Повсякденне життя в Таїланді: Вім захворів
Під час тритижневого візиту до своєї тайської родини Вім захворів: висока температура, озноб, стукаючий головний біль. У лікарні швидко ставлять діагноз: лихоманка Денге.
Літери Ісан (2)
Гей, Ісаанер! Я прочитав твій лист. Мушу вам сказати, що коли я вперше приїхав до Таїланду майже тридцять років тому, я ніколи не чув про Ісан. І мені знадобилося ще майже двадцять п’ять років, щоб потрапити туди. Ви також повинні знати, що я походжу з зовсім іншого світу, ніж ваш. Виховували зовсім по-іншому, інші цінності, інші норми. Але так, це мій вибір, я розумію.
Порядок денний: виступ Сорна Сінчая та Ньюкоя Канніка в Нідерландах
У суботу, 16 червня 2018 (Роттердам) і в неділю, 17 червня 2018 (Дерн – Північний Брабант), відбудуться два виступи відомого тайського співака (Sorn Sinchai – ศร สินชัย) і відомого тайського співака (Newkoy Kannika – นิ้วก้). อย ก รร ณิการ์) з регіону Ісан.
Лист від фаранга
Шановний інквізиторе, так, я знову був у селі в Ісаані. Це вірно. Ви знаєте, що я живу там зі своєю дружиною вже рік, але час від часу мене хвилює і мені потрібно на деякий час піти. Тремтіння від відсутності будь-якої форми динаміки. Кожен день тут для всіх однаковий, від народження і до того моменту, коли ти сам не йдеш до храму, а везеш туди в труні.
Привіт від Ісаана (10)
У House Inquisitor проблема. Знак. І боротися з ними складніше, ніж очікувалося. Почалося це досить невинно: щодня розчісуючи трьох собак, ви регулярно знаходили тварину, але поступово їх ставало все більше і більше. У якийсь момент занадто багато, ЛінЛін, чотирирічна сука, раптово стала на десять років старшою за короткий час.
Бурірам в Ісані
Деякі знайомі з різних причин переїхали до провінції Бурірам зі столицею Бурірам. Столиця з майже 28.000 тисячами жителів не зрівняється з Накхон Ратчасіма (Корат), але тут є університет. Вражає це місто тим, що воно чисте та має гарну інфраструктуру. Власне, тут такого й не чекаєш!
Заява читача: мій перший візит до мого тайського тестя в Ісаані
Коли я вперше приїхав до Таїланду, я закохався. Я закохався в цю країну і незабаром зрозумів, що буду повертатися сюди частіше. Після кількох візитів я зустрів свого теперішнього хлопця Косона. Ми зав’язали стосунки, а потім знаєте: настає час, коли вас знайомлять зі свекрами.
Привіт від Ісаана (9)
Дорога від дому Інквізитора до центру села рівно кілометр і повна поворотів. По прямій лінії це було б приблизно вдвічі менше, але, ймовірно, це стародавня природна доріжка, яка перетворилася на вулицю. У першій короткій частині є ще близько п'яти будинків, а потім ви проходите між рисовими полями. Однак на шляху механічного збирання часто зустрічаються дерева, але вони створюють хорошу тінь для ручної роботи.
Тачка в Ісані
У повсякденному житті тут іноді трапляються приємні випадки. У нас великий сад, і я думаю, що він підійде з тачкою. Я виявив один ззаду. На жаль, через тривалий вплив стихії дно проржавіло наскрізь, і колесо більше не оберталося.
Привіт від Ісаана (8)
Це мальовнича будівля, фактично не більше ніж кілька стовбурів дерев, які функціонують як опорні стовпи. Зверху горизонтально товсті довгі гілки, а тут по діагоналі, нахилені спереду назад, ще одна гілка завтовшки в руку, на якій прибиті б/у залізні рифлені пластини, що нависають і спереду, і ззаду. На бічних стінах встановлено такий собі низький паркан, також із товстих гілок, з невеликим отвором, як ворота. Цей отвір закривається бамбуковими палицями товщиною з руку, але легкими. Результатом є хитке ціле, яке все ще може витримати, коли виникають сильніші пориви вітру.
Після несподіваного витоку у щойно побудованій водопроводі і C&A, і Ланг Адді були змушені ще деякий час залишитися в Нонг Кі Леку. Невелика зміна в програмі, але ми дуже гнучкі, особливо коли йдеться про час.
Привіт від Ісаана (7)
І ось він, дощ. Після вісімнадцяти тижнів посухи, полегшення, свято. Земля спрагло вбирала вологу, весь пил змивався. Здавалося, що повітря очищається, навколо витає запах озону. Причому не дуже похолодало, приємна температура вдень, щоб було відчуття весни.
Життя самотнім фарангом у джунглях: один день займатися випадковими роботами в Ісаані
Під час нашого перебування в Ісаані ми мали намір попрацювати трохи далі над оздобленням будинку нашої Мае Бан, Па Піт, який зараз будується. A, який також є зручним Гаррі, допоміг би в цьому Lung Addie.
Привіт від Ісаана (частина 6)
З-за огорожі здіймається синій клубок диму й повільно розчиняється серед зелені високих дерев. Це ознака того, що Поа Сід знову розпалив вогнище. У прохолодний період він робить це щодня, оскільки люди приходять на його ділянку зі сходу сонця. Вони прибувають на хитких мопедах моделі, яку Інквізитор впізнає з далекого минулого, але винахідливі Ізаанери встигають зробити їх придатними для їзди.
Життя самотнім фарангом у джунглях: із C&A у Lahan Sai 2
Для Лунг Адді це був, як завжди, чудовий нічний сон на курорті Ян Джин. Однак перша ніч була для C&A досить невтішною. Серед ночі їх налякав крик ігуани, яка, очевидно, знайшла дім над стелею їхнього бунгало. Так, у Таїланді з такими речами треба навчитися жити.
Подання читача: «Бути поставленим на блок!»
Ймовірно, це одна з багатьох історій про тайське суспільство, але це сталося сьогодні. Минулого тижня племінника (18 років) моєї тайської дівчини посадили перед блоком.
Провінція Каласін в Ісаані
Більша частина провінції Каласін є горбистим ландшафтом. Столиця з однойменною назвою розташована на висоті 152 метри. На півночі Дамбу Лам Пао будували з 1963 по 1968 рік. Вона запобігає повеням, а також забезпечує водою сільське господарство.