Schengen vizesi sorusu: Belçika'ya geri dönersem Taylandlı kadınımın entegrasyon şartı var mı?
Sayın Editör/Rob V.,
Oraya taşındığımızda Taylandlı karımın Flanders/Belçika için bir sivil entegrasyon şartı olup olmadığını bilen var mı? Taylandlı karım ve ben Anvers'e geri taşınmak istiyoruz. Eşim 55, ben 64 yaşındayım. 20 yıl önce eşim Belçika için turist vizesi veya oturma izni almadığı için isteğim dışında Hollanda'ya taşındım.
Yani karım 20 yıldır yasal olarak AB'de, Hollanda'da ikamet ediyor. Bu süre zarfında Hollanda'da tam zamanlı çalıştı. Felemenkçe bilgisi çok iyi değil, bazen anlaşılması zor. Felemenkçe kelime dağarcığı sınırlıdır. Ancak işyerindeki iletişim 20 yıldır iyi gidiyor. Bu nedenle Antwerp'te başka bir uyum kursuna gitmek istemiyor.
20 yıl önce Hollanda'da bir uyum kursuna gitti. ancak sertifika alamadı. Felemenkçe için gereken “NT2” seviyesine ulaşamadı.
Ve yine de Belçika'da bir entegrasyon kursuna katılmak zorunda olsaydı ve yine yetersiz Felemenkçe bilgisi nedeniyle başarısız olduysa, standartları karşılayana kadar kursu tekrar alması gerekir miydi?
Saygılarımızla,
Johan
Sevgili Johan,
Belçika vatandaşı olarak Taylandlı eşinizle Hollanda'da yaşıyorsanız, AB mevzuatı geçerlidir. Kesin olarak, Avrupalıların aile üyeleri için AB Direktifi 2004/38. Bu, diğer şeylerin yanı sıra, eşinizin Hollanda'da entegre olması gerekmediği ve bir AB/AEA vatandaşının aile üyesi olduğunu belirten sözde bir 'ikamet kartına' sahip olduğu anlamına gelir (düzenli aile göçmenleri düzenli bir 'ikametgah' alır) 'ikamet kartı' yerine izin').
Bu hakları kullandıktan sonra Belçika'ya geri dönerseniz, özel kurallar Belçika'da da geçerli olduğundan, orada da entegre olması gerekmeyecektir. DVZ yoluyla prosedürü nasıl başlattığınızı tam olarak bilmiyorum, ancak Hollanda'da AB yasanızı kullandığınızı bildiğinizden emin olun. Tercihen Hollanda ikamet kartını yanıma alırdım ve bunun bir kopyasını Belçika 'AB/AEA vatandaşı aile üyesi' ikamet kartı başvurusuna eklerdim.
DVZ web sitesi hakkında daha fazla bilgi için 'Belçika'da kalın' başlığına bakın: dofi.ibz.be/
Pratik deneyimlerini aşağıda paylaşabilecek okuyucular sizden önce gitmiş olabilir. Vatandaşlığa kabul için bir AB ülkesinin entegrasyon gerektirebileceğini lütfen unutmayın. Dolayısıyla, eşiniz (ayrıca) Belçika vatandaşlığı almak isterse, bazı yükümlülükler getirilebilir.
Saygılarımızla,
Rob V.
Uzun süredir Hollanda'da yaşıyorsanız ve Hollanda'da oturma hakkınızı uygun şekilde ayarladıysanız, artık her ikinizin de sözde kalıcı oturma hakkına sahip olmanız gerekir. Değilse, bu form aracılığıyla hızlı bir şekilde talep edin https://ind.nl/Formulieren/6012.pdf
Bunun için özel koşullar geçerli değildir.
Geleceğin ne getireceğini asla bilemezsiniz ve bu ikamet belgesi ile hem siz hem de eşiniz mümkün olduğunca sigortalı olursunuz. Utanmaktansa utanmak daha iyi bence.
Belçika'ya döndüğünüzde karınızı yanınıza alabilirsiniz.
Daha sonra, Belçika'da yaşayacak ve oraya entegre olması GEREKMEYECEK bir Hollanda vatandaşı Taylandlı kadınla aynı haklara sahip olacaktır.
Belçika'da belediyeye kayıt olursunuz. Eşiniz orada oturma izni başvurusunda bulunacak. Ayrıca o dönemde herhangi bir araç şartı da yok, altı ay sonra F kartı alacak ve beş yıl sonra da Belçika'da daimi ikamet hakkı başvurusunda bulunabilecek. Sonra F+ kartını alır.
Cevabımda, soruyu soran kişinin Belçika uyruklu olduğunu varsaydım.
Adrie'nin aşağıdaki tepkisi kesinlikle kaotik ve anlaşılmaz. Kusura bakmayın: biraz saat ve tokmağın hikayesi
Örneğin, Hollanda'nın Belçika oturma izni ile hiçbir ilgisi yoktur.
Seçenek koşulları buradan okunabilir: https://ind.nl/Formulieren/5013.pdf
Belçikalı bir kadının bunu Hollanda'da kullanabileceğini sanmıyorum.
Sayın Bay,
Rob V.'den gelen bilgiler tam değil. Yalnızca geçerli bir Belçika oturma izni olması durumunda partnerinizin Hollanda'ya entegre olma zorunluluğu yoktur. Hikayenizden partnerinizin buna sahip olmadığını anlıyorum. Bu belgeyi sanırım 4 ay sonra alabilirsiniz, bunu bir kez okumuştum.
Eşinizin Hollanda'da 15 yıldan fazla (sürekli olarak) yaşayıp yaşamadığını ve bir Hollanda vatandaşıyla 3 yıldan fazla süredir evli olup olmadığını bilmiyorum, bu durumda opsiyon planı aracılığıyla Hollanda vatandaşlığı alabilir. Daha fazla bilgi için bkz. IND.nl, seçenek şeması.
grt. adrien
Sevgili Adri, sanırım işleri tersine çeviriyorsun? Hollanda'ya gelen Taylandlı bir kişi nasıl Belçika oturma izni almalıdır? Bu, Hollanda'da yaşayan Taylandlı bir karısı olan Belçikalı bir adamla ilgilidir. O zaman Taylandlılar asla AB hukuku uyarınca Hollanda'ya entegre olmak zorunda değildir. Ve daha sonra Belçika'ya geri dönerlerse, orada da bir entegrasyon yükümlülükleri yoktur.
Prawo'nun kullanışlı eklentilerine de bakın.
Not: Johan için geçerli değil ancak Hollandalı-Taylandlı bir çift için senaryo şu şekilde olacaktır:
– doğrudan Hollanda'ya taşın: entegrasyon gereklidir
– Hollandalı ve Taylandlı çift BE'de yaşayacak: entegrasyon yok. Hollanda'ya taşınırsanız orada entegrasyon yok ama BE'de fiilen ikamet ettiklerini Belçika ikamet kartı ve diğer belgelerle kanıtlıyorlar. Asgari ikamet süresi 3 aydır, ancak bu şekilde sınırda olmak göçmenlik hizmetini mutlu etmez ('istismar' nedeniyle şüpheler pusuda bekliyor ve dolayısıyla engelleyici yetkililer).
Day, 2008 yılında Taylandlı eşimle birlikte Belçika'ya geldiğimde, Tayland'da evlenip onu belediyeye kaydettirdiğimde, kendisi bir entegrasyon kursu almış ve büyük bir başarıyla geçmişti, Avrupa ve Afrika kökenli birçok yabancı meslektaşı vardı. Kim başarısız oldu, dolayısıyla ilgi olmadı, yani eğer karınız dili anlıyorsa Hollanda'daki kadar zor olmadığını söyleyebilirim.
Mvg martin
Yönetmelik hakkında yorum yapamam. Bir ipucum var. Belçika'daki bir belediyeye yerleşmeden önce: belediye başkanıyla konuşun. Karınızı belediyeye kaydettirmek isteyip istemediğini sorun. İyi bir konuşma genellikle kaydın sorunsuz olmasını sağlar ve bu nedenle DVZ için sorun teşkil etmez.
İyi bir fikir!
Antwerp belediye başkanı Bart de Wever ile konuşmak zor olacak. Sıradan bir memur bulabilirsem, tatmin olurum!
görünüşe göre Belçika'da hala "düzenlenecek" bir şeyler var. Eskiden biliyordum ama artık bittiğini sanıyordum. Bu fenomenin Belçika'da hala var olmasından memnunum.
Teşekkürler Rob.
Yasal metinler dahil net bir hikaye!
Hollandalı. 10 yıldır Asyalı bir kadınla evli.
Belçika'da yaşıyor. Kadının F kartı var (5 yıl geçerli). Belçika devleti tarafından ödenen 2 ila 3 yıllık bir Hollandaca dil kursuna katılmalı ve yakında bir entegrasyon kursuna da katılmak zorunda kalacak. Zorunluluk yoktur, ancak bunu yapmazsanız, 5 yıl sonra Belçika kaydının uzatılması sağlanmayacaktır.
Sevgili Brabantman, 'Belçika kaydı' derken tam olarak neyi kastediyorsunuz? Uyum eksikliği nedeniyle oturma hakkınızı uzatmayı reddedemezler, çünkü bu AB kurallarına göre gerekli değildir ve olamaz. Gönüllü olarak katılmazsanız, DVZ size zarar veremez. Ama tamamen ücretsiz bir kurs size uygunsa, tabii ki bu teklifi kendi özgür iradenizle kullanabilirsiniz. Yoksa bazı yetkililer, başarılı bir şekilde, bunun yapılmaması gerektiği, 'zorunlu' olduğu yönünde tehditler mi savurdu?
Belçikalılar ayrıca Avrupalıların ve ailelerinin hiçbir şey yapmaya mecbur edilemeyeceğini biliyorlar, örneğin bakınız (muhtemelen daha iyi bağlantılar vardır): https://www.agii.be/nieuws/behoud-verblijf-wordt-afhankelijk-van-integratie-inspanningen
“Kanun entegre olmaya istekli olmayı genel bir ikamet şartı olarak belirtse de, bu şart bazı ikamet başvuruları ve statüleri için geçerli değildir:
– (…)
– 40, 40bis veya 40ter maddesi uyarınca başvuran aile üyeleri dahil olmak üzere sendika vatandaşları
– Aile üyeleri de dahil olmak üzere serbest dolaşım haklarını kullanan Belçikalılar
– Belçika'da ikinci bir ikamet talebinde bulunan AB'de uzun süreli ikamet edenler
– (…)”