Nang Pun Tho Rat, Cha Am'da denizde bir işaret
nitinut380 / Shutterstock.com
İlginç bir manzara: Sahilden 50 metre denizin içinde duruyor Cha Am suda şişman, çirkin ve esmer bir kadın, sağ kolu uzanmış. Heykel yaklaşık sekiz metre yüksekliğinde ve birkaç figür denizdeki taş adalarda ona eşlik ediyor.
Cha Am sahil beldesinin yaklaşık 20 kilometre kuzeyinde, Puek Tian Plajı'nda bulunuyoruz.Bölge, atom bombasının düşmesinden sonraki bir bölgenin birçok özelliğini bünyesinde barındırıyor. Neredeyse her şey harap, boyasız ve terk edilmiş görünüyor. Teraslı evler çoğunlukla ıssızdır.
Het iplik ayrıca mükemmel bir şekilde ve makul bir fiyata yemek yiyebileceğiniz çok sayıda restorana sahiptir. Hafta sonu Taylandlıların kafalarının üzerinden geçebileceğinizi söyleyebilirsiniz ama perşembe günü görülecek tavuk yok.
Puek Tian Plajı, 4033'ü takip ederek Cha Am'ın kuzeyinde bulunabilir. Bazen verimli pirinç tarlalarının olduğu, ancak çoğu zaman çorak ay manzaralarının olduğu çeşitli bir manzaradır.
Denizde Taylandlı şair ve yazar Soontorn Poo'nun yarattığı yalnız bir kadın duruyor. 19. yüzyılın başlarında yaşamış ve Neler Yapılabilir? bizde Joost van den Vondel ile aynı statüde. Nang Pun hakkındaki hikaye benim için tamamen net değil ve bir araya toplandı. Yanılmıyorsam Nang, komşu bir adada flüt çalan Pra a Pai ma no'nun eşlerinden biriydi.
Tam olarak ne olduğu benim için net değil ama bazılarına göre Pra kesinlikle güzel olmayan Nang'ı artık sevmiyordu. vs. vs. Tay edebiyatında nasıldır bilirsiniz. Bu edebi aşk hikayesi hakkında daha fazla bilgi sahibi olan varsa, lütfen bana bildirin. Sonuç olarak, Nang on yıllardır denizde özlem duyuyor. Gerçek aşk acıtabilir, roman karakteri Nang bize bunu böyle açıklıyor.
@Hans, muhtemelen burada okuyabileceğiniz Phra Aphai Mani'nin hikayesinden bir figür:
http://www.thailandlife.com/thai-culture/the-story-of-phra-aphai-mani.html
İçinde Nang Pung Tha Rat adı görünmese de, onun olabileceği bir hizmetçiden bahsediliyor.
Bahsettiğiniz ada, muhtemelen bunun gibi birçok figürün görülebileceği Koh Samet'tir. Yakında Yaklaşan Poo, Rayong'dandı, bu yüzden adadan çok da uzak değildi.
Hikaye ayrıca filme alındı, Utube'da çok gerçekçi sevişme sahneleri olan bazı fragmanlar görebilirsiniz.
Gringo'nun şüphelendiği gibi, bu heykel ve sahildeki ve daha küçük adalardaki diğerleri, Sunthormphoo'nun Phra Abhai Mani hikayesinden bir figür. Bu büyük heykel, şekil değiştirebilen ve güzel bir kadın olarak prenslerden birini baştan çıkaran Maymunbalığı veya Deniz Ruhu olan Phi Seua Samut'u temsil ediyor.
http://sakchaip.tripod.com/bookworm/sunthorn/abhai_a.html
Bu heykel de Bangkok'ta, Bangkok Müzesi'nin girişinin karşısında, MBK yakınında, üst geçitlerin merdivenlerinin dibinde (Ocak 2013) Bu heykelin hikayesini kız arkadaşım anlattı ve şimdi benim için daha da netleşti 😉
Yanımdaki Tay bilgilerime göre, Pra ve Nang çok çekici olduğu için derinden aşıklardı. Böylece şekil değiştirebildi ve aslında bir devdi. Bir gün Pra, Nang'ın bir dev olduğunu (dev bir kadın değil) keşfetti ve gizli odasında kemik kalıntıları buldu. Sonuç olarak, ikisi arasındaki aşk ilişkisi sona erer ve bir adaya kaçar ve onun anısına kalp kırıklığından flüt çalar.
O da su kenarında keder içinde kalır ve ona geri dönmesi için yalvarır. Birbirlerinden ayrılmış olsalar da birbirlerini hatırlamaya devam ederler.
Bu hikaye yaklaşık olarak doğru, gerçekten de efsane Phra Aphai Mani'deki dev kadın.
Yine de biraz daha karmaşık, bu yüzden tüm hikayeyi bu bağlantıdan okuyun:
http://www.thailandlife.com/thai-culture/the-story-of-phra-aphai-mani.html
Cha-Am'daki o heykele gelince, kimseye ona çok yaklaşmamasını tavsiye ederim. Her yıl biri, kaybettiği aşkın intikamını almak için o heykelin yanında boğuluyor.
Bu bağlantıda daha fazla ayrıntı görün:
http://www.chaam.com/cha-am-puek-tian.php