Tayland'dan Haberler – 31 Mart 2013

Narathiwat'ın bombalanması.

Narathiwat'ta bir ordu yüzbaşısının pusuda öldürülmesi ve devriye biriminden 14 kişinin yaralanmasından bir gün sonra, dün Pattani'de patlayan bombada iki askeri korucu öldürüldü ve dört kişi de yaralandı.

Korucular Ban Khaek Thao'daki bir yolda bir kamyonetle devriye gezdi. Park halindeki bir kamyonetin yanından geçerken, aracın yanına park edilen motosikletin içine saklanan bomba patladı. Korucuların kamyoneti ağır hasar gördü, arkasında seyahat eden Mayo Bölgesi hastane aracı da hasar gördü, ancak içindekiler yaralanmadı. Bombanın patlamasının ardından isyancılar koruculara ateş açtı ve 5 dakikalık kısa bir çatışma yaşandı.

Yala vilayetinde polis, Than To bölgesinde 2005 ile 2009 yılları arasında bir kauçuk plantasyonunda en az beş saldırıdan aranan bir kişiyi tutukladı.

– Hükümetin 2 trilyon bahtlık krediyle finanse etmek istediği altyapı çalışmalarının düzgün bir maliyet-fayda analizi yok. 'Bu yatırımlar çok büyük riskler içeriyor. Hükümet önceliklerini gözden geçirmeli ve yüksek hızlı hat inşaatının acil olup olmadığını değerlendirmelidir.' Chulalongkorn Üniversitesi İktisat Fakültesi eski dekanı Pairoj Wongwipanant bunu dün Bangkok'ta düzenlenen bir forumda söyledi.

Duyulan diğer eleştiriler halkın katılımının olmamasıyla ilgiliydi. Rangsit Üniversitesi Sosyal İnovasyon Koleji Dekanı Sangsit Piriyarangsan, halka fonların nasıl harcandığını görme fırsatı verilmesi gerektiğini söyledi. Eğer hükümet yönetici şirketlerin seçimini şeffaf bir şekilde yapmazsa 'sıcak koltukta' kalacak. Sangsit ayrıca Nakhon Ratchasima ve Hua Hin'e giden yüksek hızlı hatların ülkenin üretkenliğini önemli ölçüde artıracağını da merak etti.

Doğal olarak yolsuzlukla ilgili endişeler de vardı. Tayland Mühendisler Müdürü Tortrakul Yomnak, rüşvet miktarının "şaşırtıcı" olabileceğini söyledi.

Temsilciler Meclisi öneriyi ilk kez Perşembe ve Cuma günü tartıştı. Bir komite konuyu inceledikten sonra (bunu yapmak için 30 günü var), ikinci ve üçüncü dönemler gelecek, ancak bu Mayıs ayına kadar olmayacak çünkü parlamento 20 Nisan'da tatile girecek.

– Tartışmaların niteliğinden kazanamazsak, niceliğinden deneyeceğiz. Tayland, Preah Vihear davasında 1.300 sayfalık bir savunma beyanı hazırladı. Kamboçya 300 sayfayla biraz daha mütevazı. 15-19 Nisan tarihleri ​​arasında her iki ülke de sözlü açıklamalar için Lahey'deki Uluslararası Adalet Divanı'nın (UAD) huzuruna çıkacak.

Kamboçya, tapınağı Kamboçya'ya veren 1962 kararının yeniden yorumlanması talebiyle Mahkemeye gitti. Her iki ülkenin de tapınağa yakın olan 4,6 kilometrekarelik alan hakkında Mahkemeden karar almasını istiyor. Tayland'ın Lahey Büyükelçisi ve heyet lideri Veerachai Palasai'ye göre Mahkemenin karar verme yetkisi yok. İhtilaflı arazi farklı bir konudur ve 1962 kararıyla hiçbir ilgisi yoktur. Umalım ki Mahkeme de aynı şeyi düşünsün, ancak akademisyen Srisak Wallipodom bundan şüphe ediyor. 'Tayland'ın kaybedeceğini düşünüyorum. Her iki ülkenin sakinleri etkilenecek ve en çok acıyı Taylandlılar çekecek.”

– 2012-2013 pirinç sezonunun ikinci hasadı için hükümet 74,2 milyar baht bütçe ayırdı. Hasat edilen 7 milyon ton pirincin 9'sinin pirinç ipotek planına sunulması bekleniyor. Çiftçiler daha sonra bir ton beyaz pirinç için 15.000 baht ve bir ton Hom Mali (yasemin pirinci) için 20.000 baht alacak. İki ürün için toplam harcama 224,2 milyar baht'tır.

Bundan telafi edilebilecek şey para israfıdır. Hükümet piyasa fiyatının yüzde 40 fazlasını ödüyor, dolayısıyla satın alınan pirinç ancak zararına satılabilecek. Mortgage sisteminin ön finansmanı Tarım ve Tarım Kooperatifleri Bankası tarafından sağlanmaktadır. Çiftçiler paralarını almak için çok uzun süre beklemek zorunda kaldıklarından şikayetçi.

– Dün Bang Bua Thong'da (Nonthaburi) siyah plastik bir torba içinde göbek bağıyla ölü doğmuş bir bebek bulundu. Bebek muhtemelen iki gün önce ölmüştü. Bir görgü tanığı, gece saat 3'te bebeğin bulunduğu yerin yakınında bir arabanın durduğunu ve iki adamın arkalarında bir çanta bıraktığını gördü. Tanığı gördüklerinde hızla kaçtılar.

– Photharam'da (Ratchaburi) 13 yaşında bir erkek çocuk boynundan bıçaklanarak hayatını kaybetti. Çocuk bir mağazada yardım isteyebildi ancak hastaneye kaldırıldıktan sonra hayatını kaybetti. Polis, çocuğun saldırganı tanıdığını ve kendisine saldırması için onu tenha bir yere çektiğini varsayıyor.

- Dün Si Maha Phot'ta (Pracin Buri) bir minibüs ile kamyonun çarpışması sonucu 3 yolcu ve sürücü hayatını kaybetti, 5 yolcu da yaralandı. Bangkok'tan Khao Soi Dao'ya (Chanthaburi) giden minibüs, yüksek hızla sağa dönen kamyona çarptı.

- ATM'nin arkasını bir el aletiyle açarak boşaltmak isteyen hırsızlara şanssızlık kaynak makinesi. Pathum Thani'deki Krung Thai bankasında alarm çaldı ve polis olaya göz attı. Banka personeli hiçbir şeyin çalınmadığını belirledi.

– Chachoengsao polisi, on kişiyi altın ticareti yoluyla zengin olabileceklerine inandırarak dolandırmayı başaran bir çifti arıyor. Aranan şahsın babasının altın dükkanı sahibi olduğu öğrenildi. Bir milyon baht kaybettiklerini söyleyen iki adam rapor sundu.

Politik haberler

– Pheu Thai Parlamentosu üyelerinin önümüzdeki üç ay boyunca yurt dışına seyahat etmelerine izin verilmiyor, çünkü slogan şu: herkes görev başında. Temsilciler Meclisi anayasa değişikliği önerilerini değerlendirirken her oylamaya ihtiyaç var. Altyapı çalışmaları için 2 trilyon baht borçlanma teklifi de iki dönem içinde parlamentoya iade edilecek.

Yarından Çarşamba gününe kadar parlamento, anayasanın dört maddesinde değişiklik yapılmasını öngören üç öneriyi tartışacak. Nokta nokta:

• 68. madde artık halkın anayasal monarşiye zarar veren konularda Anayasa Mahkemesi'ne şikayette bulunmasına izin veriyor. Başvuru sahipleri bu seçeneğin silinmesi gerektiğine inanıyor.
• 117. madde Senato'nun yarısının atanmasını öngörüyor. Teklif herkesin seçmesi içindir.
• Madde 190, tüm uluslararası sözleşmelerin, anlaşmaların vb. Parlamentonun onayını gerektirdiğini belirtmektedir. Zaman alıcı olduğundan uyum sağlayın.
• 237. madde siyasi partilerin kapatılmasına ilişkindir. Tek bir parti üyesi seçimde yolsuzluk yaptığında parti batağa sürüklenir. Mantıksız, o yüzden değiştir.

ekonomik haberler

– Bugünden itibaren Hong Kong Havayolları, Bangkok-Hong Kong rotasına haftada dördüncü bir uçuş ekleyecek. Günlük Hong Kong-Phuket rotasında daha büyük bir uçak kullanılıyor; ekonomi sınıfında 330, business sınıfında 200 koltuklu A140-8. Ayrıca bugünden itibaren Taipei, Hangzhou, Nanjing, Kunming, Fuzhou, Sanya ve Haikou rotalarında frekans artırılacak. Bangkok rotası A330-200 (259/24 koltuk) ve A330-300 (260/32 koltuk) geniş gövdeli jetlerle uçmaya devam edecek.

Bangkok ve Phuket'e uçan yolcuların yaklaşık dörtte üçü Çinli, geri kalanı ise çoğunlukla Taylandlı. Bangkok rotasına ayrıca Thai Airways International ve Cathay Pacific tarafından günde sırasıyla beş ve altı uçuşla hizmet verilmektedir.

www.dickvanderlugt.nl – Kaynak: Bangkok Post