Paul Christiaans daha önce bu dizi için hikayeler yazmıştı, önce Koudekerk yük gemisiyle Tayland'a yaptığı ilk seyahat (27. bölüm), ardından 1971'deki ikinci buluşması (32. bölüm) ve 1974'teki üçüncü tatili (127. bölüm) hakkında hikayeler yazmıştı. Ancak 1974'teki o tatilin hikayesi tamamlanmadı çünkü Pattaya'da bir hafta daha içeriyordu.

Devamını oku…

Tayland'da işler bazen Belçika ve Hollanda'da alışık olduğumuzdan farklı gidiyor. Bu genellikle güzel anekdotlara ve komik hikayelere yol açar, ama aynı zamanda can sıkıcı durumlara da yol açar. Okurlarımız Tayland'da yaşadıklarını anlatıyor. Bugün Wim, Isaan'daki kuaföre gidiyor, tam bir deneyim!

Devamını oku…

Tayland'da işler bazen Belçika ve Hollanda'da alışık olduğumuzdan farklı gidiyor. Bu genellikle güzel anekdotlara ve komik hikayelere yol açar, ama aynı zamanda can sıkıcı durumlara da yol açar. Okurlarımız Tayland'da yaşadıklarını anlatıyor. Bugün Hua Hin'de bir çarpışma yaşayan Gerard. Sonunda Thai'nin ve araba kiralama şirketinin yardımıyla her şey yolunda gitti.

Devamını oku…

Tayland'da işler bazen Belçika ve Hollanda'da alışık olduğumuzdan farklı gidiyor. Bu genellikle güzel anekdotlara ve komik hikayelere yol açar, ama aynı zamanda can sıkıcı durumlara da yol açar. Okurlarımız bize Tayland'da yaşadıklarını anlatıyor, bugün evinin su temini ile ilgili deneyimlerini bizimle paylaşan Lex.

Devamını oku…

Thais, ortalama bir Hollandalıdan pek farklı olmasa da, bazen Hollanda'da kolayca deneyimleyemeyeceğiniz bir şeyi Tayland'da yaşarsınız. Bu hikaye dizisi bununla ilgili. Bugün Hans Pronk'tan yeni bir araba hakkında bir hikaye.

Devamını oku…

Thais, ortalama bir Hollandalıdan pek farklı olmasa da, bazen Hollanda'da kolayca deneyimleyemeyeceğiniz bir şeyi Tayland'da yaşarsınız. Bu hikaye dizisi bununla ilgili. Hans Pronk bu hikayeyi daha önce bir yıldırım çarpması hakkında yazmıştı, birbirine sıkı sıkıya bağlı toplulukta hurafeler nedeniyle kargaşaya neden olan bir olay, yoksa sonuçta başka bir şey mi....?  

Devamını oku…

Bu bölümde Tayland hakkında düzenli olarak eğlenceli ve komik anekdotlar okuyorsunuz, ancak diğer tarafı da vurguluyoruz. Çok üzücü bir olay gibi. William, genç bir kadının kaderi hakkındaki hikayesini editörlere gönderdi. Ölü yakma onun üzerinde büyük bir etki bıraktı. 

Devamını oku…

Thai, Hollandalı bir insandan pek farklı olmasa da, bazen Tayland'da Hollanda'da kolayca deneyimleyemeyeceğiniz bir şey yaşarsınız. Bu, Tayland blogunda zaten yer alan Hans Pronk'un hikayesi için kesinlikle geçerli. Bu bölümde, güzel bir sarışın kadını etkilemek isteyen turist polisinin özel bir hizmetini okuyun.

Devamını oku…

40 yıldır Tayland'a gelen Peter Dekkers'tan bugün bir hikaye. Sadece eşiyle birlikte ülke çapında değil, kamerasıyla da geziyor. Bunca yıl içinde çok şey yaşadı: doğum, hastaneye yatış, ölüm, evlilik, kısacası hayata dair her şey.

Devamını oku…

Taylandlı eşinizle birlikte bir Isan köyündeki ebeveynleri ziyaret ettiğinizde, bazen sadece ev ve mahalleden fazlasını görmek istersiniz. Eşiniz ebeveynleri, diğer aile üyeleri ve komşularla eğleniyor, ancak bir farang olarak bazen can sıkıntısı baş gösterebilir. Hans Kruit bu nedenle bir bisiklet aldı ve daha geniş alana çıktı. Daha sonra ne olduğunu aşağıda okuyun.

Devamını oku…

Tayland'da keyifli bir konaklama için önemli bir husus, yaşam ortamıdır. Biri yoğun bir şehir merkezinde yaşamayı sever, diğeri sessiz bir moo işinde ve diğeri Tayland kırsalında bir yerde kalmayı tercih eder. Walter ve karısı, Bangkok yakınlarındaki küçük bir kasabanın çıkmaz sokağında bir ev seçtiler. Bu yüzden sessiz bir yaşam ortamı olmalı! Sakin misin? Aşağıda blog okuyucusu Walter'ın bu konuda söylediklerini okuyun…

Devamını oku…

Tayland'da gerçek bir kasap dükkanı bilinmiyor. Belki geçmişte ama günümüzde sadece büyük marketlerden et alınabiliyor. O zaman tabii ki yakınlarda bir süpermarket olmalı. Değilse, etin yerel bir pazarda satılmasını umabilir ve ardından teklifin isteklerinizi karşılaması için dua edebilirsiniz. Aşağıdaki hikaye, Pathiu'daki pazardaki bir deneyimden bahseden blog yazarı ve okuyucu Lung Addie'den.

Devamını oku…

Tayland'da yolsuzluk hala çok yaygın, bunu size söylememize gerek yok. Büyük ölçekli ve çok para söz konusu olduğunda, gerçekten yolsuzluk hakkında konuşabilirsiniz, ancak belirli eylemlerin sorunsuz yürümesini istediğiniz bu küçük durumlarda, rüşvet adı belki biraz daha uygundur. Çoğumuz bununla şu ya da bu şekilde başa çıktık. Blog yazarımız ve okuyucumuz da bu fenomene aşinadır ve yıllar önce Pattaya'daki Hollanda Derneği Bülteni için bununla ilgili güzel bir hikaye yazmıştır.

Devamını oku…

Pattaya'da kutlama yapan erkekler hakkında söylenecek çok şey var. Bu iyi bilinmelidir, çünkü bu blogda sık sık hikayelere konu olmuştur. Theo Tromp buna algısal bir macera katıyor. Aramızdaki ahlak şövalyeleri bu hikayeyi okumasın çünkü içerik 18+ ve kesinlikle uyumadan önce çocuklarınıza okumaya uygun değil.

Devamını oku…

Uzak bir ülkeye ilk uçuş her zaman özeldir. İspanya ya da İtalya'ya uçmaktan oldukça farklı bir deneyim, değil mi? Blog okuyucusu Jan Dekkers anılarını irdeledi ve gülümsemeler diyarına yaptığı ilk uçak yolculuğundaki deneyimlerini anlattı.

Devamını oku…

Aramızda yaşlılar hala “okul yüzme” kavramını biliyor. Yüzme sanatını öğrenmek için tüm sınıf bisikletle halka açık yüzme havuzuna gidiyor. Bunun hala olup olmadığından şüpheliyiz, ancak Tayland'da okulda yüzme muhtemelen imkansız bir şeydir. Blog okuyucusu Peter Wesselink, mahallesindeki bir yüzme havuzunu düzenli olarak ziyaret ediyor. Belli bir düzenlilikle, muhtemelen boğulma tehlikesinden kurtulmuş Taylandlı bir çocuğu avlıyor. Hikayede dikkate değer olan, babalar tarafından sık sık ihtiyacı olan bir çocuk konusunda uyarılmasıdır, babalar neredeyse kesin olarak kendileri yüzemezler.

Devamını oku…

Tayland mizahı Hollanda mizahından farklı mıdır? Hiçbir fikrim yok. Pek çok şaka elbette sadece uluslararasıdır çünkü mizah sınır tanımaz, diğerlerinde Tay sosu vardır. Tay dilinin doğasının dil şakaları için daha davetkar olabileceğini düşünüyorum.

Devamını oku…