Tayland'dan Haberler – 24 Şubat 2013

Bunları Facebook'ta birkaç kez gördüm ama gerçek hayatta hiç görmedim: Bakış açınızı yanıltan ve parçası olabileceğiniz (ve ardından fotoğraflanmasını sağlayabileceğiniz) 3 boyutlu sokak resimleri.

Bu ilgi çekici görüntüler 27 Şubat'tan 10 Mart'a kadar Gaysorn, InterContinental Bangkok, Amarin Plaza, Erawan Bangkok'un önünde ve BTS Chidlom ile Zen mağazasının girişi arasındaki Skywalk'ta sergilenecek.

Yaşayan Sanatlar Festivali Ratchaprasong 2013'e 19 uluslararası sanatçı katılıyor; Hollanda'dan Leon Keer ve Remko van Schaik. Dokuz tanesi kendilerini yaşayan heykeller olarak da sunuyor. Onları Barselona ve Vlaardingen de dahil olmak üzere gerçek hayatta sık sık gördüm.

Bilgi: www.heartofbangkok.com, facebook.com/HeartOfBangkok veya Apple'dan Ratchaprasong uygulamasını indirin.

Ve sanki bu olamazmış gibi: 23 Şubat'ta Bangkok Sanat ve Kültür Merkezi (BACC) ve çevresinde Bukruk Sokak Sanatı Festivali başladı. 27 Taylandlı ve Avrupalı ​​sokak sanatçısı duvar resimleri yapıyor ve nesneler, baskılar, tablolar ve heykeller sergiliyor. Daan Botlek ve Rick Hedof Hollanda'dan geliyor.

BACC, 939 Rama I Yolu, Salı'dan Pazar'a kadar sabah 10'dan akşam 21'e kadar açıktır. Bölge günün 24 saati ziyaret edilebilir: Pathumwan kavşağı, Siam Meydanı ve Khlong Saen Saep kanalı boyunca.

Bilgi: 02-214-6630-8, www.bacc.or.th, facebook.com/Bukrukstreetartfestival. Festival 17 Mart'a kadar sürecek.

– Chiang Mai'deki popüler turistik noktalardaki mağazalar Milli Parklar, Yaban Hayatı ve Bitki Koruma Dairesi yetkilileri tarafından ziyaret edildi. Müfettişler ayrıca yasadışı fildişi satan tüccarları aramak için Chiang Mai Gece Pazarı ve Ban Thawai pazarını da ziyaret etti. Fildişi ürünleri bulunamadı. Orada satılan tüm fildişi heykelcikler reçineden yapılmıştır.

16. Yaban Hayatı Koruma Alanı Yönetim Ofisi (Chiang Mai) başkanı Cuma günü çeşitli kurumlarla fildişi ürünlerinin satışının düzenlenmesi hakkında konuştu. Kurallara uymayan tüccarlara karşı sıkı önlemler alınacağını söyledi. Tayland'da her yıl 10.000 ila 20.000 ton arasında fildişi ele geçiriliyor. Chiang Mai şu anda 400 kayıtlı evcil filin yuvasıdır.

Nesli Tehlike Altında Olan Yabani Hayvan ve Bitki Türlerinin (Cites) Uluslararası Ticaretine İlişkin Sözleşme, 3-14 Mart tarihleri ​​arasında Bangkok'ta toplanacak. CITES, 1989 yılında uluslararası fildişi ticaretini yasaklamış olsa da Tayland, İl İdaresi Dairesi tarafından onaylanması halinde, tutsak fillerden fildişi satışına izin vermektedir. Ancak sorun şu ki, kötü niyetli insanlar kaçak Afrika fildişilerini Tayland fildişi sanıyor. Bu nedenle Dünya Yaban Hayatı Fonu, Tayland'ı 'dünyanın en büyük düzenlemeye tabi olmayan fildişi pazarı' olarak adlandırıyor.

– Sahte bir enerji krizi ve korku iklimi. Senatör Rosana Tositrakul, Myanmar'ın Tayland Körfezi'ndeki gaz sahalarından ikisinin bir buçuk hafta süreyle kapatılacağı Nisan ayında yaklaşan elektrik kesintisine ilişkin hükümetin raporuna bu adı veriyor.

Energy Watch'tan bir aktivist şunu hesaplıyor: Elektrik şirketi Egat'ın Myanmar'dan gelen doğal gazı kullanan beş elektrik santrali var. Üçü petrole geçebilir, ikisi yapamaz. Normalde 1.380 MW sağlıyorlar. Ergo: Hükümetin halka söylediği gibi açık 6.000 MW değil, 1.380 MW.

Başbakan Yingluck da, bu hafta başında Enerji Bakanı'nın yaptığı gibi, dün haftalık radyo ve televizyon konuşmasında enerji krizinden bahsetti. Ancak Yingluck, hükümetin her türlü çabayı gösterdiğini, ancak özellikle elektrik tüketiminin zirve yaptığı 5 Nisan'da Bangkok'un bazı bölgelerinde elektrik kesintilerinin beklendiğini söyledi.

Bu kıyamet senaryosunu önlemeye yönelik planlar arasında bazı elektrik santrallerinin bakımının ertelenmesi, yakıt ve dizel kullanımı, hükümete, sanayiye ve bölge halkına yönelik bir 'kapatma' kampanyası ve sanayiden 5 Nisan'da üretimi durdurma veya azaltma talebi yer alıyor. .

Uzun vadede hükümet, devlet hizmetlerinin enerjiden yüzde 10 tasarruf etmesini, yeni doğal gaz kaynakları keşfetmesini, alternatif yakıtları teşvik etmesini ve yeni elektrik üretimi kaynaklarından yararlanmayı istiyor. İkincisi, hükümetin 'enerji krizini' daha fazla enerji santrali, özellikle de çevreyi kirleten kömür yakıtlı santraller inşasını meşrulaştırmak için kötüye kullandığından şüphelenen çevrecilerin itirazlarıyla karşılaştı.

– Tayland artık koyu gri değil, sadece gri. Gizli dil mi? Hayır, Mali Eylem Görev Gücü Cuma günü Paris'te Tayland'ı kara para aklama ve terörün finansmanı gibi şüpheli mali işlemler nedeniyle yüksek riskli ülkeler listesinden (koyu gri) yüksek riskli ülkeler listesine (gri) yükseltti.

Promosyonun nedeni, yakın zamanda finansal işlemler alanında daha katı kurallara sahip iki yasanın yürürlüğe girmesinden kaynaklanıyor. Yani Tayland daha iyi durumda ama yine de risk taşıyor; dolayısıyla gri.

– 17 yaşındaki Ariya Jutanugarn'ın resmi bir LPGA turnuvasını kazanan ilk Taylandlı olma şansı oldukça yüksek. Pattaya'daki Siam Country Club'da düzenlenen Honda LPGA Tayland'ın (uzman olmayanlar için: bir golf turnuvası) üç turunun ardından, 70 numara Amerikan Stacy Lewis'in 1 puan yakınında 3 parın altında iki puanla kapattı. Bugün karar verildi.

– Sıcak bir konu gibi görünüyor: Tayland ve Kamboçya Savunma Bakanlarının Salı günü öğle yemeği yiyeceği yer. Başlangıçta bunu sınırda yapacaklardı ama şimdi sınır ili Surin'deki Surin Majestic otelde çalışıyorlar.

Dışişleri Bakanlığı, sınırdaki öğle yemeği lokasyonunun, Lahey'deki Uluslararası Adalet Divanı'nda (UAD) görülen Preah Vihear davasında Tayland'a dezavantaj yaratabileceği konusunda uyardı. Mahkeme bu yıl, her iki ülke arasında ihtilaf konusu olan tapınağın yakınındaki 4,6 kilometrekarelik alanın mülkiyeti konusunda karar verecek.

Dostluk bağlarını güçlendirmek amacıyla öğle yemeğinde her iki bakan ve askeri personel sınır sorunları hakkında hoş bir sohbet gerçekleştirecek.

– Çeşitli eylem gruplarının yaklaşık iki yüz üyesi dün Kanthalarak'taki (Si Sa Ket) şehir sütunu tapınağında Preah Vihear davasında UAD'nin yargı yetkisine karşı protesto gösterisi düzenledi. Toprağın Gücü grubunun lideri Kittisak Phonphai, Ubon Ratchatani'deki Chong An Ma Geçidi'nin fotoğrafını, geçidin Kamboçya tarafından işgal edilmesine rağmen Tayland topraklarında olduğunun kanıtı olarak gösterdi.

Tayland Bölge Koruma Ağı'nın yaklaşık yüz üyesi çadırlarını Ban Sap Yang'da (Buri Ram) kurdu. Sınır bölgesi bizimdir diyorlar. Ancak grup, askerler ve korucular tarafından geri çevrildikleri için orada uzun süre kalamadı.

– Bakan Yardımcısı Yuthapong Charassat (Tarım), kauçuk ipotek planı kapsamında kuzeydoğudaki üç ildeki depolarda depolanan 10.000 ton çürüyen kauçuğun şokunu yaşadı. Yuthapong, hasarın 1 milyar baht tutarında olduğunu söyledi.

Kauçuk sekiz aydır Si Sa Ket'teki bir depoda duruyordu. Yetkililer hiçbir şey bilmediklerini söyledi. Bir komite olayı araştıracak ve Özel Soruşturma Dairesi görevini kimin yerine getiremediğini ortaya çıkarabilecek. Mortgage sistemi kauçuk fiyatlarının artmasıyla Mart ayında sona eriyor.

- Kirlilik Kontrol Departmanı, kurak mevsimdeki yağışlar ve yangınlara karşı yürütülen yoğun kampanya sayesinde Kuzey'deki sis rahatsızlığının bu yıl normalden daha az olacağını söylüyor. 12 günlük kampanya 100 Ocak'ta başladı. Sıkıntı genellikle Mart ayında en kötüsüdür.

Geçtiğimiz otuz gün içinde yalnızca Phrae ve Lampang eyaletlerinde yüksek konsantrasyonda toz parçacıkları ölçüldü. Geçen yılın aynı döneminde dokuz il vardı. Uydu görüntüleri, orman yangınları ve diğer yangınların görüldüğü sıcak noktaların sayısının bu yıl geçen yıla göre daha az olduğunu gösterdi. Ocak ayında 170, bir yıl önceki 1.000'e karşılık dokuz kuzey ilinde.

– Tayland Avukatlar Konseyi (LCT) ayrı bir çevre mahkemesi kurulması çağrısında bulunuyor. Çevreyle ilgili davalar genellikle karmaşıktır ve uzun yasal işlemlerle sonuçlanır, bu da bunlardan etkilenenlerin uzun süre beklemesi gerektiği anlamına gelir. Çoğunlukla karar çok geç verilir ve hasar çoktan verilmiştir. Ortalama olarak bir çevre davası 10 yıl sürer. Ayrı bir mahkeme bu süreyi önemli ölçüde kısaltabilir.

LCT'ye göre çevresel vakaların sayısı, Klity Creek'teki tartışmalı kurşun zehirlenmesinin öğrenildiği 1997 yılından bu yana iki katına çıktı. Her yıl 40 yeni vaka açılıyor. Çoğu, hazırlık eksikliği nedeniyle başarısız oluyor ve bazı savcılar yalnızca kamunun ilgisini çeken davaları açma eğiliminde.

Başsavcılıktan bir yetkili, hükümetin 350 milyar baht ayırdığı su yönetimi projeleri yürürlüğe girdiğinde önemli sayıda yeni davanın açılmasını bekliyor.

– Narathiwat'ta 7-Eleleven'a düzenlenen bombalı saldırıda aralarında 3 yaşında bir çocuğun da bulunduğu üç kişi yaralandı. Mağazanın önünde art arda iki bomba patladı. Mağaza, bir kamyonet ve dört motosiklet hasar gördü.

Muang (Pattani) ilçesinde de bomba patladı ancak yaralanan olmadı. Ayrıca militanlar Sai Buri, Nong Chik, Mayo ve Muang bölgelerinde (hepsi Pattani'de) araba lastiklerini, motosikletleri ve telefon direklerini ateşe verdi.

Nong Chik'teki evine giden motosikletli taksi şoförü ve sebze satıcısı, başka bir motosikletin sırtından vurulması sonucu ağır yaralandı.

Yala'da bir telefon kulübesinde bomba patladı.

– İki yüz kilo tuzlanmış gümüşlenmiş langur en iç organ Dün Suan Phung'da (Ratchaburi) et ele geçirildi. Maymun eti, sınır polisi ve askerler tarafından durdurulan bir kamyonetin içindeydi.

– On dört Rus, Rus seyahat acentası World of Chang'dan paket tur için toplam 3 milyon baht ödedi. Ancak bu yolculuk hiçbir zaman gerçekleşmedi.

Politik haberler

– Demokrat parti, Bangkok'taki 3 Mart valilik seçimleriyle ilgili olarak bağımsız bir adaya verilen oyların boşa giden bir oy olduğunu söylüyor. Parti lideri Abhisit, önde gelen parti üyeleri ve milletvekilleri, adayları eski vali Sukhumbhand Paribatra'yı desteklemek için dün Bangkok Belediye Binası önünde sahneye çıktı. Ve bu gerekli çünkü tüm anketler onu Pheu Thai adayı Pongsapat Pongcharoen'in arkasında 2. sırada gösteriyor.

Parti genel başkan yardımcısı Korn Chatikavanij ise sadece bu ikisinin kazanma şansının olduğunu, kendisine göre hiçbir bağımsız adayın şansının bulunmadığına dikkat çekti. Bu nedenle onlara oy vermek israftır, diye düşünüyor. Korn'a göre Sukhumbhand Demokrat olmasına rağmen bağımsız çalışabiliyor ve partinin tasmasını takip etmiyor.

Jurin Laksanavisit, Pongsapat'ın seçimleri kazanması durumunda hükümetin kentsel politikaya müdahale etme tehlikesine dikkat çekti. Belediye bu durumda bir kontrol ve denge sistemi olmadan çalışır.

Sukhumbhand konuşmasında Bangkokluların onlar için (vali olarak son 4 yılda) ne yaptığını bilmediklerini, kısmen de başarılarını kamuoyuna açıklamamasından dolayı itiraf etti. Tekrar seçildiğinde ve yarım kalan işi tamamladığında bu konuda daha fazla bilgi verecek.

ekonomik haberler

– Tayland Merkez Bankası, yabancı yatırımcıların para biriminin hızlı bir şekilde güçleneceği yönündeki beklentilerinin azalması nedeniyle bahtın son haftalarda sabit kaldığını söyledi. Vali Prasarn Trairatvorakul, bahtın son iki aydaki hareketlerini, bahtın faydalarına iyi bir örnek olarak görüyor. esnek döviz sistemi. Bu sistem otomatik kesicidir.

Prasarn, bahtın değer kaybının faiz indirimleri veya bankanın döviz müdahalelerinden kaynaklanmadığını söyledi. Maliye Bakanı faiz oranlarının düşürülmesi yönünde çağrıda bulundu ancak banka geçen hafta siyasi baskıya boyun eğmedi.

Geçen yılla karşılaştırıldığında, bu yılki 2 milyar ABD doları tutarındaki sermaye girişi (baht/dolar oranının yükselmesine neden oldu), geçen yılın aynı dönemine göre çok az daha yüksek. Gelen sermaye, Ocak ayının ilk birkaç haftasında esas olarak kısa vadeli hisselere, daha sonra ise uzun vadeli hisselere gitti.

– Ulusal elektrik şirketi Egat, Myanmar'dan gelen doğalgaz arzının durağanlaştığı Nisan ayında elektrik rezervini 700 MW'tan 1000 MW'a çıkaracak: Bunun 200 MW'ı Myanmar'dan gelmeli, geri kalanı ise bunkerle çalışan enerji santrallerinden sağlanacak. yağ ve dizel.

Tedbirin amacı, 4-14 Nisan arasındaki yoğun kullanım döneminde elektrik kesintilerinin önlenmesidir. Bu dönemde Myanmar iki gaz sahasında bakım yapacak ve bu da Tayland'a günde 1,1 milyar metreküp daha az doğal gaz akışına neden olacak. Tayland'ın enerji santralleri yüzde 70 oranında doğalgaza bağımlı. Egat, 5 Nisan'ın 26.000 MW'lık zirve tüketimiyle kritik bir gün olmasını bekliyor.

Çalışmalardaki diğer önlemler arasında Batı Tayland'daki iki hidroelektrik barajın üretiminin maksimuma çıkarılması, küçük üreticilerden daha fazla elektrik sağlamalarının istenmesi ve Siam City Cement, TPI Polene ve Thai-Asahi gibi büyük şirketlerden üretimi azaltmalarının istenmesi yer alıyor.

Tayland Sanayi Federasyonu (FTI), üyelerine 5 Nisan'da üretimi durdurmaya ve 7 Nisan Pazar günü arayı kapatmaya çağrıda bulundu. Sanayi sektörü toplam üretimin yüzde 40'ını tüketiyor. FTI'nın Otomotiv Endüstrisi Kulübü, üyelerinin bunu yapmaya hazır olduğunu söylüyor.

– Başbakan Yingluck ne söylediğini biliyor mu? Ona göre bankaların mevduatları Mevduat Koruma Ajansı (DPA) tarafından karşılanıyor. Bunu, zor durumda olan Tayland İslam Bankası'nın varlıklarındaki kaçışa yanıt olarak söyledi. Ancak devlet bankalarının mevduatları DPA kapsamına girmiyor. İslam Bankası bir devlet bankasıdır.

DPA başkanı Sorasit Soontornkes hükümetin bu durumu hızla değiştirmesi gerektiğine inanıyor. Bu, kabine kararıyla oldukça kolay bir şekilde yapılabilir. Kanun bu imkanı sunuyor. Sorasit, devlet bankası müşterilerinin mevduatlarının hükümet tarafından korunduğuna dair güvence verilmesi gerektiğini söyledi.

DPA'nın 104 milyar baht tutarında kendi sermayesi var ve hem piyasadan hem de yerli bankalardan borç alabiliyor. Fon, özel bankaların katkılarıyla destekleniyor. Hesap başına 50 milyona kadar fon karşılanıyor ancak bu miktar 1'da kademeli olarak 2016 milyon baht'a düşürülecek. 1 milyon hesap sahibinin yalnızca yüzde 60'inin hesabında 1 milyon baht'tan fazla para var.

Tayland Bankası, devlete ait bankaların Devlet Tasarruf Bankası ile Tarım ve Tarım Kooperatifleri Bankası'nın sağlıklı olduğunu söylüyor ancak bazı küçük bankaların sorunlarla karşı karşıya olduğunu da kabul ediyor [okuyun: İslam Bankası ve KOBİ bankası yüksek bir yüzdeye sahip performans göstermeyen kredileri var].

– Thaksin kabinesindeki eski ulaştırma bakan yardımcısı Vichet Kasemthongsri, beklendiği gibi enerji devi PTT Plc'nin yeni başkanı olarak atandı. Aniden görevinden istifa eden Enerji Bakanlığı daimi sekreteri Norkhun Sitthipong'un yerini aldı.

Vichet daha önce şirkete bağımsız yönetici pozisyonu aracılığıyla tanıtılmıştı. TRT'nin dolandırıcılık nedeniyle kapatılmasının ardından 111 yıl boyunca siyasi görevlerden men edilen Thai Rak Thai partisinin 5 yöneticisinden biri. Mevcut hükümet böylece kendisine her alanda sadık uşaklar sağlıyor.

www.dickvanderlugt.nl – Kaynak: Bangkok Post