Kutsal öküzler bu yıl Tayland'da bol bir hasat öngörüyor
Artık yağmur mevsimi başlamak üzereyken çiftçiler için yine heyecanlı bir dönem yaşanıyor. Bu hasat yılı neler getirecek? Batıl inançlı Taylandlılara göre bunun iyi bir göstergesi Sanam Luang'daki Kraliyet Çiftçilik Töreni sırasındaki kutsal öküzlerdir. Bu hayvanların ne yiyeceğinin seçimi, ne tür bir hasadın beklenebileceğini gösteriyor.
Bu Budist törenine göre hayvanlar her zaman yedi kase yemek arasından seçim yapabilirler. Bu yıl öküzler pirinç, mısır ve otu tercih etti. Tarım Bakanlığı Daimi Sekreteri Theerapat Phraya Raek Na'ya (Saban Efendisi) göre bu, bol miktarda pirinç, tahıl ve yeterli su olduğunu gösteriyor.
Theerapat'a, içinde kutsanmış pirinç tohumları bulunan altın ve gümüş kaseler taşıyan takdis edilmiş kadınlar eşlik ediyordu. Törenin sonunda seyirciler, şans getireceğine inanarak etrafa saçılan tohumları toplamaya başladı.
Ülkedeki pek çok çiftçi şimdiden pirinç ekmeye başladı. Kohn Buri'de (Nakhon Ratchasima) çiftçiler durianları hasat etmeye başladı.
Tayland hükümeti çiftçilerin üretkenliklerini artırmalarını ve daha sürdürülebilir üretim yapmalarını istiyor. Politika, Hom Mali pirinci (yasemin pirinci) ve organik pirinç üretimini artırmayı ve teşvik etmeyi amaçlıyor. Her projeye toplam 25,871 milyar baht bütçeyle beş yıl tahsis edildi.
Kaynak: Bangkok Postası
Bu bir Budist değil, bir Hindu törenidir ve bir dizi Brahman rahibinin önderliğinde gerçekleştirilir. Her yıl başarılı bir hasat bekleniyor. Töreni Almanya'dan özel olarak getirilen kral yönetti.
'Almanya'dan özel olarak uçakla getirildi' ifadesi, kralın neredeyse kalıcı olarak Almanya'da yaşadığını, gündemini nasıl planlayacağına dair hiçbir fikrinin olmadığını ve (birdenbire düzenlenen) bu tören için Bangkok'a hiç gelmek istemediğini gösteriyor. Bana güçlü görünüyor….
Sevgili Chris, kral yarı kalıcı olarak Almanya'da, Münih'ten çok uzak olmayan Standberg Gölü kıyısındaki Tutzing köyündeki 'Villa Stolberg'de yaşıyor. Villayı sanırım geçen yıl 12 milyon euroya satın aldı. Mesajları doğru takip edersem zamanın yarısında orada yaşıyor. Çoğunlukla her türlü tören için Tayland'a geliyor ve birkaç gün sonra kendi iki uçağından biriyle veya Thai Airways ile geri dönüyor.
Öneriler tamamen sizin sorumluluğunuzdadır.
Son haber mesajı:
O (Kral), iki kraliyet törenine katılmak için Tayland'da yalnızca üç gün geçirdikten sonra, dün gece TG924 ile Bangkok'tan Münih'e dönmek üzere ayrıldı: Çarşamba günü Visakha Bukha Günü ve Cuma günü kraliyet çiftçilik ritüeli.
Sadece çok küçük bir ekleme. Sanaam Luang'da öküzlerle yapılan tören Hindu'ya özgüdür, ancak Büyük Saray'da da bir Budist töreni vardır. Tayland'daki törenleri seviyorlar. Dün yine postanenin kapalı kapısının önünde durdum.
Vikipedi
Tayland'da törenin ortak adı Raek Na Khwan'dır (แรกนาขวัญ), kelimenin tam anlamıyla "pirinç yetiştirme sezonunun uğurlu başlangıcı" anlamına gelir. Kraliyet törenine Phra Ratcha Phithi Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan (พระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ) adı verilir ve kelimenin tam anlamıyla şu anlama gelir: “pirinç yetiştirme sezonunun uğurlu başlangıcına işaret eden kraliyet çiftçilik töreni”.[3]
Bu Raek Na Khwan töreni Hindu kökenlidir. Tayland'da ayrıca, kelimenin tam anlamıyla "plantasyon için refah" anlamına gelen Phuetcha Mongkhon (พืชมงคล) adı verilen başka bir Budist töreni de gözlemleniyor. Kraliyet törenine Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon (พระราชพิธีพืชมงคล) adı verilir.[4] Phuetcha Mongkhon'un resmi çevirisi “Hasat Festivali”dir.[5]
Kral Mongkut, hem Budist hem de Hindu törenlerini Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan (พระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนั) adı verilen tek bir kraliyet töreninde birleştirdi. งคัลแรกนาขวัญ). Budist kısmı ilk olarak Büyük Saray'da gerçekleştirilir ve bunu Bangkok, Sanam Luang'da düzenlenen Hindu kısmı takip eder.[6]
Şu anda, Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan'ın düzenlendiği güne Phuetcha Mongkhon Günü (วันพืชมงคล Wan Phuetcha Mongkhon) adı verilmektedir. 1957'den beri resmi tatildir.[5]
Öküzlerin bereketli bir hasat öngörmediği bir zamanı hatırlamıyorum.
Su sıkıntısı nedeniyle ekimin ancak bir kez yapılabileceğini hatırlıyorum.