Pattaya'daki Nazi sembolleri Fransız turisti şok etti
Pattaya'da bir Fransız turist, Hitler ve gamalı haç resimlerinin asılı olduğu pankartları görünce şok oldu. Tayland'da bu ifadeler yasak değil ama tabi ki çok hoş değil.
Tayland'daki insanların Nazi sembollerinin pek de tuhaf olmadığını anlamamasının iki nedeni var:
- Küçük tarihsel farkındalık
- Gamalı haç, eski bir Budist sembolüne benzer: Swastika.
gamalı haç
Bulunan en eski gamalı haçlar MÖ 2500 yıllarına kadar uzanıyor. Swastika daha sonra bir Buda'yı süslemek için yaygın olarak kullanıldı. İşaret genellikle Buda heykellerinin göğsünde veya ayaklarında tasvir edilmiştir. Daha sonra eski Kızılderililerden gelen gamalı haçlar Amerika'da da bulundu ve bu sembol Mayalar, Aztekler ve hatta Vikingler tarafından da kullanıldı.
Budizm'de Swastika güneş çarkı olarak kullanılır. Ve dört ana nokta "kancalar" ile adlandırılır. Bu kutsal sembol hayatın döngüsü olarak görülür. Hinduizm'deki bir başka anlam da kozmik bilinci ve yaratıcı prensibi sembolize etmesidir. Başka bir deyişle, yaşamın ilerlemesi ve evrimi.
Buda resimleri kutsal olduğundan ve birçok hikaye ve efsaneye göre Budalar Tabiat Ana ile temas halinde olduğundan, birçok Buda Swastika sembolü ile süslenmiştir. Bu işaretin Budizm'den geldiğine dair hiçbir fikri olmayan insanlar için bu garip olabilir.
Gamalı haç da çeyrek tur döndürülür, bu nedenle Swastika ile tamamen aynı değildir.
Kaynak: Bangkok Post ve Bhoeddha-kado.nl
Ayrıca Pattaya'da sadece Nazi simgelerinin yer almadığı bir tezgah da gördüm. Ama aynı zamanda Nazi sembolü ve metninin bulunduğu bayraklar: Adolf Hitler 1933. Adolf Hitler'in resminin yer aldığı bir resim. Maske satan bir dükkan gördüm. Hitler, Bin Ladin, Kaddafi ve Saddam dahil.
Sembolleri anlamamakla alakası olduğunu düşünmüyorum. Adolf Hitler hakkında basit bir Google araması yaparak tam olarak ne sattığınızı bilirsiniz.
Resimleri var, böylece editörler ilgilenirse bana ulaşabilirler.
Gerçekten de, çok az tarihsel farkındalık. Yıllar önce Pattaya'ya ilk geldiğimde, II. Uzun yıllardır Jomtien'den Güney Pattaya'ya giden yol boyunca üst geçitten hemen sonra sergileniyor ve satılıyor. Ayrıca, giyen kişinin genellikle anlamından tamamen habersiz olduğu ve bu dövmelerin özellikle Batılı turistler için şok edici olabileceğinin farkında olmadığı gamalı haç dövmeleri. Bazıları tarihi okuduktan sonra seçimlerinden pişman oldu. Bu arada, Tayland/Pattaya'da düzenli olarak Nazi nitelikleriyle süslenmiş bir motosiklet üzerinde yabancılar gördüm ve tarihsel farkındalık eksikliği açıkça bu pislikler için geçerli değil.
Taylandlıların çoğu olmasa da pek çoğu bu tarih hakkında hiçbir şey bilmiyor, bu yüzden protestolar yalnızca yurt dışından geliyor.
Bunun açıkça Swastika sembolü olmadığı, sözde Deutsche Adler'in ve Adolf Hitler'in imajıyla daha da netleşiyor.
Kendi siyasetlerini veya tarihlerini ilgilendirmediği sürece Tayland hükümeti için bir yasağa yol açmayan şok edici görüntüler, çoğu yabancıya hemen çok alerjik ve abartılı tepkiler verdiği için.
Gamalı haç da çeyrek tur döndürülür, bu nedenle Swastika ile tamamen aynı değildir.
Bunlar birbirlerinin ayna görüntüleridir: kancalar zıt yönlere işaret eder.
Tay dilindeki sawatdie krap/kha selamı da buradan gelir. Aynı zamanda 'kurtuluş ve bereket, mutluluk ve refah' anlamına da gelir.
Tayland'ın Avrupa'ya ilişkin tarihsel farkındalığının zayıf olduğu doğrudur. Ama bu çöpü koyan esnaf kesinlikle daha iyisini biliyor.
Sevgili Tino, Swastika gamalı haç sembolünün aslında çeyrek tur döndürülmesi tamamen doğrudur.
Bu arada, editörlerin yukarıdaki hikayesinde de bu açıkça ifade edildi.
Sadece Adolf Hitler'in görüntüsü, bayrağın diğer şekli ve sözde Alman Adler, bunun açıkça Nazi sembolü olduğunu bir kez daha gösteriyor, bu nedenle ilgili esnaf dışında bir Tayland hükümeti de bunu fark etmelidir.
John,
O çeyrek dönüş bir alıntıydı ve bu doğru.
Ama Nazi gamalı haçının Hindu gamalı haçının ayna görüntüsü olduğunu sanıyordum. Şimdi bunun doğru olmadığını görüyorum. Gamalı haç kancaları, farklı dini geleneklerde her iki yöne de gidebilir. Nazilerinkiler sadece sağda.
Her halükarda, yukarıdaki fotoğraftaki büyülerini okursanız, satıcı da bilir ki, bu gamalı haçın din ile hiçbir ilgisi yoktur.
Tayland özgürlüğü, Tayland Freiheit gibi provokatif sözleriyle yurtdışında bu gösterinin cezasız kalmadığını, Tayland'ın ne kadar özgür olduğunu göstermek istiyor.
Bu arada çok yetersiz bir özgürlük, çünkü Tayland meselelerine gelince, çok daha az provokasyon için yıllarca hapiste kayboluyorsun.
Sanırım çeyrek tur (90 derece) çevirirseniz aynı sonucu alırsınız, sekizinci değil mi?!
Genellikle çift katlı büyük otobüslerde (grazzy buss) ve bir e-postada karşılaşıyorsunuz, ancak daha sonra bu konuda hiçbir bilgilerinin olmadığını da söylüyorsunuz.
Taylandlıyım ve 8 yılı aşkın süredir Hollanda'da yaşıyorum. Bir Yahudi tanımıyordum, Hitler'i tanımıyordum. Hepsini ilk kez Hollanda'da duydum. Yani ah Avrupa ve Asya…. Bunun ne anlama geldiğini bildiklerini sanmıyorum ve eğer bilselerdi onlara saygı duyacaklarını düşünüyorum.
Bilmek*
Bence Thais'nin (veya genel olarak Asyalıların) Batı tarihine dair tarihsel farkındalığı, Batılıların Asya tarihine dair tarihsel farkındalığı kadar büyük.
Örneğin, gamalı haçın milattan 2500 yıl önce Buda heykellerini süslediğini düşünenler var.
Buda, İsa'dan sadece yaklaşık 450 yıl önce yaşadı.
Hala yakışıklı... 😉
Tay cehaleti?
Tarihlerini bu kadar iyi biliyor muyuz? Farang'ın anlamını bilseler, mutlaka onda farklı davranırlar ve bu nitelikler daha az satılır.
Taylandlılara kapsamlı bir şekilde Avrupa tarihi öğretilmiyor , bu onlar için yataktan çok uzak bir gösteri , tarihlerini biliyor muyuz yoksa Çin tarihini çok iyi biliyor muyuz, Indie?
Bizim ülkelerimizde yaşayan ve o tarihi öğrenen Taylandlılar bunları kesinlikle reddedecektir!
Taylandlıların satmasına herkes şaşırır.
Ama görünüşe göre iyi de satılıyor, yoksa o tezgahlarda olmazdı.
Bir hayır, Tayland neden 60 yıl önce Avrupa'da bir savaşı umursasın?
Şu anda Afrika'daki savaş, katliam ve açlık konusunda çok endişeli miyiz?
Doğru, Myanmar rejiminin Burmalı Rohynghia Müslümanları arasında onlarca yıldır devam eden soykırımı kimin umurunda?!
Elmaları biraz portakallara benzetiyorum. Tayland'da Arakanlı Müslümanların katledilmesini yücelten bayraklar satılsaydı, yeterince yaygara koparılırdı.
Birkaç yıl önce Chiangmai'deki prestijli Sacré Coeur okulunun yıllık balosunda düzenlediği Nazi geçit töreninin uluslararası heyecanını kim hatırlamaz?!
Nazi bayraklarıyla bir geçit töreni, Hitler Gençliği kostümü giymiş, Hitler bıyıklı gençler, geçit töreninde kollarını uzatarak Hitler selamı veriyor.
Tay eğitim kurumlarındaki faşist kültürden çok Tayland eğitiminin seviyesi hakkında konuşuyor.
Tabii ki, Bangkok'taki İsrail büyükelçiliğinden şiddetli bir protesto oldu ve okulun ABD genel merkezi özür diledi.
Ne demek istiyorum: İnsanların ahlaki kayıtsızlıklarını göstermek istediklerini anlıyorum, ancak insanlar bunun başka bir soykırımı önleyeceğini gerçekten düşünüyor mu?