Tehlikeli çocuk kitapları, bakanlığı "endişeli"
Eylül ayının sonunda Milli Eğitim Bakanlığı, demokrasi yanlısı gruplarla ilgili bir çocuk kitabı hakkında soruşturma başlattığını duyurdu. Ekim ayında bakanlık, 5 kitapçıktan en az 8'inin "şiddeti teşvik edebileceğini" duyurdu. Prachatai English ilkokul öğretmeni Srisamorn ile konuştu (bu), kitapların arkasındaki kadın.
Tayland'daki çocuk edebiyatı genellikle çocuklara nasıl iyi ve itaatkar olunacağını ve onlara geleneksel değerleri öğretmeyi amaçlamaktadır. Srisamorn'a göre bunda mutlaka yanlış bir şey yok, ancak literatür çok daha geniş ve daha çeşitli olabilir. Yalnızca büyük ölçüde tek taraflı hikayelerin arzu edilmediğine inanıyor. “Nithan Wad Wang” (นิทานวาดหวัง, Ní-thaan Wâad-wǎng) adıyla 8 çocuk kitabı serisi bu şekilde ortaya çıktı. Veya “Umut masalları”. Renkli çizim kitapları “6 ila 112 yaş arası çocuklar” için tasarlandı.
Örneğin kitaplardan biri, hükümet karşıtı gösterilerde yaşadıklarını kızıl kedisine anlatan bir anneyi konu alıyor. Bir diğer kitap ise maceraya atılan ve demokrasi için mücadele eden sarı bir ördeği konu alıyor. Üçüncü hikaye, yerli bir köye saldıran, ateş püskürten bir ejderhayla ilgilidir. Buradaki ilham, Tayland'ın kuzeyindeki gönüllü itfaiyecilerin deneyimlerinden geliyor. Bir diğer kitap ise 1966 yılında yetkililer tarafından idam edilen entelektüel ve devrimci Jit Phumisak'ın hayatını konu alıyor.
Çocukların siyaset hakkında okumak için çok küçük olup olmadığı sorulduğunda Srisamorn, bunun yaşla ilgili olmadığını, ancak çocuklarla konuştuğumuzu ve çocukların kendi başlarına bir şeyler öğrenme ve fikir sahibi olma becerilerini tanımak için bir yetişkin gözüne sahip olmamız gerektiğini söylüyor. şekil. “Tam dünya vatandaşı olan çocuklar istiyor muyuz? Bunun önemli olduğunu düşünüyorum.” “Çocuklara öğrenmek istedikleri her şeyin mümkün olduğunu açıkça anlatmak istiyorum. Bu öğrenme eğlencelidir.
Srisamorn, kitapçıklardan para kazanmayı amaçlamadığını ve projede yer alan herkesin bir nevi gönüllü olduğunu söylüyor. Gelirler hayır kurumlarına gitti. Srisamorn aslında kitapçıkların gerçekten satılacağını beklemiyordu, ancak bakanlığın bir soruşturma yürüteceğini açıklamasının ardından kitapçıkların tamamı bir hafta içinde tükendi. İlk başta çok şaşırmıştı ve bakanlığın soruşturmayı neden gerekli bulduğunu anlamamıştı ama şimdi bakanlığa gösterdiği ilgi için teşekkür ediyor.
Bu hikaye nasıl bitecek?
Srisamorn ile yapılan konuşmanın tamamı için Prachatai İngilizce web sitesine bakın: https://prachatai.com/english/node/9554
Ook Zie:
Rob V., bu nasıl bitecek? Bunu duyacağız.
Tayland'da eğitim bir devlet meselesidir ve hükümet sizin için neyin iyi olduğunu tam olarak bilir. Basın sansürü, dövülen ya da kendiliğinden ortadan kaybolan 'baş belası' insanlar ve göstericilere 'berufsverbot' verilmesi gerektiğini yüksek sesle bağıran kralcılar.
Kraliyetçilerin saflarında bir grup sert adam var. Sadece Rienthong Nanna ve Warong Dechgitvigrom'dan bahsedeceğim ve onlar kralcıların fanatik temsilcilerine, yani seçkinlere ve üniformalara aitler. Mahkemenin belli bir ailenin iktidarına karşı gösterilere ilişkin verdiği yepyeni kararı da bu çerçevede görüyorum.
Yazarı ve yayıncıyı alt edecek bir sopa mutlaka bulacaklardır.
, yep
Tayland'da yer seviyesinin altında kalmak daha iyidir, aksi takdirde tehlikeli olabilir.
İnsanlar güç dengesini korumak istiyor.
Anayasa Mahkemesi'nin geçen Çarşamba günü verdiği karardan bu yana, bu hikayenin Srisamorn ve bu kitapçıklara katkıda bulunan herkes için mutsuz bir sonla bitmesini bekliyorum.
Kaçıranlar için: 7 yargıcından 9'sini darbeciler/rejim tarafından atanan Anayasa Mahkemesi, 10/11/2021 tarihinde zımnen, iktidarın güçlendirilmesi için yasa değişikliği çağrısında bulunan ve protesto eden herkesin, Kralı sınırlamak için, kralın devletin başı olduğu (anayasal monarşi) demokrasiyi ortadan kaldırma (gizli) niyetinin olması gerekir.
Bu kararın Tayland'ın siyasi geleceği açısından geniş kapsamlı sonuçları var. Önümüzdeki yıl çok sıcak olabilir.
https://prachatai.com/english/node/9545
https://prachatai.com/english/node/9548