Tayland'dan Haberler – 21 Aralık 2013

Gelecek yıl tıbbi hizmetler ve güzellik bakımlarıyla büyük paralar kazanılabilir. Bu iki sektör sözde on sektör listesinin başında yer alıyor. gündoğumu Tayland Ticaret Odası Üniversitesi tarafından yapılan bir ankette endüstriler. Ve bu üst üste dördüncü yıl olacak.

Özellikle özel hastanelerde kasaların yeniden çaldığı görülüyor. Yabancı hastalar kaliteleri ve uygun fiyatları nedeniyle onları seviyor. Ayrıca aşağıdakileri de içeren ekteki kutuya bakın. gün batımı endüstriler öne çıkıyor.

– Gözdağı: Güneydoğu Asya Basın İttifakı (Seapa), donanmanın Phuketwan haber sitesinden iki gazeteciye karşı yaptığı şikayeti buna böyle adlandırıyor. Donanma, Rohingya mültecilerinin insan kaçakçılığı konusunda sağlayacağı yardıma ilişkin bir yayın nedeniyle ateş altında kaldı. Bu yayın Reuters'in bir araştırmasına ve makalesine dayanmaktadır. Makalede mültecilerin insan kaçakçılarına teslim edilmesinde sadece donanmanın değil, yetkililerin de rolü anlatılıyor.

İki gazetecinin Salı günü mahkemeye çıkması gerekiyor. Bilgisayar Suçları Yasası'nı ihlal ettikleri gerekçesiyle yargılanıyorlar. Suçlu bulunmaları halinde 5 yıl hapis cezasına çarptırılabilecekler ve/veya 100.000 baht para cezasına çarptırılabilecekler.

Seapa, Donanmanın insan kaçakçılığı iddialarına ilişkin bir iç soruşturmayı daha iyi yürütebileceğini söyledi. Seapa, "Aslında insani bir hikayeyi yayınlamak için küçük bir çevrimiçi haber kaynağına başvurmak, eleştirmenleri susturmak için zorbalık anlamına gelir" dedi.

İnsan Hakları İzleme Örgütü ayrıca donanmaya raporu geri çekme çağrısında bulunuyor. Bunun Tayland'daki araştırmacı gazetecilik üzerinde felç edici bir etki yaratacağından korkuyor.

– Yarın yapılması planlanan kitlesel miting, PDRC protesto hareketine verilen desteğin sözde 'Thaksin rejimine' karşı protestoyu sürdürmeye yetecek kadar büyük olup olmadığını görmek için bir turnusol testidir. Ana hedef şu ana kadar evde kalan Bangkok sakinlerini sokağa çıkarmak.

Bir PDRC kaynağı, mitingin PDRC il şubeleri üzerinde de psikolojik bir etkiye sahip olması gerektiğini söyledi. Bangkok'taki büyük güç gösterisi eyalet birimlerinin güvenini güçlendiriyor. Gazete şu anda bu departmanlardan kaç tane olduğunu bildirmiyor.

Miting saat 13'ten 18'e kadar sürüyor. Bu süre zarfında şehir 'kilitlenir'. Beş büyük etap ve on küçük etap olacak. Büyük olanları Siam Meydanı'ndaki Zafer Anıtı'nda, Ratchaprasong kavşağında, Lumpini parkında ve Asok'ta bulunabilir. Küçükler Phetchaburiweg, Sukhumvitweg ve Rama IV-weg'de.

'Plan tüm Bangkok'u bir araya getirmek yürüyüş yolu kitlesel mitingin yaratıcısı Kwansuang Atibhodhi diyor. 'Birçok ralli katılımcısının satın alma gücünün olduğu açık, dolayısıyla ticaret canlı olacak. Bugün Pazar, dolayısıyla etkinlikle dolup taşacak.'

Tayland Reformu İçin Öğrenci ve İnsanlar Ağı katılmıyor. Hükümet Konağı yakınındaki Chamai Maruchate köprüsündeki üssünde kalıyor. Daha önce Başbakan Yingluck'un evi önünde kadın gösterisi yapılacağı konuşulmuştu ancak yarınki planlar açıklanırken bu konu artık konuşulmuyordu.

Siyasi gözlemciler, seçim adaylarının Pazartesi gününden itibaren buraya kaydolmasını engellemek için göstericilerin Tayland-Japonya Stadyumu'nu kapatacaklarından şüpheleniyor.

– Dün Silom'a gidiş-dönüş yürüyüş sırasında kampanya lideri Suthep Thaugsuban'a tahminen 800.00 baht nakit verildi. Protesto liderlerinin banka hesapları ve iki PDRC hesabının Özel Soruşturma Dairesi (DSI, Tayland FBI) ​​tarafından dondurulması nedeniyle artık nakit veriliyor.

- Yarınki kitlesel mitinge yaklaşık 300 emekli asker ve polis memurundan oluşan bir grup katılacak. Grup, ordu liderliğini nüfusu desteklemeye ve görevden ayrılan hükümetle çatışmayı sona erdirme konusunda konuşmaya çağırıyor. “Ordu bu krizde tarafsız olamaz. Doğru olanın yanında yer almalı” dedi eski hava şefi Kan Pimanthip. "Halkın gösterileri rasyonel ve barışçıldır."

Grup yaptığı açıklamada halkın seçimler öncesinde ulusal reformlar istediğini söyledi. Kan, ordunun halkı desteklememesi durumunda gösterilerin şiddete dönüşebileceği konusunda uyarıyor. "Askeri darbe çağrısı yapmıyoruz ama her iki taraftan insanlar çatıştığında ordu pasif kalamaz."

– Japon büyükelçisi siyasi krizden ciddi şekilde kaygılı. Bunun Japon yatırımcıların güveni açısından sonuçları olacağı konusunda uyarıyor. Japonya, Tayland'daki en büyük yabancı yatırımcıdır. Japonya Başbakanı Pazar günü durumla ilgili endişelerini dile getirdi.

Bir röportajda bir araya geldi Bangkok Post Büyükelçi, barışçıl çözümün 'darbe ve şiddet olmaması' anlamına geldiğini söylüyor. Seçimler hakkında yorum yapmıyor: Japonya bunu bir iç mesele olarak görüyor.

Bazı Batılı diplomatların muhalefet partisi Demokratlara yönelik olası bir seçim boykotu hakkındaki endişelerine yanıt olarak büyükelçi şöyle diyor: 'O halde seçmenlerin başka seçeneği yok. Büyük bir siyasi parti olarak Demokratlar ne yapacaklarına kendileri karar vermeli ve hükümet karşıtı protestoculardan emir almamalı. Ulusal reformlar için planlar hazırlayabilir ve seçmenlerden bir karar talep edebilirler. O zaman en azından al sallanan seçmenler bir seçim fırsatı."

– İktidar partisi Pheu Thai, perşembe günü seçimlerin 2 Şubat'ta yapılması halinde bunun daha da fazla huzursuzluğa yol açabileceği uyarısında bulunan Seçim Konseyi'ne saldırıyor. Seçim Konseyi, hükümete ve (önceden reform yapılmadan seçimler hakkında bilgi almak istemeyen) protesto hareketine bir uzlaşma bulmalarını tavsiye etti.

Pheu Thai sözcüsü Prompong Nopparit, ne anayasanın ne de diğer yasaların erteleme olanağı sağlamadığını söylüyor. 'Seçim Kurulu göstericilerin baskısına boyun eğmemelidir. Artık seçimlere devam etmeli."

Prompong'a göre reformlar seçimlerle aynı anda gerçekleşebilir. Bunun seçimlerden önce olması gerekmiyor. 'Asıl mesele şu: neyin reforme edilmesi gerekiyor ve buna kim karar veriyor? Reformlar PDRC tarafından belirlendiğinde, bu sonsuz çatışmalara yol açıyor.”

Kırmızı gömlekli lider ve Devlet Bakanı Nattawut Saikuar da Seçim Konseyi'nin tutumunu eleştiriyor. Seçim Kurulu'nun açıklamasının insanların kafasını karıştırdığını söylüyor. "Göstericilere hareketlerini genişletmeleri için bir kılıf sağlıyor." Nattawut, Seçim Konseyinin olası huzursuzluklarla ilgili endişelerini anlıyor. Ayrıca seçimlerin sorunsuz geçmesi için hükümet ve protesto hareketinin görüşmelerde bulunması gerektiğine de inanıyor.

– Muhalefet partisi Bhumjaithai, siyasi krizin önlenmesi amacıyla bugün tüm siyasi partileri ve Seçim Kurulunu toplantıya davet etti. Bir kaynağa göre hem iktidar partisi Pheu Thai hem de muhalefet partisi Demokratlar gelme konusunda anlaştı. Bhumjaithai ayrıca PDRC'yi de davet etti.

Parti lideri Anuthin Charnvitakul, tüm siyasi partilerin seçimlere katılmadan önce bir tür anlaşmaya varmaları gerektiğine inanıyor. Mevcut çatışma göz önüne alındığında, seçimlerden sonraki durumun gerginleşebileceğini söyledi. Ancak Anuthin erteleme taraftarı değil. Siyasi partiler 2 Şubat'tan (seçim tarihi) önce anlaşmaya varabilirlerse seçimlerin ertelenmesine gerek kalmayacak. Ancak bu işe yaramadığı zaman erteleme konusunda hiçbir sorunu yok.

Her durumda Bhumjaithai seçimlere katılacak. Ulusal seçim listesindeki 125 adayla yarışacak ancak tüm ilçelerde bölge adayı sağlayamıyor. Parti mevcut 34 sandalye sayısını korumayı bekliyor.

– Kuzeydoğudaki Pheu Thai milletvekillerinin seçimlere katılım konusunda şüpheleri var. Partinin hazırlıklarından ve seçimlerin iptal edilmesi ihtimalinden endişe duyuyorlar.

Dün Kuzeydoğu adaylarını seçmek için Bakan Pongsak Raktapongpaisal ile görüştüler. Yingluck hükümetine karşı aralıksız devam eden protestoların seçimleri sekteye uğratmasından korkuyorlar. Ayrıca Demokratların ertelemeden yana olduğunu ve Bhumjaithai'nin (ikinci muhalefet partisi) öncelikle siyasi partilerin anlaşmaya varması gerektiğine inandığını belirtiyorlar. Onlara göre Pheu Thai'nin seçim kampanyasının henüz yolunda gitmemesi de endişe verici. Henüz bütçe belirlenmedi ve seçim afişleri ve broşürleri henüz mevcut değil.

- Dün Butterworth'tan Bangkok'a giden bir tren, Khao Thamon (Phetchaburi) istasyonunda yemekli vagonun raylara düşen inşaat malzemelerine çarpması sonucu raydan çıktı. Yaklaşan trenin yarattığı titreşimler malzemenin düşmesine neden oldu. Tren trafiği aksadı. Mesajda ne kadar süreceği yazmıyor. Yaralanma olmadı.

– Thai Airways International'ın başkanı çantalarını topladı. 2 Ocak'ta yola çıkacak. Ona göre bunun nedeni sağlık sorunlarıydı, ancak içeridekiler daha iyi bilir: Yönetim kuruluyla arası bozuktu ve aynı zamanda kötü iş sonuçları nedeniyle de ateş altındaydı.

– Tayland Kraliyet Polisi, tüm polis karakollarına kayıp çocuklarla ilgili soruşturmaları hızlandırma emri verdi. Yasaya göre, polisin harekete geçmesi için birinin en az 24 saat boyunca kayıp olması gerekiyor. Talimat, bu ayın başlarında Bangkok'ta 6 yaşındaki bir kız çocuğunun tecavüze uğrayıp öldürülmesine yanıt niteliğinde. Pazar günü tutuklanan şüpheli çok sayıda çocuğu kaçırdığını, tecavüz ettiğini ve öldürdüğünü itiraf etti.

ekonomik haberler

– Ulusal Ekonomik ve Sosyal Kalkınma Kurulu'nda gelecek yıl ekonomik büyümeye ilişkin iyimserlik. Planlanan altyapı çalışmaları ve su yönetimi çalışmaları hayata geçirildiğinde, ihracat ve turizm büyüdüğünde yüzde 4 ila 5'lik bir büyüme sağlanabilir. NESDB gelecek yıl bu çalışmalara 160 milyar baht harcanmasını bekliyor

NESDB, altyapı çalışmalarını lojistik maliyetleri düşürmesi, özel yatırımları teşvik etmesi ve rekabet gücünü güçlendirmesi nedeniyle önemli bir yatırım olarak değerlendiriyor. Ayrıca Genel Sekreter Arkhom Ternpittayapaisith, yatırımların uzun vadede ülkenin ekonomik büyümesini güçlendirebileceğini söyledi.

– Dış borç yönetimi şirketleri, artan hane halkı borcu nedeniyle Tayland'a meraklı gözlerle bakıyor. Beş şirket halihazırda Tayland'da yerleşmiş durumda.

Bangkok Ticari Varlık Yönetimi farklı bir pazar segmentinde faaliyet gösterdiği için bundan etkilenmeyi beklemiyor. Şirket öncelikle tüketici kredileri değil, kurumsal krediler satın alıyor ve hizmet veriyor. Bu yıl BAM, Devlet Konut Bankası'ndan 11 milyar baht değerinde ipotek ve takipteki alacakları satın aldı. 2014'te 10 milyar dolar daha almayı bekliyor. BAM 17 milyar baht ciro hedefliyor.

– Gelecek yılın sonu ve 2015 ortasında sırasıyla Wang Hin ve Lat Pla Klao (Lat Phrao) yaşam tarzı alışveriş merkezi açıldı. JAS Wang Hin, 12 rai'lik bir alanda yer almaktadır. 5.000 metrekare perakende satış alanına sahip olacak. Tops Market, Watsons, Starbucks ve Zen Japon Restoranı'nda doluluk oranı şimdiden yüzde 60'a ulaştı. JAS Lat Pla Khao, 10.000 metrekarelik perakende satış alanına sahip olacak. Alışveriş merkezleri Jaymart Plc'nin bir yan kuruluşu olan JAS Asset tarafından geliştiriliyor. JAS Asset, 42 mağazanın yer aldığı 1.400 alışveriş merkezini yönetiyor.

– Son olarak Thai Airways International'ın (THAI) on üç geniş gövdeli jetten oluşan yeni filosu internet bağlantısına sahip olacak. NBTC Çarşamba günü yeşil ışık yaktı. Cihazlar, 1 gighertz spektrumunu kullanan Tip 2,4 kablosuz LAN ile donatılmıştır.

THAI, WiFi ve GSM 2011 lisansı için ilk olarak 1800 yılında başvurdu. NBTC artık WiFi lisansı verdi ancak telewatchdog henüz cep telefonu trafiği konusunda bir karar vermedi.

www.dickvanderlugt.nl – Kaynak: Bangkok Post