Yerel su şirketi Bangkok sakinlerine içme suyu stoklamaları konusunda tavsiyede bulundu. Bu hafta, deniz suyunun Chao Phraya Nehri'ne normalden daha fazla girmesi nedeniyle su üretimi kesintiye uğrayabilir.
Tuzlu suyun yarın Bangkok'un doğu kısmına hizmet veren Muang'daki (Pathum Thani) pompa istasyonuna ulaşması bekleniyor. Bu ayın başlarında nehir suyundaki tuz konsantrasyonu şüpheli bir seviyeye yükseldi, ancak bu durum Mae Klong nehrinden Chao Phraya'ya daha fazla suyun yönlendirilmesiyle çözüldü.
Bangkok'un doğu kısmı olan Thonburi, Kanchanaburi'deki Mae Klong barajından beslendiği ve Mahasawat kanalı üzerinden Bangkok'a ulaştığı için herhangi bir sorun yaşamıyor. Nonthaburi eyaletinin bazı kısımları da bu rota üzerinden tedarik ediliyor.
Su sorunları bu yılın başında yaşanan büyük kuraklığın bir sonucu. Chao Praya Nehri birçok yerde çok alçaktır.
Fotoğrafta Ayutthaya'daki Ban Chun kanalı. Ondan geriye pek bir şey kalmadı.
– Raks Thai Vakfı, göçmenler arasında beklenmedik derecede yüksek sayıdaki plansız gebeliklerin güvenli olmayan kürtaja yol açtığı konusunda alarma geçti. Koordinatör Sunee Talawat'a göre Laos, Myanmar ve Kamboçya'dan gelen pek çok göçmen doğum kontrolü ve aile planlaması konusunda bilgisiz.
Ona göre bu gruptaki gebeliklerin yüzde 30'u istenmeyen gebelikler; bazı kadınlar kürtaj yaptırıyor. Sunee, göçmenlerin kürtajı bir doğum kontrol yöntemi olarak gördüklerini ve diğer yöntemlerden habersiz olduklarını öne sürüyor.
Samut Sakhon'da 2011 yılında yapılan bir araştırma, doğum kontrolü hakkında hiçbir şey bilmeyenlerin oranının yüzde 48 olduğunu ortaya çıkardı. Bazıları hap ve enjeksiyonların istenmeyen hamileliği önleyebileceğini biliyordu ancak bunları kullanmadılar. Araştırmada gençlerin nadiren prezervatif kullandığı ortaya çıktı. Taylandlı işçiler arasında üreme sağlığı sorunları 3,6 kat daha yaygın.
– Rangsit (Pathum Thani) sakinleri dün kamyonların Thanyaburi'deki Red Line inşaat sahasına ulaşmasını engellemek için barikatlar kurdu. İşin gürültü, toz ve titreşim şeklinde çok fazla rahatsızlığa neden olduğunu söylüyorlar. Sarsıntılar evlere ve civardaki yolların bazı kısımlarına zarar verdi.
– Diktatörlüğe Karşı Demokrasi için Birleşik Cephe kampında silahlı çatışmalar (UDD, kırmızı gömlekler). Bugün ülkenin dört bir yanından kırmızı gömlekli liderler protesto hareketine karşı stratejilerini tartışmak için bir araya geliyor. Plan, büyük bir miting için 'milyonlarca' destekçiyi harekete geçirmektir.
Kırmızı Gömlek lideri Jatuporn Prompan, Kırmızı Gömleklileri daha dikkatli olmaları konusunda uyarıyor çünkü ona göre PDRC, ağır silahlı bir grup adam tarafından korunuyor. “Kırmızı gömlekliler kitlesel bir miting düzenlediğinde kaybetmiyoruz” diyor. “Yenilgiye uğrarsak demokrasi de kaybeder demektir. Sabrımız tükenip duruma daha fazla dayanamaz hale geldiğimizde savaşmak zorunda kalırız ve o zaman durum yeni bir hal alır. Dünya mücadelemizi hatırlayacak.”
Kuzey'deki kırmızı gömlekli bir lider, ordunun darbe yapması durumunda kırmızı gömleklilerin ülkedeki tüm askeri üsleri kuşatacağını söylüyor: üs başına 5000 kişi. Silahsızlar ve suyu, elektriği kesmeyecekler.
Eylem lideri Suthep Thaugsuban, planlanan UDD mitinginden endişe duymuyor. Thaksin'in kölesi olmak isteyen herkes katılmalı, diye alay ediyor.
– Sınır dışı edilmekle tehdit edilen Hintli işadamı Sathit Sehgal, Hua Hin'e yürüyüş düzenleyerek kraldan yardım istemeyi düşünüyor. Bunu bir PDRC lideri söylüyor. Yol boyunca birçok kişinin Şehgal'e katılmasını bekliyor.
Şehgal, hükümet karşıtı protestolardaki rolü nedeniyle sınır dışı edilmekle tehdit ediliyor. Kararı İçişleri Komisyonu verdi. CMPO henüz kararı onaylamadı. Sehgal, Tayland-Hint İş Birliği'nin başkanıdır. Ailesi 50 yıldır Tayland'da yaşıyor.
– Dün Yala'da üç köylü ve bir köy muhtar yardımcısı vurularak öldürüldü. Kabang'da bir dükkanda bulunan köylülere 9 mm'lik tabanca ve HK33 ve AK-106 tüfekli dört adam tarafından ateş açıldı. Olay yerinde hayatını kaybettiler.
Diğer saldırı Raman'daki bir kauçuk plantasyonunda gerçekleşti. Kurban işteyken vurularak öldürüldü.
Yaygın kısaltmalar
UDD: Diktatörlüğe Karşı Birleşik Demokrasi Cephesi (kırmızı gömlekliler)
Capo: Barış ve Düzen Yönetimi Merkezi (ISA'yı uygulamaktan sorumlu kurum)
CMPO: Barış ve Düzeni Koruma Merkezi (22 Ocak'tan beri yürürlükte olan Olağanüstü Hal'den sorumlu organ)
ISA: İç Güvenlik Yasası (polise belirli yetkiler veren acil durum yasası; Bangkok'un her yerinde geçerlidir; Acil Durum Kararnamesi'nden daha az katıdır)
DSİ: Özel Soruşturma Dairesi (Tayland FBI)
PDRC: Halkın Demokratik Reform Komitesi (eski muhalefet Demokrat milletvekili Suthep Thaugsuban başkanlığında)
NSPRT: Tayland Reformu İçin Öğrenci ve Halk Ağı (radikal protesto grubu)
Pefot: Thaksinizm'i Devirmek İçin Halk Gücü (aynen)
PAERN: Halk Ordusu ve Enerji Reform Ağı (enerji tekeline karşı eylem grubu)
Bangkok kapatma
"Zaferimiz yakın, hükümet çıkmazda." Eylem lideri Suthep Thaugsuban'ın dün gece bu kez Silom'da sahnede yaptığı günlük moral konuşmasında söylediği şey buydu. Suthep, siyasi durumun önümüzdeki hafta sona ermesini umuyor. 'Hükümetin gücü sarsıldı. Başbakan Yingluck'un nerede olduğunu bile bilmiyoruz. Sadece Facebook sayfasından duyuru yapabiliyor.'
Suthep, Yingluck'u yakalama niyetini yineledi ama amaç ona zarar vermek değil; sadece istifa etmesi isteniyor. "Yingluck, hükümetini yeniden iktidara getirmek için yasa dışı seçim ve oy satın alma yoluyla görevine tutunuyor, ancak halk artık Janus başkanlığındaki bir hükümet istemiyor."
Protesto hareketi Pazartesi günü emlak şirketi SC Asset'in ofisinde ve Salı günü Thaksin'in oğlu Panthoggae'ye ait bir internet televizyon şirketi olan VoiceTv'de bir miting düzenleyecek. Suthep'e göre birçok kişi onun AIS'i boykot etme çağrısına kulak verdi. AIS, Thaksin tarafından kuruldu ve 2006 yılında Singapurlu bir şirkete satıldı. Şirket, Shinawatra ailesiyle hiçbir bağının olmadığını açıkladı.
Perşembe ve Cuma günleri PDRC, Vibhavadi Rangsit yolu üzerindeki Shinawatra Tower III'te gösteri yaptı. Bina, protesto hareketine kınama cezası kazandıran Shinawatra ile hiçbir ilgisi olmayan çok sayıda işletmeye ev sahipliği yapıyor. Bangkok Postası. Editörler eylemi 'bir gözdağı kampanyası' olarak nitelendiriyor.
– AIS telefon şirketinin yönetimi, hükümet karşıtı göstericilere şirketi boykot etmemeleri çağrısında bulunuyor. Eylem lideri Suthep bunun için çağrıda bulundu çünkü Shinawatra'larla ilgili her şeyle mücadele edilmesi gerekiyor.
AIS, Thaksin ile hiçbir bağlantısının olmadığını söylüyor. Shinawatra ailesinin de şirkette hissesi bulunmuyor. Thaksin onu 2006 yılında Singapur'daki bir şirkete sattı.
'Anlayışınızı rica ediyorum. Şirketimiz 10.000'den fazla kişiyi besliyor" dedi AIS direktörü Wichian Mektrakarn. 'Onların da bakmaları gereken aileleri var. Müşterilerimize en iyi hizmeti sunmaya devam edebilmemiz için desteğinize ihtiyacımız var.”
Gazete, MBK alışveriş merkezi, Siam Paragon ve Siam Discovery'deki AIS mağazalarında "alışılmadık derecede büyük kalabalıklar" tespit etti ve Suthep'in çağrısının işe yaradığını öne sürdü. Müşteriler SIM kartlarını iade ederek başka bir şirkete geçtiler. Düzenleyici NBTC'ye göre Cuma günü 1.400 kişi SIM kartlarını değiştirdi; bu sayı normalin iki katıdır.
Olağanüstü hal
– CMPO'yu güçlendirmek için Panlop Pinmanee'ye başvuruldu ve buna göre Bangkok Post iyiye işaret değil. İç Güvenlik Harekât Komutanlığı eski müdür yardımcısı olarak biliniyor sertlik yanlısı. Orduya 2004 yılında Pattani'deki Krue Se Camisi'ne saldırı emri vermesi 32 şüpheli isyancının ölümüne yol açmıştı. Onun atanmasının yangını körükleyeceğine dair korkular var.
Şu anda Başbakan Yingluck'un güvenlik danışmanı olan Panlop, yeni görevinin dirençle karşılaşabileceğini ancak bunun şiddetin artmasına yol açmayacağını kabul ediyor. "Artık emekli bir generalim, 77 yaşındayım ve artık kavgacı bir tip değilim."
CMPO onun getirilip getirilmeyeceğine henüz karar vermedi. Silahlı kuvvetlerin üst kademesi muhtemelen buna karşı çıkıyor çünkü onun atanması bir provokasyon olarak görülebilir. Ulusal Güvenlik Konseyi genel sekreteri Paradorn Pattanatabut, Panlop'un atanacağını reddediyor. Protesto hareketi bu atamayı hükümetin göstericilere karşı şiddeti desteklediğinin kanıtı olarak kullanabilir.
Panlop atanırsa görevi esas olarak protesto hareketi içindeki silahlı gruplarla nasıl mücadele edileceğine dair taktiksel tavsiyelerde bulunmak olacak. Bunlar artık 'patlamış mısır savaşçıları' olarak biliniyor ve bu isim, seçim arifesinde Laksi'deki çatışmalar sırasında maskeli bir adamın silahını içine sakladığı mısır torbasından geliyor. Bu savaşçıların Salı günü Phan Fah köprüsü yakınındaki Ratchadamnoen Bulvarı'ndaki çatışmalarda da mevcut olduğundan şüpheleniliyor.
Pirinç ve köylü protestosu için ipotek sistemi
– 'Tahminimce tüm bu uygulama Başbakan Yingluck'a manevi destek sağlamak için yapılan bir düzmeceydi. Eski milletvekili tarafından aldatılan gruptaki gerçek çiftçiler için üzülüyorum” diye yazıyor köşe yazarı Veera Prateepchaikul. Bangkok Postası. Veera, tarım araçlarıyla Suvarnabhumi'ye giden ancak Cuma günü Ayutthaya'da ani bir U dönüşü yapan binlerce çiftçiden oluşan konvoydan bahsediyor.
Veera, çiftçilerin neredeyse iki haftadır kamp yaptıkları Nonthaburi'deki Ticaret Bakanlığı'na değil de neden Suvarnabhumi'ye gittiklerini merak ediyor. Protesto lideri Chada Thait bu konuda herhangi bir açıklama yapmadı ve liderliğini yaptığı çiftçiler de herhangi bir soru sormadı.
Ayrıca şüpheli olan şey de konvoya yolu açan beş polis arabasının eşlik etmesiydi. Son derece sıra dışı, diye yazıyor Veera, diğer protestocu çiftçi grupları sıklıkla onları durdurmaya yönelik girişimlerle veya yola kaz ayaklarıyla karşı karşıya kalıyor.
Cuma günü Chada, Yingluck'la tanıştığını söyledi. Başbakan çiftçilerin paralarını önümüzdeki hafta alacaklarının sözünü vermişti. Konvoy daha sonra geri döndü. Ancak soru şu: Bu toplantı gerçekten gerçekleşti mi ve nerede ve ne zaman gerçekleşecekti?
– Bakan Kittiratt Na-Ranong'un (Maliye) küçük yatırımcılar için tahvil ihraç etme fikri ("Cazip faiz oranıyla") uzmanlar tarafından zaten reddedildi. Tıpkı hükümetin bankalardan almaya çalıştığı krediler gibi, hükümet de anayasaya aykırı davranma riskiyle karşı karşıya. Daha doğrusu Tarım ve Tarım Kooperatifleri Bankası'nın (BAAC) yönetimi, çünkü tahvil ihraç edecek.
Hükümet ayrıca BAAC'ın aylardır bekleyen çiftçilere ödeme yapmak için para toplamayı amaçlayan senetler çıkarmasını da önerdi.
BAAC'ın eski yöneticisi ve şu anda Chamnian Saranaka Vakfı'nın başkanı olan Ennoo Suesuwan'ın daha iyi bir fikri var. Temsilciler Meclisi dağılmadan önce onaylanan bütçeden parayı çıkarın. Hükümet ayrıca çeşitli bakanlıkların 'ilgili bütçelerini' kaldırabilir. Ennoo, bunun özel bir şey olmadığını, çünkü bunun zaten bütçe yılının bitiminden önceki haftalarda gerçekleştiğini söylüyor. Daha sonra kalan fonlar harcanır.
Ayrıca başkalarının da söylediği gibi hükümetin pirinç satışını hızlandırması gerekiyor. Stokta 17 ila 18 milyon ton pirinç olduğu tahmin ediliyor. Küresel arzın birikmesi ve fiyatların düşmesi nedeniyle pirinci satmak kolay olmayacak. Buna ek olarak, bazı ülkeler Tayland pirincinin kalitesini sorgulamaya başlıyor çünkü çok uzun süredir depolanıyor ve pirincin tamamı uygun koşullar altında depolanmıyor.
Yaklaşık 800.000 çiftçinin hâlâ toplam 114 milyar baht alması gerekiyor. Ayrıca 1,4 milyon çiftçi, 181-2013 ipotek sistemi kapsamındaki pirinç için 2014 milyar baht almaya hak kazandı. BAAC şu ana kadar 67 milyar baht ödedi.
Tayland Bankacılar Birliği genel sekreteri Thawatchai Yongkittikul, şu anda tahvil ihracının yasalara aykırı olduğunu kabul ediyor; hükümetin BAAC için çeşitli bütçe kalemlerinden para toplaması daha iyi olacaktır. Kaçınılmaz olarak kayıplara yol açacak olan kademeli pirinç satışını savunuyor.
seçimler
– İmkansız, diyor Seçim Konseyi ve bu yanıtın açıklık açısından arzu edilen hiçbir şeyi bırakmadığını söylüyor. Reddetme, dört koalisyon partisinin, yeniden seçimlerin seçimlerden sonraki 30 gün içinde yapılması yönündeki yasal gerekliliğe uymak amacıyla önümüzdeki Pazar günü yeniden seçim yapılması yönündeki talebine bir yanıt olarak geldi.
Seçim Konseyi Komiseri Somchai Srisuttiyakorn, bölge adaylarına oy vermenin mümkün olmadığı Güney'deki 28 seçim bölgesinde yeniden seçim yapılması konusunda Seçim Konseyi ile hükümetin görüş ayrılığına bir kez daha dikkat çekiyor. Seçim Konseyi Kraliyet Kararnamesi istiyor ancak hükümet bunu yapamayacağını söylüyor. Dava önümüzdeki hafta konuyu inceleyecek olan Anayasa Mahkemesi'ne sunulacak.
30 Mart'ta yapılacak Senato (yarı) seçimleri sorun teşkil etmiyor. Senatörler, yeni seçilenler yerlerine oturana kadar görevde kalacakları için Senato, kesintiye uğrasa bile çalışmaya devam edebilir.
Ayrıca, personel eksikliği veya sandık ve oy pusulalarının gelmemesi nedeniyle kapatılan (26 Ocak'taki ön seçimler) ve kapalı kalan (2 Şubat'taki seçimler) sandıklarda da yeniden seçimler yapılacak.
Ancak sıcak patates 28 seçim bölgesinde kalıyor. Parlamentoda 28 sandalyenin boş kalması durumunda parlamento çalışamaz. Kanun, en fazla 25 koltuğun boş olabileceğini öngörüyor.
www.dickvanderlugt.nl – Kaynak: Bangkok Post
Editör uyarısı
Bangkok Son Dakika Haberleri bölümü iptal edildi ve yalnızca bunun için bir neden varsa kaldığı yerden devam edecek.
Görüntü ve sesle Bangkok Kapatma ve seçimler:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
Son Dakika Haberleri Cumartesi akşamı güneydeki Trat ilinde hükümet karşıtı bir mitinge düzenlenen saldırıda dört kişi öldü ve dördü ağır olmak üzere en az 41 kişi yaralandı. Yirmi kişinin ve PDRC muhafızlarının oturduğu bir erişte dükkanında, yoldan geçen iki kamyonetten el bombaları atıldı. Daha sonra lokantaya ve Pong Sarakham'ın konuştuğu sahneye ateş açıldı. Ölenlerden biri de başından vurulan 8 yaşındaki bir kız çocuğuydu. Birkaç saat sonra hastanede öldü.
Güncelleme: Doğrulanmamış son bilgilere göre 5 yaşında bir kız çocuğu öldürüldü. Yaralı sayısı 'onlarca'.
Son Dakika Haberleri Diktatörlüğe Karşı Birleşik Demokrasi Cephesi (UDD, kırmızı gömlekliler) dört hedefe odaklanacak: protesto hareketi, bağımsız kurumlar, yargı ve askeri darbe için baskı yapan gruplar. UDD başkanı Tida Tawornseth bunu bugün Nakhon Ratchasima'da 4.000 kırmızı gömlekli liderin katıldığı bir toplantıda duyurdu.
Tida, (Seçim Konseyi, Ulusal Yolsuzlukla Mücadele Komisyonu ve Ombudsman'a atıfta bulunarak) 'aristokrat elitin sahtekar bağımsız kuruluşlarından' bahsetti ve yargıyı adaletsizlikle suçladı. Gazete henüz somut bir plan bildirmedi.
Son Dakika Haberleri (3) Bugün Ratchasaphisel Yolu üzerinde hukuk mahkemesi ile mahkeme arasındaki otoparkta bir el bombası bulundu. Polis kazaları önlemek için etrafına lastik koydu. Bugün yeni kooperatif komitesinin seçilmesi nedeniyle adalet kadrosunun büyük bir kısmı çalışıyor. Polis, zanlıların kimliğini belirlemek için kamera görüntülerini inceliyor.
Yabancı!
Geçen perşembe günü pirinç çiftçilerinin kolonisinin olduğu fotoğrafı eşime gösterdiğimde omuz silkti ve şöyle dedi: Facebook'ta gördüm zaten, deli, bu insanlar neden havaalanına gidiyorlar, bu çiftçiler Thaksin'den, göreceksiniz, bu doğru değil.
Daha fazla dikkat etmedim ama şimdi çiftçilerin yarım kalmış işlerle evlerine döndüklerini okuyunca, bunca çabanın boşa gittiğinin arkasında ne olabileceği konusunda da şüphelerim var.
Ve eğer hükümet ödeme yapmazsa geri döneceklerdir, o kadar yolu eve dönmeden önce ödemenin yapılmasını bekleyeceğimizi düşünürsünüz.
Son Dakika Haberleri Ve bu kez Pazar öğleden sonra saat 17 civarında Ratchaprasong yolu üzerindeki Big C Supercentre'da başka bir el bombası saldırısı. 40 yaşında bir kadın ve 12 yaşında bir erkek çocuğunun hayatını kaybettiği olayda XNUMX kişi de yaralandı. Saldırının gerçekleştiği yer Ratchaprasong kavşağında bulunan protesto alanına çok da uzak değil. Saldırının ardından Big C kapılarını kapattı. Polis bölgede kontrol noktaları oluşturdu.
Dikkat: Dick van der Lugt'tan not. Bangkok'un güvenli olduğunu yazan ve BuZa ile elçiliğin tavsiyelerini umursamayan blogcular var. Bunu son derece mantıksız buluyorum. Bu saldırı, yetkililerimizin tavsiyelerinin abartılı olmadığını kanıtlıyor.
Teşekkürler Dick.
Umarım uyarınız kulak ardı edilmez.
Çünkü şu anda Bangkok'ta durum böyle.
Nereye gittiğinize dikkat edin ve gösterilerden ve veba gibi yakın çevreden kaçının.
Ve savaşan tarafların düşüncelerine ve sempatilerine kesinlikle müdahale etmeyin.
Buraya bir turist veya kar kuşu olarak gelin veya burada emekli olarak yaşayın, her günün tadını çıkarın ve ağzınızı ve politik düşüncelerinizi kendinize saklayın.
Jan Beute.