrupt.co/society/chor-pannika-truth-comes-before-reconciliation/
Коротке відео на YouTube від Thisrupt про кампанію хештегів:
«Влада Таїланду погрожує судовим позовом проти кампанії «Шукай правду», присвяченої протестам 2010 року»
https://www.youtube.com/watch?v=z1BjI3mQQB0