Tayland'dan Haberler – 28 Temmuz 2013

Bangkok PostBiraz abartmaktan çekinmeyen diğer birçok gazete gibi zaten bir salgından söz ediyor, ancak dang humması vakalarının sayısının 1986 ve 2010 gibi rekor yılları aşma tehlikesi taşıdığı da kesin. Sağlık Bakanlığı bu yıl zaten 120.000 enfeksiyonun olacağını tahmin ediyor.

Suçlular geçen kış yüksek sıcaklıklar ve ara sıra yağan yağışlardır. Ekim ve Aralık ayları arasında halihazırda 28.000 vaka teşhis edilmişti; bu çok ekstrem bir rakam çünkü kış, dang humması için en yoğun mevsim değil. Ocak ayından bu yana 82.000'i ölümcül olmak üzere 78 enfeksiyon eklendi. Ölümlerin çoğu 15 ila 24 yaş arasındaydı.

Dang humması şu anda Chiang Mai, Chiang Rai ve Mae Hong Son dahil olmak üzere Kuzey'deki sınır illerinde hızla yayılıyor. Petchabun ve Loei gibi kuzeydoğu illerinden de çok sayıda vaka bildiriliyor. Çoğu, ulaşılması zor olan uzak yerleşim topluluklarında meydana gelir. Mahalle sakinleri hastalığı nasıl önleyeceklerini bilmiyor ve virüsün taşıyıcılarına yönelik bir kontrol yapılmıyor.

Bu arada yetkililer de yerinde durmuyor. Ülkedeki tüm hastaneler alarma geçirildi ve bazı hastanelerde hastalığın belirtilerini gösteren hastaların taranması için dang humması köşeleri kuruldu.

Dang humması şunlardan kaynaklanır: Aedes sivrisinek. Bilim insanları sivrisineğin ömrünün bir aydan iki aya çıktığını keşfetti. Normalde sivrisinekler gündüzleri beslenirler ancak Tayland'da havaların ısınması nedeniyle artık geceleri de aktifler. Epidemiyolojiyi Güçlendirme Derneği başkanı Rungrueng Kitphati, iklim değişikliğinin sivrisineğin değişen yaşam döngüsünde ve davranışında rol oynadığını düşünüyor. Kentleşme ve atıkların dikkatsizce işlenmesi buna katkıda bulunuyor.

Fotoğraf: Huai Khwang'da bir belediye çalışanı sivrisinekleri öldürmek için böcek ilacı sıkıyor.

– Daha fazla hastalık. Bugün 'kutlanan' Dünya Hepatit Günü dolayısıyla, devlet hastaneleri önümüzdeki hafta her gün ücretsiz hepatit B (HBV) testine başlayacak. Bazı hastaneler eylül ayına kadar devam edebilir.

Sağlık Bakanlığı, Tayland nüfusunun yüzde 5'inin hepatit hastası olduğunu tahmin ediyor. Bunların yarısı, yani yaklaşık 1 ila 2 milyon kişi, karaciğer kanserine ve karaciğer sirozuna yol açabilen HBV taşıyıcısıdır. Hepatit C'den farklı olarak B varyantı aşılamayla önlenebilir. Çoğu zaman taşıyıcılar hastalığın belirtileri ortaya çıkana kadar bunun farkına varmazlar.

Tayland Karaciğer Araştırmaları Derneği başkan yardımcısı Tawesak Tanwandee, ailelerinde hepatit olan kişilere ve riskli cinsel davranışları olan kişilere kontrol yaptırmalarını tavsiye ediyor. HBV'nin yayılması özellikle 1,72 milyon kişinin taşıyıcı olduğuna inanılan Kuzeydoğu'da endişe vericidir.

– Uyuşturucu skandalı olmayan bir uyuşturucu skandalımız daha var. Bakan Chalerm Yubamrung, Cuma günü yanında 16 yaşında (reşit olmayan) bir kız çocuğuyla basın toplantısı düzenlediği için Kadın ve Erkek İlerici Hareket Vakfı tarafından eleştiriliyor. Hormonlar Serisi oynuyor. O yapardı evet buz İnternetteki bir fotoğrafta görünen, kullanılmış.

Chalerm, çarşamba günü uyuşturucu testi yaptırdığını ve sonucunun negatif çıktığını söyleyerek kızı savundu. Fotoğrafın üzerinde oynandığını söyledi. Bu arada babası Perşembe günü yaptığı açıklamada, kızının bir zamanlar "merakından dolayı" uyuşturucu kullandığını söyledi.

Chalerm'i eleştiren vakıf, çocukların 2003 tarihli Çocuk Koruma Yasası ile korunduğuna, bunun da yetişkinler gibi kamuya açık bir şekilde ifşa edilemeyecekleri anlamına geldiğine dikkat çekiyor. Vakfa göre uyuşturucu suçundan beraat etmiş olması hiçbir şeyi değiştirmiyor.

Chalerm, uyuşturucu sorunlarıyla mücadele eden hükümet merkezinin yöneticisidir. Kendisi ve Narkotik Kontrol Kurulu ofisinden yetkililer basın toplantısı düzenlediler.

üzerinde Hormonlar Serisi Taylandblogunu şu adreste yazdı: https://www.thailandblog.nl/Background/geen-condoom-geen-seks/

– Cumartesi sabahı bir ağaç fidanlığında leşi bulunan dişi kaplan muhtemelen zehirlenerek ölmüştür. Hayvanın, bulunduğu yerden 6 km uzaktaki Huai Kha Khaeng Av Rezervinden geldiğine inanılıyor.

Otopsinin kesin ölüm nedeninin belirlenmesi gerekiyor. Hayvanda kurşun yarası yoktu ancak sol arka ayak bileğinde bir yırtık vardı. Ölü kaplanın yanında dört keçi leşi vardı. Yetkililer bunların yem olarak kullanıldığından ve böcek ilacıyla zehirlendiğinden şüpheleniyor. Çürüyen etin içinde solucan bulunmadığı için böyle düşünüyorlar.

Kaçak avcıların yaban hayatı parkındaki kaplanları zehirlemesinin üzerinden üç yıl geçti. 2010 yılında bir geyik leşinin yanında ölü bir dişi kaplan ve iki yavrusu bulunmuştu.

– Medya yine yaptı. Ne yaptılar? Güneydeki ayrılıkçıların yollara pankartlar astıklarını ve ordunun çekilmesini talep eden mesajlar yazdıklarını bildirdiler. İç Güvenlik Operasyonları Komutanlığı sözcüsü Albay Banpot Pulplean, yetkililerin ve medyanın bu mesajları yaymayı bırakması gerektiğini söyledi. Bu mesajlar uluslararası topluma yanlış mesaj gönderiyor.

Mesela polis memurlarının Taylandlı Müslüman öğretmenlere ateş açtığını söyleyen bir metin var. Çarşamba günü düzenlenen bombalı saldırıda hayatını kaybeden iki öğretmenin de polisler tarafından vurularak öldürüldüğü öne sürüldü.

– İdari yargıcın öncelikle kamuya açık duruşmaların ve çevresel etki değerlendirmelerinin yapılması yönünde talimat vermesine rağmen, su işleri için ayrılan 350 milyar bahtlık bütçenin 30 milyon baht'ı zaten harcandı. Başbakan Yardımcısı Plodprasop Suraswadi, 30 milyon baht'ın bir uyarı sistemi ve ilgili donanıma harcandığını söyledi. Ancak Ulusal Su ve Taşkın Yönetimi Politikası ofisindeki bir kaynak, paranın yeniden ağaçlandırma projelerine, yollara ve sel duvarlarına harcandığını söylüyor.

– Non Sung'da (Nakhon Ratchasima) kamyon ile belediye otobüsünün çarpışması sonucu 3 yolcu yaralandı. Her iki araç da yol kenarında kaldı. Kamyon sürücüsü çarpışmanın ardından kaçtı.

– Dün Aranyaprathet istasyonunda bir tren kendiliğinden geriye doğru hareket etmeye başladı. Otuz yolcunun tamamı zamanında atlamayı başaran tren, kullanılmayan ray üzerinde bir kilometre sonra bir ağaca çarparak durdu. Beş trenden ikisi raydan çıktı.

– Tayland'da 140.000 kamyon sürücüsü eksik ve Asean Ekonomik Topluluğu yürürlüğe girdiğinde bu sayı 200.000'e çıkacak. Tayland Kara Taşımacılığı Federasyonu, kamyon şoförlerinin minivan, motosiklet taksi ve taksilerde daha kolay ve daha iyi maaşlı işlere geçtiklerini söylüyor.

Bakan Chadchat Sittipunt'a (Ulaştırma) göre, sürücülerin eksikliği telafi etmek için uzun saatler çalışması gerekiyor. Kendisi bunu Saraburi'de bir tur otobüsündeki 19 yolcunun hayatını kaybettiği ölümcül kazanın ardından söyledi. Kamyon sürücüsünün uyuyakalması sonucu otomobil orta refüjden geçerek otobüse çarptı.

- Pazar günü Kanada Açık'ta mücadele eden iki badminton oyuncusuna, Tayland Badminton Birliği tarafından sırasıyla iki yıl üç ay uzaklaştırma cezası verildi. Bodin Issara neredeyse ömür boyu men cezası alacaktı ama başladığını itiraf ettiği için örgüt harekete geçti. Bodin'e tacizde bulunan Maneepong Jongjit'e üç ay boyunca başparmaklarını oynatmasına izin veriliyor.

Badminton derneği, gazetenin deyimiyle her iki "kötü çocuk"un antrenörlerine de uzaklaştırma cezası verdi. Bodin'in antrenörüne altı ay, Maneepong'un antrenörüne ise üç ay men cezası verildi.

Bodin'in kulübü Granular, Bodin'i yılın geri kalanında ücretsiz olarak uzaklaştırdı. Federal Başkan Charoen Wattanasin bunun Bodin'in kariyerinin sonu anlamına gelebileceğini düşünüyor. 'Bu kadar uzun bir cezanın ardından bir oyuncunun geri dönmesi kolay değil.' Bodin hâlâ cezaya itiraz edebilir. Granular'ın başkanı daha düşük bir ceza için ulusal dernekle tartışacak.

Maneepong gelecek ay Çin'de yapılacak Dünya Şampiyonasını kaçıracak. O ve ortağı Nipitphon Puangpuapech on dördüncü oldu.

İki savaşçı dün baltayı gömdü ve uzaklaştırma kararının alındığı dernek toplantısı öncesinde el sıkışırken fotoğraf çektirdi. Maneepong, orta parmağını kaldırdığı için kavgadan kısmen kendisinin sorumlu olduğunu itiraf etti.

– Worachai Hema, dün Thaksin'in Hong Kong'daki doğum günü nedeniyle verilen öğle yemeğinde eski Başbakan Thaksin'den övgüden başka bir şey almadı. Charter uçuşla getirilen 2008 Pheu Thai milletvekilinin, XNUMX'de kaçan eski Başbakanla aynı çatalı paylaşmasına izin verildi. Akşam Thaksin, doğum gününü Victoria Körfezi'ndeki Empire restoranında daha fazla milletvekili, destekçisi ve eşiyle kutladı.

Thaksin, Worachai'yi sunduğu ve 7 Ağustos'ta parlamento tarafından değerlendirilecek olan af teklifinden ötürü övdü. Teklifin kabul edilmesi halinde (ki parlamentodaki oy oranlarına bakılırsa bu bekleniyor) gözaltında bulunan tüm kırmızı gömlekliler serbest bırakılacak. Pheu Thai'deki bir kaynağa göre Thaksin'in kendisi bundan faydalanmadığını söylüyor.

Thaksin, hükümete muhalefet partisi Demokratlar tarafından kandırılmaması çağrısında bulundu (kelime seçimi DvdL). Hükümeti itibarsızlaştırmaya çalışıyor. Muhalefet lideri Abhisit dün, Pheu Thai'nin affı yürürlüğe koyması durumunda yoğun siyasi çatışma ihtimalinden endişe duyduğunu söyledi. "Bu sorun olmasaydı ülke huzur içinde olurdu."

Sözcü Anusorn Iamsa-ard charter uçuşuna yönelik eleştirileri reddetti. Partiye gidenlerin uçuş masraflarını kendi ceplerinden ödediğini söylüyor. 'Özledikleri biriyle tanışmak istediler. Ziyaret, insanları kendi ülkelerinde yalnız bıraktıkları anlamına gelmiyor.'

Değişir

– Genel yayın yönetmeni Sumati Sivasiamphai'nin başyazısını okumak istiyorum GuruCuma eki Bangkok Postası. İngilizlerin 'yanak dil' dedikleri bir mizah anlayışı var. Geçen Cuma bir dizi dikkat çekici olayı sıraladı.

• Ağustos 1999'da Don Mueang'daki uçuş bilgi ekranlarında yaklaşık 20 saniye boyunca pornografik bir resim gösterildi. Belki yolcular alınmamıştır, diye yazıyor ama yönetim bundan sorumlu olan adamı kovdu. Ve bu Patpong, Nana, Ratchada'nın olduğu bir ülkede.
• Ticaret Bakanlığı Nisan ayında ihracatın yüzde 176,6 oranında arttığını bildirdi. 12,6 olması gerekiyordu. Hata, Hong Kong'a ihraç edilen bir ürünün değerini 300.000 değil 30 milyar baht olarak giren bir yetkiliden kaynaklandı.
• KFC Tayland, 11 Nisan 2012'de Endonezya kıyılarında yaşanan depremden bir gün sonra Facebook'ta şu mesajı yayınlayınca çok eleştiri aldı: Aceleyle eve gidelim ve deprem haberlerini takip edelim. En sevdiğiniz KFC menüsünü sipariş etmeyi unutmayın.
• Son olarak meclis toplantısında cep telefonunda pornografik bir fotoğrafa bakarken yakalanan bir milletvekili de vardı. Bahanesi: Arkadaşı göndermişti. Etiketlendi.

Yorumunuz

– Bangkok yakın zamanda iki ödül kazandı. Üst üste dördüncü kez dünyanın en iyi şehri seçildi Seyahat + Boş Zaman dergisi) ve MasterCard'ın Küresel Destinasyon Şehirler Endeksi'nde turizm açısından en iyi şehir oldu.

Bangkok Post Cumartesi günkü başyazısında, bu övgüye rağmen Bangkok'un karanlık tarafının daha da karanlıklaştığını belirtiyor: Artan trafik sıkışıklığı, yüksek düzeyde gürültü ve hava kirliliği, yavaş çöp toplama, kötü kokulu khlong'lar, sokak satıcıları tarafından kapatılan kaldırımlar, verimsiz polis ve şok edici önlemler yeşil eksikliği. Bangkok'ta yaşayanlar kişi başına 3,9 metrekareyle yetinmek zorundayken Londralılar 33,4 metrekareyle yetiniyor.

Bazı turistler Bangkok'un kaosunu çekici buluyor gibi görünüyor. Bu nedenle, çevrimiçi bir uluslararası yaşam tarzı dergisi, başkente 'mutlaka ziyaret edilmesi gereken' tavsiyesinde bulunuyor.

Gazete, Tayland'ın artık ucuz bir destinasyon olmadığını, Bangkok ve Chiang Mai'nin Asya'nın en pahalı 50 şehri arasında yer aldığına dikkat çekiyor. Phuket çok geride olamaz.

Gazetenin sonucunun ne olduğunu bilmiyorum. Genellikle daha güçlü yorumları okurum.

ekonomik haberler

– Emlak İşleri Ajansı, başarısızlıklardan en çok apartman geliştiricilerinin etkilendiğini söylüyor. Yılın ilk yarısında ertelenen 18.404 bin 8.567 konutun 47 bin 25'si (yüzde 13) apartman dairesiydi. Geri kalanını müstakil evler (yüzde 9) ve şehir evleri (XNUMX) oluştururken, yüzde XNUMX'u arazi tahsisiyle ilgiliydi.

89 milyar baht değerindeki 1.378 projenin 45,8'unun satışı ertelendi. Ancak bu rakam geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 18 oranında azaldığı için henüz endişe verici değil. Ünite sayısı ve proje değeri de sırasıyla yüzde 18 ve yüzde 19 oranında azaldı.

Ertelenen projeler listesinin başında yer alan konutlar ise fiyatları 1 milyon ile 2 milyon baht arasında değişen konutlar. Bunun temel nedeni yetersiz pazar araştırmasıdır. Kötü imar planları nedeniyle müstakil evlerde ve şehir evlerinde işler ters gitti.

Potansiyel ev alıcılarına emlak ajansı başkanı Sopon Pornchokchai tavsiyelerde bulunuyor emanet hesabı [?] işlemde kullanılacak. 'Bunlar kullanıldığında konut piyasası güçlü ve sürdürülebilir oluyor. Bu, proje geliştiricilerine fayda sağlar ve büyük ve küçük proje geliştiricileri arasında eşit rekabet yaratır.'

– Tayland'ın en büyük kullanılmış araba müzayede şirketi Union Auction Plc, gelecek yıl ikinci el araba akını ve piyasa fiyatlarında daha fazla düşüş bekliyor. Fiyat tekliflerinde avantaj: Akış, çok fazla likit varlığa sahip yatırımcılar için bir fırsat sunuyor.

Direktör Thepthai Sila, gelecek yıl hükümetin ilk otomobil programına darbeler geleceğini düşünüyor. Araba satın alan alıcılar daha sonra geri ödemelerinde sorun yaşıyor. Alıcıların zaten mali yükle mücadele ettiğini, ancak ikinci el araba fiyatlarının geçen yıldan bu yana zaten düşmesi nedeniyle arabalarından vazgeçmek konusunda isteksiz olduklarını söylüyor.

Hükümetin programı, ilk kez araba satın alacaklara ödenen verginin iadesini öngörüyor. 1,3 milyon araba satıldı, ancak programın 2012 sonlarında sona ermesinden yalnızca birkaç ay sonra alıcılar satın alma işlemlerini ertelemeye veya iptal etmeye başladı. Program aynı zamanda vergi iadelerinin yeni arabaları kullanılmış arabalar kadar pahalı hale getirmesi nedeniyle kullanılmış araba satıcıları arasında da bazı kayıplara neden oldu.

Artık talebin ve fiyatların düşmesi, şirketlere ucuza araba satın alma fırsatı sunuyor. Thepthai, tıpkı 1997'de olduğu gibi, insanların mülklerini ne pahasına olursa olsun, büyük bir kayıpla bile satmaya hazır olduklarını söylüyor.

– Popüler oyun Angry Birds'e kendi meşrubatı verildi. Tayland'da piyasaya sürüldü ve 7-Eleven mağazalarında satışa sunuldu. Kutuların üzerinde oyundan üç figür var. Meyve kokteyli, portakal ve çilek tatlarını temsil ediyorlar.

– Yolsuzluğa Karşı Özel Sektör Toplu Eylem Koalisyonu (ağız dolusu), inisiyatifine katılmaları ve yolsuzluğa son vermeleri için inşaat şirketlerine başvuracak. Önde gelen sekiz özel sektör grubunun ortak girişimi olan CAC'a şu anda yalnızca yabancı inşaat şirketleri üye oluyor.

Cuma günü 51 sigortacı CAC'a katılarak üye sayısını 225'e çıkardı. CAC'ın bu yılın başlarında yaptığı bir araştırma, yolsuzluğun son iki yılda oldukça şüpheli bir düzeye yükseldiğini gösterdi.

www.dickvanderlugt.nl – Kaynak: Bangkok Post