Tayland'dan Haberler – 19 Ekim 2013

Polise geniş kapsamlı yetkiler veren İç Güvenlik Yasası (ISA), Kasım ayı sonuna kadar Bangkok'un üç bölgesinde yürürlükte kalacak. Hükümet Konağı'ndaki gösterilerin engellenmesi kararı alındı. Mevcut parlamento dönemi 30 Kasım'da sona eriyor.

ISA'nın kapsadığı alan, yaklaşık bin göstericinin kamp kurduğu bölge olan Uruphong'u kapsamamaktadır. Çin Başbakanı'nın ziyaretini aksatmamak için 10 Ekim'de hükümet merkezinin karşısındaki mitingin iptal edilmesi üzerine buraya yerleştiler. Aynı fikirde olmayan protestocular, Uruphong kavşağında mitinge devam etti. Başlangıçta bu sayı 250 ila 400 civarındaydı, ancak polis şimdi bu sayının yaklaşık 1.000 olduğunu tahmin ediyor.

Ulusal Güvenlik Konseyi Genel Sekreteri Paradorn Pattanatabut'a göre, ISA'yı genişletme kararı Uruphong'daki bir protesto liderinin açıklamasına dayanılarak alındı. Kendisi, ISA kaldırıldığında grubun Hükümet Konağı'na dönmeyi düşündüğünü söyledi. 9 Ekim'de kurulan ISA'nın başlangıçta Cuma günü sona ermesi planlanıyordu. Paradorn'a göre protesto, hem grup hem de bireysel 64 bağışçı tarafından finanse ediliyor.

Bu arada polis göstericilerle görüşmelerini sürdürüyor. [Gazete neyi başarmayı planladığını söylemiyor] ISA'nın uygulanmasından sorumlu merkez, durumu yabancı diplomatlara açıklamakla görevlendirildi.

Ulusal İnsan Hakları Komisyonu komiseri Niran Pitakwatchara, ISA aracılığıyla insanların özgürlüklerini kısıtlayan hükümeti şiddetle eleştiriyor. NHRC, vatandaşların ifade ve toplanma özgürlüğü haklarını koruyan anayasayı ihlal ettiği için hükümete dava açılıp açılmayacağına karar vermek üzere önümüzdeki hafta toplanacak.

– Phuket'te yanan SuperCheap kompleksinin arkasına bir acil durum mağazası inşa edildi, böylece şirket çalışanları işlerini kaybetmek zorunda kalmayacak. Mağaza, tedarik edilmeye devam ettiği için her zamanki gibi çalışmaya devam edebilir. Stokların birikmesini önlemek için malların hızlı bir şekilde satılması gerekir.

Dün acil barınma çok meşguldü, çünkü taze meyve ve sebzeler de dahil olmak üzere başka yerlerde daha pahalı olan birçok ürün satılıyor. SuperCheap'in kentte ayrıca 45 satış noktası bulunuyor. İhtiyaç fazlası personel burada istihdam ediliyor.

Phuket Valisi Maitree Inthusut, adli tıp incelemelerinin yangının bir kaza sonucu çıktığını göstermesi halinde, işçilere yardımcı olmak amacıyla geçici bir önlem olarak yedi ila 75 gün içinde maaşlarının yüzde XNUMX'inin ödeneceğini söyledi. İl Kızılhaç'ı da yangından etkilenen insanlara maddi destek sağlıyor.

Vali yardımcısı Sommai Preechasil, yaklaşık 1.600 kişilik iş gücünün yarısının yetkililerden yardım istediğini söyledi. İl çalışma ofisinde 3.000 boş kadro bulunmaktadır; Yangında evleri zarar gören ailelerin her birine XNUMX baht verilecek. [Dünden itibaren Tayland'dan gelen diğer haberlere bakın]

– Cuma, Tak Bai'de 85 Müslümanın öldürülmesinin dokuzuncu yıl dönümü. Bunlardan 75'i askeri kamyonlar götürülürken boğularak öldü. Yetkililer, önceki yıllarda olduğu gibi isyancıların bu tarihi saldırı gerçekleştirmek için kullanacağını dikkate alıyor. Bu nedenle güvenlik önlemleri artırılıyor.

Ordu sözcüsü Pramote Prom-in Salı günü Thung Yang Daeng'de (Pattani) isyancı olduğu iddia edilen üç kişinin vurularak öldürülmesini savundu. Hukuka uygun olarak işlem yapıldığını söyledi. Tutuklanan isyancı, Thung Yang Daeng ve Mayo'da saldırılar düzenlemeyi planladıklarını itiraf etti. Yetkililer ayrıca 9 Ekim'de Yala'da XNUMX ATM'nin tahrip edilmesinden kimin sorumlu olduğunu da belirledi.

Direniş grubu BRN ile yarın devam edecek olan barış görüşmeleri süresiz olarak ertelendi. Tayland, şiddetteki artışa ilişkin BRN'den açıklama talep ediyor. Barış görüşmelerinin sürdürülmesinin şartı olarak BRN'nin de bir takım talepleri var. Hükümet bu duruma henüz yanıt vermedi. Güney'deki güvenlik politikasından sorumlu Başbakan Yardımcısı Pracha Promnok'un bir yanıt oluşturmak için yakında bir toplantı yapması bekleniyor.

– Gelecek ay ve gelecek yılın şubat ayında Tayland, ABD'ye insan kaçakçılığına karşı ne yaptığını bildirmeli. Başbakan Yingluck, rapor hazırlayacak ekibe başkanlık etmek üzere Başbakan Yardımcısı Phongthep Thepkanchana'yı atadı.

Tayland, ABD Dışişleri Bakanlığı'nın 2. kademesinden 1. kademe listesine geçmeyi veya en azından 2. kademede kalmayı ve daha fazla düşmemeyi umuyor çünkü o zaman ticari yaptırımlar muhtemel olacaktır.

Kademe 1 şu anlama gelir: Hükümet, Amerikan İnsan Ticareti Mağdurlarını Koruma Yasası'nın asgari gerekliliklerine tam olarak uymaktadır; Aşama 2: Ülke buna uymamaktadır ancak insan ticaretiyle mücadele için önemli çabalar göstermektedir. Tayland hâlâ tehlike bölgesinde çünkü insan kaçakçılığı şüphelilerinin yalnızca az bir kısmı yargılanmış veya yargılanıyor. Hükümet sözcüsüne göre Başbakan Yingluck, insan ticaretiyle mücadelede polis, savcılar ve mahkemelerin birlikte daha yakın çalışması gerektiğini söyledi.

– Si Sa Ket'teki sınır sakinleri barınakların onarılmasını istiyor. Lahey'deki Uluslararası Adalet Divanı'nın 11 Kasım'da Preah Vihear davasında verdiği kararın ardından şiddetin alevlenmesinden korkuyorlar. Barınaklar önceki savaşlarda hasar görmüş, sular altında kalmış veya yabani otlarla kaplanmış. [DvdL: Bu insanlar kolları sıvayamıyor mu?]

Tayland ile Kamboçya arasındaki sınır ticareti şu anda iyi gidiyor, hatta Chanthaburi'de başka bir sınır kapısının açılması düşünülüyor. Bu konuda bir sonraki komisyon toplantısında karar verilecek. Başbakan Yingluck Chanthaburi'deki sınır bölgesini ziyaret edecek. [Gazete bir tarih belirtmiyor.]

– Sorajak Kasemsuvan yeniden huzur içinde uyuyabilir. Thai Airways International'ın (THAI) başkanı olarak kalabilir. Yönetim kurulu ona güvendiğini ifade etti ancak şirketin mali sorunlarıyla ilgilenmesi gerekiyor.

Daha önce şirketin zayıf performansı nedeniyle pozisyonunun bozulduğu yönünde söylentiler ortaya çıkmıştı. Ve hala biraz sallantılı durumda çünkü yılda iki kez ilerleme raporu vermesi gerekiyor.

Tayland bu yılın ikinci çeyreğinde 8,4 milyar baht net zarara uğradı. Şirket, küresel ekonomik krizden ve artan rekabetten etkileniyor ve bu da navlun gelirlerini düşürüyor.

Sorajak'a THAI'nin pazar konumunu güçlendirmek için daha proaktif bir yaklaşım benimsemesi söylendi. Kurul, onun yönetim niteliklerinin de geliştirilmesi gerektiğine inanıyor. Sorajak altı aydır THAI'nin başında bulunuyor.

– Ulusal müfredatın revizyonu aceleye getirilmemelidir. Revizyon ancak eğitimin güçlü ve zayıf yönleri doğru bir şekilde belirlendiğinde anlamlı olur. Akademisyenler böyle söylüyor ama gazete, bu bilge adamların bunu nerede, hangi vesileyle söylediği konusunda kafamı karıştırıyor. Hangi okul türünü ilgilendirdiğini tahmin etmem gerekiyor: ilköğretim, ortaöğretim ya da her ikisi.

Milli Eğitim Bakanlığı geçen yıl müfredatta değişiklik yapmaya başladı. Bunun nedeni Taylandlı öğrencilerin ulusal ve uluslararası sınavlardaki zayıf performansıydı. Önerilerden biri, temel konuların sayısını sekizden altıya düşürmek ve öğrencilerin daha sık bağımsız çalışabilmeleri için iletişim saatlerinin sayısını sınırlamaktır. Tartışmalı bir öneri ise matematik ve... Bilim tek bir kutuda.

– Dün çakıl yüklü bir kamyon, Bangkok'taki Ram Intra yolunun yol yüzeyinde büyük bir çukura girdi. 6,5 metre genişliğinde ve 7,5 metre derinliğindeki çukur, yer altı kablolarının döşenmesi için kazıldı ve üzeri beton levhalarla kapatıldı. Ama muhtemelen üzerlerinden başka bir kamyon geçtiği için kırılmışlardı. Sürücü bunu çok geç fark etti. Trafik bir saat süreyle kilitlendi. Otobüsler geçebilir.

– Asya Fillerinin Dostları grubu fillerin kayıt sürecinde yapılması önerilen değişikliklere karşı fil yetiştiricilerinin protestosunu destekliyor. Kayıt, İçişleri Bakanlığı'ndan Milli Parklar, Yaban Hayatı ve Bitki Koruma Dairesi'ne (DNP) taşınıyor. Fil parklarının seyisleri ve sahipleri, teşkilatın hayvanlara el koymasından korkuyor. DNP aynı zamanda hayvanlara gerektiği gibi bakım sağlayamayacak.

– Perşembe akşamı Nong Sung istasyonunda dokuz boş yük vagonu raydan çıktı. Tren, Nong Khai'ye çakıl teslim edildikten sonra Nakhon Ratchasima'ya geri dönüyordu. Yaralanma olmadı. Bangkok ile Nong Khai arasındaki tren trafiği Cuma sabahına kadar aksadı.

– Ban Pa Daed'deki (Chiang Mai) bir havai fişek fabrikasında meydana gelen patlamada iki kişi öldü. Olayda 2 kişi yaralandı, 2 araçta da hasar oluştu.

– 1 Temmuz'dan bu yana, Taylandlıların Japonya'ya girmek için artık vizeye ihtiyacı yok, ancak artık Taylandlılar orada yasadışı olarak çalışıyor. Japon göçmenlik polisi, dönüş bileti ve konaklama için sınırda daha sıkı kontroller yapacaklarını duyurdu. Uygun belge ibraz edemeyenler derhal geri gönderilecektir.

Vize muafiyeti 1 Temmuz'dan bu yana yürürlükte. Gezginler sözde bir şey alıyor Vize Muafiyeti 15 gün boyunca. Japon yetkililer, ortalama 50 Taylandlının ülkede her ay izin verilenden daha uzun süre kaldığından şüpheleniyor. Şu ana kadar ülkede yasadışı olarak yaşayan 200 Taylandlının tespit edildiği, bunların çoğunun masaj salonlarında çalıştığına inanılan kadınlar olduğu belirtildi. İddiaya göre Japonya'da Taylandlı arabulucular tarafından 300.000 baht karşılığında çalıştırıldılar. Bu duruma maruz kalan herkes 940.000 baht veya daha fazla para cezasına çarptırılabilir veya hapse girebilir.

– Kurtarma ekipleri dün Laos'taki uçak kazasında ölen on dört kişiyi daha kurtardı (fotoğraf). Şu ana kadar toplam otuz ceset bulundu. Uçakta 44 yolcu ve 5 mürettebat bulunuyordu. Yolcular arasında beş Taylandlı da vardı. Cihaz Mekong Nehri'nin dibinde bulunuyor. Pakse havaalanına inerken ağır bir şekilde düştü. (Fotoğraf ana sayfası: Felaketin yakınları.)

[youtube]http://youtu.be/OkGDEW0FLrI[/youtube]

Politik haberler

– 'Bu af gelecekte çatışmaları ve bölünmeleri artıracaktır. Bu, iç savaşa davetiyedir.” Muhalefet lideri Abhisit dün parlamento komitesi tarafından değiştirilen af ​​önerisine yönelik açık bir eleştiride bulundu. Eğer doğru anladıysam, bu artık ne yapmış olursa olsun hemen hemen herkesin af alacağı anlamına geliyor. Teklif, eski Başbakan Thaksin'in kendisinden el konulan 46 milyar baht'ı geri almasının yolunu bile açacak.

Pheu Thai Milletvekili Worachai Hema tarafından sunulan af teklifi parlamento tarafından ilk okumada onaylandı. Değiştirilen öneri şimdi parlamentoda ikinci ve üçüncü kez okunacak. Af, Eylül 2006 (askeri darbe) ile 10 2011 tarihleri ​​arasındaki siyasi karışıklıklar sırasında tutuklanan kişileri kapsıyor.

Teklifi değiştiren komite Abhisit'in de aralarında bulunduğu 23 milletvekilinden oluşuyordu. Değiştirilen öneri 18'e karşı 5 oyla kabul edildi. Demokratlara göre bu öneri, parlamentonun ilk okumasında kabul ettiği öneriden önemli ölçüde sapıyor. Ne yazık ki gazetedeki yazıdan bir anlam çıkaramıyorum, bu yüzden konuyu burada bırakıyorum.

ekonomik haberler

– Cep telefonu numaraları 1 haneden 11 haneye kadar genişletilebilir. Ulusal Yayın ve Telekomünikasyon Komisyonu, gelecekte sayı sıkıntısı yaşanması beklendiğinden genişlemeyi düşünüyor. Bir rakam daha fazla olursa telefon şirketlerinin yüz milyonlarca ek numarası olur.

NBTC Genel Sekreteri Takorn Santasit'e göre operatörler, 3G'ye geçiş ve internetin yaygınlaşması nedeniyle sayı sıkıntısı çektiklerinden zaten şikayetçi olmuşlardı.internete bağlı cihazlar [?] Şu anda 140 milyon numara mevcut olup, bunların 100 milyonu 01 önekine ve geri kalanı 09'a ayrılmıştır.

NBTC, operatörleri sayıları doğru kullanmaya ve mevcut sayıları daha etkili bir şekilde dönüşümlü kullanmaya çağırıyor. Kullanılmayan numaraların iadesine ilişkin kısıtlamaların, minimum sayının mevcut 1.000 yerine 10.000 olarak belirlenmesi yoluyla gevşetilmesi düşünülüyor. O zaman kullanılmayan numaralardan daha iyi yararlanılabilir.

– Standard Chartered Bank, hükümetin su işleri ve altyapı yatırımlarına başlaması durumunda gelecek yıl yüzde 5,5 oranında ekonomik büyüme öngörüyor. Ekonomist Usara Wilaipich, doğrudan yabancı yatırımların (doğrudan yabancı yatırım) da artması durumunda gayri safi yurtiçi hasılanın yüzde 1,2 artacağını söylüyor. Eğer hükümet projeleri durgunlaşırsa ekonomik büyüme yüzde 4,3 olacak.

Banka bu yıl yüzde 4 oranında ekonomik büyüme bekliyor. Bu tahmin, NESDB (yüzde 3,8-4,3) ve diğer özel araştırma şirketlerinin (yüzde 2,7-3,7) tahminlerinin ortasında yer alıyor.

www.dickvanderlugt.nl – Kaynak: Bangkok Post