Tayland'dan Haberler – 7 Ağustos 2013

Paylaşım en sevme Tayland Netizen Ağı başkanı Sarinee Achavanuntakal, çevrimiçi mesajların suç olmadığını söylüyor ancak Bakan Anudith Nakornthap (ICT) farklı düşünüyor.

Pazartesi günü sosyal medya kullanıcılarını, ulusal güvenliğe yönelik bir tehdit olarak değerlendirilebilecek gönderileri paylaşma veya küçümseme konusunda dikkatli olmaları konusunda uyardı.

Anudihth'in açıklaması, olası bir askeri darbeye ilişkin mesajlar yaydıkları ve halka yiyecek istifleme çağrısı yaptıkları için sorguya çağrılan dört kişinin paylaşımlarına yanıt niteliğinde. Suçlu bulunmaları halinde Bilgisayar Suçları Yasası uyarınca 5 yıla kadar hapis cezasına çarptırılabilirler.

Sarinee, bakanı ulusal güvenliği tehlikeye atan mesajlarla neyi kastettiğini daha açık bir şekilde tanımlamaya çağırıyor. Mevcut tanım o kadar geniş ki, ifade özgürlüğünü sınırladığını söylüyor.

Kamusal Medya Akademik Enstitüsü araştırmacısı Time Chuastapanasiri, vatandaşların siyasi görüşlerini ifade edebilmeleri gerektiğine inanıyor. Paylaşım en sevme Siyasi mesajlar yasaklanmamalı. 'Bu sosyal medyada normal bir davranış. […] İnsanlar, başkalarının haklarına ve itibarına zarar vermemek kaydıyla siyasetle ilgili görüşlerini ifade edebilirler. Ancak iftira niteliğindeki bilgileri yaydıklarında suçlanmaları gerekir.”

Ona göre olası bir darbeye ilişkin haber kamuyu ilgilendiriyor. Ulusal güvenliğe tehdit oluşturmaz ve Bilgisayar Suçları Yasası'nı ihlal etmez.

Fotoğraf: Muhalefetteki Demokratlar dün Uruphong Kavşağı'nda bir miting düzenledi. Parti liderleri sahnede. Destekçilerini bugün parlamentoda af teklifini protesto etmeye çağırdılar.

- Pattani'de Merkez Cami İmamı Yakup Raimanee'nin öldürülmesiyle ilgili dört şüpheli hakkında tutuklama kararı çıkarıldı. Şüphelilerin kimlikleri Muang'daki (Pattani) Chabang Tiko pazarındaki CCTV görüntülerinden belirlendi. Görüntülerde adamların motosikletten inip imamın arabasına nasıl ateş ettikleri görülüyor.

Yakup'un ölümü Müslüman toplumu için büyük bir şok oldu. Bölgedeki şiddeti sona erdirmeyi amaçlayan barışçıl diyaloğu destekledi. Yacob, 2010 yılında evinin önünde gerçekleşen suikast girişiminden kurtulmuştu. Atıcılar daha sonra ıskaladı.

Barış İçin Adalet Çalışma Grubu Başkanı Agkhana Neelapaijit, güneydeki üç ildeki dini liderleri boş durmamaya, şiddet kullanımına karşı seslerini yükseltmeye çağırdı. Sorunları çözmek için şiddete başvuran gruplara karşı tutumlarını duyurmalılar.

– Bangkok Güney Ceza Mahkemesi'nin 19 Mayıs 2010'da Wat Pathum Wanaram'da (Bangkok) vurularak öldürülen altı sivile ilişkin kararı sürpriz olamaz. Siam istasyonundaki BTS pistinde pozisyon alan askerler tarafından öldürüldüler. Mahkeme kurşunların geldiği yöne göre bu sonuca varıyor.

Mahkeme, askerlerin tapınaktan dört 'siyah ve askeri üniformalı adam' tarafından vurulduğuna ilişkin ordu subaylarının savunmasını destekleyecek herhangi bir kanıt bulamadı. Bu iddiayı destekleyecek hiçbir görüntü yok. Mahkeme ayrıca yetkililerin tapınakta silahların saklandığı yönündeki iddiasını destekleyecek hiçbir kanıt bulamadı.

Kurbanlar, ordunun kırmızı gömleklilerin haftalardır işgal ettiği Ratchaprasong kavşağını temizlemeye başlamasının ardından tapınağa sığınmıştı.

Kurbanlardan birinin annesi karardan memnun ancak toplumun yine de gerçek suçluların cezalandırılmasını talep etmesi gerektiğine inanıyor.

Özel Soruşturma Dairesi (DSI, Tayland FBI) ​​başkanı Tarit Pengdith, DSİ'nin eski Başbakan Abhisit ve o zamanlar Acil Durum Çözüm Merkezi'nin (CRES, güvenlik soruşturmasının sürdürülmesinden sorumlu organ) müdürü olan Suthep Thaugsuban'ı da içerdiğini söyledi. olağanüstü hal).

Bu ölümler için, çünkü DSİ daha önce her ikisini de başkalarının ölümlerinden dolayı suçlamıştı. O dönemde CRES, orduya saldırı durumunda gerçek mühimmat ateşleme izni veriyordu. Ordu subayları ve askerleri, CRES'in emirlerine uydukları için ceza hukuku kapsamında dokunulmazlıktan yararlandıkları için yargılanmıyor.

– Bir hafta önce kırılan ve Rayong açıklarında petrol sızıntısına neden olan hortum, Özel Soruşturma Dairesi (DSİ, Tayland FBI) ​​tarafından ele geçirildi. DSİ başkanı Tarit Pengdith'e göre kesinti çalışanların dikkatsizliğinden kaynaklanıyor olabilir. O hortum bir Yunan tankeri ile şamandıranın bağlantısını oluşturuyordu. Petrol, gemiden boru aracılığıyla Map Ta Phut sanayi bölgesine pompalandı.

DSİ boru hattının kullanılmadan önce denetlenmemiş olabileceğini düşünüyor. Ayrıca bir çalışanın, sızıntı meydana geldikten sonra emniyet valflerini çok geç kapatmış olma ihtimalini de hesaba katıyor. Veya tankerin şamandıradan çok uzakta demirlediği. DSİ, sızıntıyla ilgilenen 14(!) servisle yapacağı görüşmelerin ardından yarın kesin sonuca varacak.

Kasetsart Üniversitesi'nden denizcilik uzmanı Thorn Thamrongnawasawat'ın da aralarında bulunduğu bazı akademisyenler, hükümetin temizlenen plajı çok hızlı bir şekilde turistlere açtığına inanıyor. Thorn'a göre deniz ortamının durumu hakkında daha fazla bilgiye ihtiyaç var. Üniversiteden bir ekibe göre bu, sığ su mercanları tümsek mercan yağdan etkilendi ve bir kısmı çoktan öldü. [Bu ifade, Deniz ve Kıyı Kaynakları Departmanı müdürünün mercan resiflerinin etkilenmediğine ilişkin açıklamasıyla çelişmektedir. Pazartesi günü Tayland'dan gelen haberlere bakın.]

– Hükümet, halihazırda pirinç ekimi için kullanılan 1 milyon rai'nin şeker kamışı tarlalarına dönüştürüleceği bir pilot proje kuracak. Bunlar şeker fabrikalarının yakınında bulunan pirinç tarlalarıdır. Tayland Endüstrileri Federasyonu'na göre Asean'da şekere yönelik yüksek bir talep var.

Şeker kamışı yetiştirmenin maliyeti rai başına 10.000 ila 12.000 baht arasındadır. Şeker kamışı 18 ay sonra hasat edilebilmektedir. Çiftçiler rai başına 15.000 baht kazanırken, pirinç için 800 baht kazanabiliyorlar. Hükümet pilotu kredi faizlerinin ödenmesiyle destekliyor.

– Gıda ve İlaç Dairesi (FDA) bebek sütü ürünleri ithalatçılarından ürünleri hakkında ayrıntılı bilgi vermelerini istedi. FDA, Yeni Zelandalı Fonterra şirketinin ürünlerinde botulizme neden olabilecek bakterilerin bulunmasının ardından güvenlik standartlarını sıkılaştırmak istiyor. Çoğu ürün artık ithalatçı Dumex tarafından Tayland'daki raflardan kaldırıldı. FDA, bebek sütü ürünlerinin ithalatına ilişkin henüz bir yasağın bulunmadığını söylüyor. Botulizm yüz kaslarının ve uzuvların felce uğramasına ve ciddi vakalarda nefes alma zorluklarına neden olabilir.

– Balıkçılık sektöründeki yabancı çalışanlar, işverenlerinin kendileriyle bir iş sözleşmesi yapmaması durumunda artık çalışma izni alamayacaklar. Tedbirin amacı insan ticaretine son vermek. Sözleşmede ücret, çalışma saatleri, konaklama, sosyal yardım tesisleri vb. gibi ayrıntılar yer almalıdır. Çalışma Koruması ve Refah Dairesi tarafından ILO ile işbirliği içinde standart bir sözleşme hazırlandı.

– Uttaradit sakinleri Tambon Thasao'daki ak balıkçılların yaydığı kokudan şikayetçi. Üç aydır burada yaklaşık 10.000 kuş yaşıyor. Mahalle sakinleri, kuş pisliklerinin sulara karışmasından da endişe ediyor. Belediye başkanına göre kuşlar bir askeri kampın yakınındaki bir bölgeden geldi ancak kovalandılar. İşaret fişekleri ve yanan lastiklerle kuşları yeni yaşam alanlarından kovmaya çalışılıyor. Nüfus zaten daha az olurdu.

- Önümüzdeki dört gün boyunca Güney'deki 10 ilde, heyelan ve sel gibi bilinen risklerle birlikte şiddetli hava bekleniyor. Küçük tekneler denize açılmamalı.

ekonomik haberler

– Tayland ekonomisi güçlü ancak siyasi huzursuzluk ve sallantılı küresel ekonomi çok uzun süre devam ederse kaçınılmaz olarak etkilenecektir. Tayland Merkez Bankası'nın Valisi Prasarn Trairatvorakul böyle söylüyor.

'Bu işin içinde olan herkes ülkesini düşünmeli. Önümüzde birçok zorluk olduğundan, ülke için çözümler üretmek üzere birlikte çalışmalıyız. Siyasi durum yurt içi harcamalarla yakından ilgilidir. Siyasi uçurum genişlediğinde tüketici güveni darbe alıyor ve satın alma gücü düşüyor” dedi Prasarn.

Ekonominin şu anda iyi durumda olduğunu söyleyen Prasarn, ticari dengeye, yabancı rezervlere ve takipteki alacakların (takipteki krediler) mevcut değerinin yüzde 100'ünden fazlasını karşılayan finansal kuruluşların istikrarına dikkat çekiyor. Ortalama olarak, takipteki krediler toplam sektörün yüzde 2'sini oluştururken, BIS (Uluslararası Ödemeler Bankası) oranı da yüzde 15,7 ile gereken yüzde 8,5'in oldukça üzerinde bulunuyor. [Bunun ne anlama geldiğine dair hiçbir fikrim yok.]

Prasarn, güçlü ekonomi sayesinde yüksek hane halkı borcunun henüz sorun olmadığını, ancak ekonomi zayıfladığında borcun sorun haline geleceğini söylüyor. Bu nedenle şirketlerin dikkatli olmaları, finans kuruluşlarının ise ipotek başvurularını, bireysel kredi başvurularını ve kredili alımları daha sıkı değerlendirmeleri gerektiği uyarısında bulunuyor.

Maliye Bakanlığı daimi sekreteri Areepong Bhoocha-oom ise oldukça daha iyimser. Siyasi sorunlara rağmen ekonomi büyüdü ve büyümeye devam edeceğinden emin.

Tayland Sanayi Federasyonu, Nisan ayından bu yana yaşanan siyasi huzursuzluktan endişe duyuyor. Başkan Payungsak Chartsutthipol, "Tüm tarafların yabancı yatırıma elverişli bir atmosfer yaratılmasına yardımcı olmasını istiyorum" dedi. "Çünkü çok yavaş olursak Asean'daki diğer ülkeler avantaj elde edecek."

– Daha fazla Tayland Bankası. Banka, küresel ekonominin belirsizliği ve borçlu kişiler için gelecekte yaşanabilecek olası ödeme sorunları nedeniyle ticari bankalardan ek rezerv oluşturmalarını istedi. Bu rezervler, bankanın büyük mali kayıplara uğraması durumunda tampon görevi görebilir. Ek rezervler aynı zamanda derecelendirme kuruluşlarının Tayland bankaları hakkında daha olumlu bir görüşe sahip olmasını sağlıyor.

Bankalar mali durumlarını iyileştirmek için yılın ilk yarısında halihazırda ek rezerv yaratmışlardır. Bu karşılıklar net karın azalmasına neden olmuştur. Örneğin Krungthai Bank 3 milyar baht tutarında karşılık ayırarak toplam rezervlerini 5,77 milyar baht'a çıkardı. Dolayısıyla kredi-zarar karşılama oranı yüzde 92,73'ten yüzde 104,36'ya yükseldi.

İkinci çeyrekte banka kredileri yıllık bazda yüzde 12,8 arttı; yılın ilk yarısında bankalar yaklaşık 98 milyar baht kar elde etti. Takipteki krediler (takipteki krediler) verilen toplam kredi tutarının yüzde 2,2'sini oluşturuyor.

Üstelik ticari bankalar mali açıdan hâlâ güçlü. Sözde sermaye yeterlilik oranı yüzde 15,9 gibi yüksek bir oran olup, yüzde 8,5 olan gereksinimin oldukça üzerindedir.

– Petrol ve gaz şirketi PTT Plc, petrol taşıma ağını ve tesislerini iyileştirecek. Yönetim kurulu başkanı Parnpree Bahiddhanukara, bir hafta önce Rayong kıyılarındaki petrol sızıntısını takiben, "Şirketlerimizin hiçbir zaman bu tür kazalara maruz kalmayacağından emin olmak istiyoruz" dedi. Hem yurt dışında hem de Tayland'da bulunan tüm şirketler ve bağlı ortaklıklar güvenlik standartlarını geliştirmelidir. Cumartesi günü kopan hortum değiştirilecek.

'PTTGC'nin bu kazadan öğrenmesi gereken en önemli ders risk yönetimidir. Bundan sonra tüm operasyonlarımızda özel prosedürler uygulanacaktır. PTT ve PTTGC'ye, Samet'i geleceğin en temiz adalarından biri haline getirecek tedbirleri ortaklaşa geliştirme talimatı verildi.'

Koh Samet'in temizleme operasyonu neredeyse tamamlandı ve tazminat ödemeleri yapıldı. Şirket bu hafta bunları tamamlamayı umuyor ve etkilenen alanların çevresel restorasyonu yakında başlayacak.

Chulalongkorn Üniversitesi şehir ve bölge planlama yardımcı doçenti Apiwat Ratanawaraha, Bangkok'un felaketlere aşina olduğunu ancak bunların ciddiyeti arttıkça şehrin bunlarla etkili bir şekilde mücadele etme yeteneğinin azaldığını söyledi. Örnek olarak 2011'deki sel felaketini gösteriyor: Bu felaket, şehrin kapsamlı bir planının olmadığını ve büyük afetlerle başa çıkma direncinin olmadığını açıkça gösterdi.

Apiwat, iki şehrin durumunun daha iyi olduğunu söylüyor. Rockfeller Vakfı tarafından finanse edilen Asya Şehirleri İklim Değişikliğine Dayanıklılık Ağı'nın yardımıyla her iki şehir de felaketlerin şokunu ve gerginliğini hafifletmek için projeler başlattı.

Chiang Rai'de Kok Nehri, yağışlı mevsimde fazla suyu toplayabilecek ve kurak mevsimde su depolayabilecek şekilde restore ediliyor. Direnç Öğrenme Merkezi, afet sırasında halka açık bir arşiv ve sığınak görevi görüyor.

Hat Yai, bir uyarı sistemi ve kamuyu bilgilendirme yoluyla şirketler için ekonomik maliyetleri azaltmaya çalışıyor.

Rockefeller Vakfı'nın 100 Dirençli Şehir Yüzüncü Yıl Mücadelesi, katılımcı şehirlerin "daha yumuşak bir şekilde başarısız olmasına" ve bir olaydan sonra daha hızlı toparlanma yeteneğine sahip olmasına yardımcı olmayı amaçlıyor. Şehirlerin Yarışmaya kaydolmak için 23 Eylül'e kadar süreleri var.

– Phuket Havalimanı'ndaki yeni geçici terminalin Aralık ayı sonuna kadar faaliyete geçmesi bekleniyor. Terminal uluslararası charter uçuşlar için kullanılacak. Gelen yolcular pasaport kontrolü ve güvenlik kontrolleri için otobüslerle ana terminale taşınıyor. On adet check-in kontuarı bulunacaktır. Ana terminalin genişletilmesinin 2015 ortasına kadar tamamlanması gerekiyor. Havalimanının bu yıl 10,5 milyon yolcuya hizmet vermesi beklenirken, mevcut terminal 6,5 milyon yolcuya hizmet verecek şekilde tasarlandı. Ana terminalin genişletilmesi kapasiteyi 12,5 milyon yolcuya çıkarıyor.

www.dickvanderlugt.nl – Kaynak: Bangkok Post