Tayland'dan Haberler – 11 Ağustos 2012
Yarın Anneler Günü Neler Yapılabilir?Kraliçe'nin doğum gününe denk gelen bir gün. Bangkok Post'un yaramaz kız kardeşi Guru'nun çiçek şeklinde çörek gibi güzel hediye önerileri var.
Çörek üç renkte mevcuttur: pembe, beyaz ve sarı. Bir fincan kahveyle birlikte fiyatı 129 baht. Bu tatlı bombalardan altı tanesi ve altı sırlı çörek içeren bir Aşk Anne Seti de mevcuttur. Fiyat: 315 baht. Krispy Kreme'de mevcuttur.
Bu ciddi bir öneri ama Guru'nun Anneler Günü kartı için de bazı yaramaz fikirleri var. O zaman biri: Anne, insanların sana çok benzediğimi söylediğini hatırlıyor musun? Başka bir ortak noktamız daha var: ikimiz de erkeklerden hoşlanıyoruz. Sevgiler, eşcinsel oğullar. Not: Lütfen, babama söyleme. PPS Elbiselerini hiç giymedim, merak etme.
– 270 yolcu kapasiteli iki check-in kontuarı, pasaport kontrolünde iki görevli, arızalı bagaj kemerleri, özensiz yolcu kontrolleri ve hizmeti reddeden elektronik tabelalar. Geçici olarak Don Mueang'dan uçan Güney Koreli bütçe havayolu T'Way Airlines, eski havaalanından bıktı. Bölge müdürü Choi Byung-moon, "Asla geri dönmeyeceğiz" dedi. Tayland Havalimanlarına (AoT) ve ilgili hizmetlere yedi şikayetten oluşan bir liste gönderdi.
Havayolu, Suvarnabhumi'nin kapalı doğu pisti nedeniyle yer sağlamaması nedeniyle yeni ikinci günlük uçuşunu 27 Temmuz'dan 8 Ağustos'a kadar Inchon'a Don Mueang'a yönlendirmek zorunda kaldı. Taşıyıcı, hizmet eksikliği, uzun beklemeler ve gecikmeler nedeniyle Taylandlı ve yabancı yolculardan gelen 'sayısız' şikayetin bombardımanına uğradı.
AoT'nin bütçeli havayollarını harekete geçmeye ikna etmek için iniş ve park ücretlerinde indirimler sunmasına rağmen, bu hamle aynı zamanda finansal bir dezavantaja da yol açtı. Örneğin Suvarnabhumi'den gelmesi gereken yemekler için ilave 13.000 baht ödenmesi gerekiyordu.
Güney Kore'nin deneyimleri, AoT'nin kalan bütçeli havayollarının taşınmasını sağlama çabaları açısından iyiye işaret değil. Şu ana kadar Don Mueang'dan yalnızca Nok Air ve Orient Thai uçuyor, ancak iç hatlara hizmet veriyorlar. Yurt dışına uçan AirAsia, 1 Ekim'de transfer olacak.
– Hükümet, pirinç için ağır eleştiri alan ipotek sistemiyle kendisini bir kez daha zengin mi sayıyor? Bakan Boonsong Teriyapirom (Ticaret), devasa devlet stokunun 4 ila 5 milyon tonunu satabileceğini düşünüyor. Çin ile 2 milyon ton, Endonezya ile ise 1 milyon tonluk sözleşme imzalandı. Bangladeş, Filipinler, Afrika ve Ortadoğu ülkeleriyle müzakereler sürüyor.
Bakana göre hükümet pirinç için 'piyasa fiyatlarına eşit' bir fiyat belirliyor. Bir miktardan bahsetmiyor. Tayland Pirinç İhracatçıları Birliği bunu yapıyor. %5 beyaz pirinç ton başına 564 dolara, %100 B sınıfı pirinç ise 580 dolara satılıyor. Hükümetin masrafları karşılayabilmesi için pirinci en az 800 dolara satması gerekecek.
Bu tutar, çiftçilerin aldığı fiyat, öğütme maliyetleri, depolama maliyetleri, nakliye, yönetim maliyetleri ve işletme maliyetlerinden oluşuyor. Ergo: Ekonomistler, hükümetin ipotek sistemiyle en az 100 milyar baht'lık bir kayba doğru ilerlediğini tahmin ediyor. Ancak bu yeni bir şey değil, defalarca uyarıldık.
Parlamentonun ekonomik kalkınma komitesi Cuma günü Ayutthaya'daki pirinç fabrikalarını ziyaret etti. Çiftçilerin ipotekli konut kredisi sistemindeki yüksek fiyatlardan faydalanabilmek için haklarının aracılara devredilmesi gibi usulsüzlükleri tespit etti. Komite, ilgili kişilerden komite önünde ifade vermelerini isteyecektir.
Bangkok Demokrat Milletvekili Konuşmacı Chanin Rungsaeng, "Hükümet bunların operasyonel sorunlar olduğunu iddia edemez" dedi. 'Politika ve uygulama el ele gider. Politika baştan iyi tasarlanmadıysa hırsızların evinize girmesine kapının açık bırakılmasından hiçbir farkı yoktur.”
– Bu gece saat 2.30'da (Tayland saati) şunu bileceğiz: boksör Kaew Pongprayoon Tayland adına ilk altın madalyayı kazanacak mı? Dün 49 kilo sınıfında Rus David Ayrapetyan'ı yendi, bugün Londra'daki Çin'den üç kez dünya şampiyonu Zou ile karşı karşıya. Tayland şu ana kadar gümüş ve bronz madalya kazandı.
Kaew kazanırsa 100 milyon baht gibi bir para alacak. Bunun 50 milyon baht'ı boks derneğinin sponsorları tarafından sağlanacak. Hükümet 10 milyon baht ödeyecek ve bazı şirketler şimdiden ceplerine gireceklerini açıkladılar. Boks derneğinin başkanı onu orduda çavuştan astsubaylığa terfi için aday gösterecek.
– İnşaat aşamasında olan 350 milyar baht'lık su yönetimi projelerine şirketlerin abone olması biraz daha kolaylaşacak. Su ve Taşkın Yönetimi Komisyonu kriterleri gevşetme kararı aldı. Eleştirmenlere göre yalnızca büyük şirketler bu yasaya uyabildi. Bir yüklenicinin son 10 yılda toplam 30 milyar baht tutarında proje gerçekleştirmiş olması şartı kaldırılacak. Yüklenicinin ihale ettiği projede artık yüzde 10 zorunluluğu var.
Şu ana kadar 395 firma kayıt olacağını bildirdi. Hangi şirketlerin kayıt olabileceği 24 Eylül'de, şanslıların ise 2013 Ocak ayı sonunda açıklanması bekleniyor.
– Hükümetin borç moratoryumu programına başvuran çiftçilerin ve düşük gelirli kişilerin sayısı beklentilerin altında kalıyor. Hükümet 3,16 milyon kişinin başvuracağını tahmin ediyordu. 6 Ağustos'ta 2,23 milyar baht tutarında 259 milyon kişi vardı. Programa hak kazanan katılımcılar 3 yıl boyunca geri ödeme yapmak zorunda kalmıyor, bu süre zarfında yüzde 3 oranında daha az faiz ödüyorlar. Daha az ilginin açıklaması, insanların Ulusal Kredi Bürosu tarafından kara listeye alınmaktan korkması olabilir.
İlk ev satın alacaklara yönelik program da beklenenden daha az sayıda ilgili tarafın ilgisini çekiyor. Şu ana kadar toplam 5 milyar baht değerinde ipotek onaylanırken, hükümet 20 milyar baht tahsis etti. Devlet Konut Bankası başkanı bunun, programın kriterlerini karşılayan çok az sayıda evin mevcut olmasından kaynaklandığına inanıyor.
– Mukduhanlı 25 yaşındaki Sirilada Kotpat, perşembe gününden bu yana resmen kadın oldu. Sirilada hem erkek hem de kadın cinsel organlarıyla doğdu ve erkek çocuk olarak büyüdü. Cinsiyet değiştirme ameliyatı geçirdikten sonra Ulusal İnsan Hakları Komisyonu'ndan bir komisyon üyesi, cinsiyet etiketinin değiştirilmesi için Bangkok'taki Nong Chok bölge ofisine kadar ona eşlik etti.
Tayland Trans Kadın Derneği için Sirilada davası, transseksüellerin diğerleriyle aynı haklara sahip olmasını sağlama yolunda atılmış önemli bir adımdır. Ulusal İnsan Hakları Komisyonu, travestileri cinsiyetle ilgili yasaların yanı sıra 'Bay' ifadesinin 'Bayan' olarak değiştirilmesi için kampanya yapmaya çağırıyor.
– Eşcinsel hakları savunucusu, ilişkisini evlilik olarak tescil ettirmek için başarısız bir girişimde bulundu. Muang (Chiang Mai) bölge ofisindeki yetkili, Tayland yasalarının eşcinsel evlilikleri tanımaması nedeniyle bu talebi reddetti. İkisinin evli olduğunu gösteren sigorta belgeleri hiçbir izlenim bırakmadı. 19 yıldır erkek arkadaşıyla birlikte yaşayan adam, İdare Mahkemesi'ne gideceğini söylüyor.
– Thaksin'in 29 ve 2003'teki 'uyuşturucuyla savaşı'nın 2004 kurbanının yakınları hükümetten tazminat talebinde bulundu. Bunlardan 22'si öldürüldü ve 6'sı iz bırakmadan ortadan kayboldu. Geçtiğimiz günlerde 3 yaşındaki bir çocuğun öldürülmesinden sorumlu 5 polis memurundan 17'ü idam cezasına çarptırıldı.
Hong Kong'daki Asya İnsan Hakları Komisyonu, beş kişinin kefaletle serbest bırakılması karşısında şok oldu. Çocuğun ailesi misilleme yapılmasından korkuyor ve beş kişinin mahkum edilmesiyle sonuçlanan tanık koruma programının uzatılmasını talep etti.
Öldürülen 1992 göstericinin ve iz bırakmadan kaybolan 74 göstericinin yakınları için Mayıs 38'de Akrabalar Ağı tarafından tazminat talebinde bulunuldu.
– Phuket'teki on lüks tatil parkı muhtemelen yasa dışı olarak inşa edilmiş veya Sirinat Marine milli parkında inşaat halindedir. Milli Parklar, Yaban Hayatı ve Bitki Koruma Dairesi şu anda mahkemeye sunmak üzere delil topluyor. Yaklaşık 200 Milli Park yetkilisi ve Özel Soruşturma Departmanından memurlar önümüzdeki Çarşamba ve Perşembe günü parkları gezecek.
– Bir ölü ve üç yaralı, Samut Prakan şehrinde rakip gençler arasındaki çatışmanın üzücü dengesi. Polis, olay yerinde çok sayıda kurşun kovanı ve iki el yapımı bomba buldu.İlk incelemeye göre, saldırganların Chamni okulunun logosu üzerine saldırgan metinler sıktığı iddia edildi. Yedi öğrenci grafitiyi kaldırmaya çalıştığında onlara ateş açıldı.
- Cuma sabahı Uttaradit eyaletinin kuzey kesiminde Richter ölçeğine göre 3,1 büyüklüğünde bir deprem meydana geldi. Depremin merkezi Khwae Noi Bamrung barajına 62,5 kilometre uzaklıktaydı ancak hasar görmedi. Deprem başka yerlerde de herhangi bir hasara yol açmadı.
– Tayland Ticaret Odası, hükümete gelecek yıl gündeme gelecek 300 ilde asgari ücreti 70 baht'a çıkarmaması çağrısında bulunuyor. Bu artış bu yıl zaten 7 ilde yürürlüğe girdi. Meclis, hükümetin avro ülkelerindeki krizin Tayland açısından sonuçlarını hafifletecek önlemler geliştirmesi gerektiğine inanıyor.
Ve bunlar zaten elle tutulur durumda. Yedi sektör (tekstil, mücevher, elektronik vb.) yılın ilk yarısında parasal olarak ihracatının yüzde 10 ila 15 oranında düştüğünü bildirdi. Asya ve ABD gibi diğer ihracat ülkeleri de euro krizinden dolaylı olarak etkileniyor.
– İngiliz polisinin teklif ettiği 10.000 £ ödül, bu ödüle layık görülenleri bekliyor bilgi Bu, Ağustos 2000'de Chiang Mai'de İngiliz sırt çantalı gezgin Kirsty Sara Jones'u boğan kişinin tutuklanmasına yol açtı. Kurbanın annesi ve memleketinden memurlar, polis soruşturması hakkında bilgi almak üzere Perşembe günü Chiang Mai'ye geldi. Cinayetten bir ay sonra Kirsty'nin kaldığı misafirhanenin sahibi tutuklandı ancak delil yetersizliğinden beraat etti.
– Chulalongkorn Üniversitesi'ndeki bir öğretim görevlisi, kırmızı gömleklilerin Eğitim Konseyi alt komitelerine atanmasından memnun değil. Komite üyelerinin siyasi bağlardan arınmış olması veya en azından 'siyasi aşırılıkçı' olmaması gerektiğine inanıyor. Adaylar arasında UDD başkanı, kırmızı gömlekli avukat ve Thaksin'in kız kardeşi yer alıyor.
– Pazar günü, kraliçenin doğum gününde, Sakul Intakul'un uzun zamandır dilediği bir dileği gerçekleşecek. Daha sonra Sriyan'da (Bangkok) bir villada çiçek sanatı müzesi açar. Ziyaretçiler çiçek sanatının güzel örneklerini, geleneksel çiçek dekorasyonlarını ve Sakul'un 60 yılında kralın tahta çıkışının 2006. yıldönümü münasebetiyle verilen ziyafet için hazırladığı çiçek aranjmanı taslağını hayranlıkla izleyebilir. Çok sayıda nadir çiçek ve bitkiye sahip villa.
www.dickvanderlugt.nl – Kaynak: Bangkok Post