Burma'nın (Myanmar) son kralının ailesi, Tayland pembe dizisi Plerng Phra Nang'dan (A Lady's Flame) yeşil ve sarıyı rahatsız ediyor. Dizi, Burma'nın son kralı Kral Thibaw'ın sarayındaki kanlı bir güç mücadelesine dayanıyor. Sabun, Cuma'dan Pazar'a kadar Kanal 7'de prime time'da yayınlanıyor.

De sopa zou over een denkbeeldig koninkrijk gaan, maar het is overduidelijk dat het verhaal over de laatste jaren van de Konbaung dynastie gaat. In deze periode liet de koningin en prinsessen honderd mensen ombrengen zodat Thibaw geen tegenstanders had bij de troonsbestijging in 1878.

De familie vindt de serie ongepast en hypocriet omdat een dergelijke soap over het Thaise vorstenhuis streng verboden zou zijn.

Soe Win, de achterkleinzoon van Thibaw, laat weten dat Thailand ook niet blij zou zijn als op de TV in Myanmar een dergelijk serie over Thailand zou worden getoond: “Mocht de soap niet van de TV verdwijnen dan vragen we het Thaise vorstenhuis om hulp.”

Foto boven: Beeld van koning Thibaw

Kaynak: Bangkok Postası

3 reacties op “Familie laatste koning Birma ergert zich aan Thaise soap”

  1. Joop yukarı diyor

    Als dat vorstenhuis zich bloedig gedragen heeft, dan gaat dat zo ook de geschiedenis in. En dan nu met waterlanders komen als er een soap komt over deze moordzuchtige familie. Geen voorouders om trots op te zijn lijkt me zo.

  2. Tino Kuis yukarı diyor

    ‘De familie vindt de serie ongepast en hypocriet omdat een dergelijke soap over het Thaise vorstenhuis streng verboden zou zijn.’

    Tuurlijk niet. Een soap over de Thaise vorsten kan heel goed want zij waren allemaal zonder uitzondering vanaf de dertiende eeuw tot nu toe heel goede, slimme en dappere mensen. Lees de geschiedenisboekjes er maar op na.

    • TeoB yukarı diyor

      En niet te vergeten: van onbesproken gedrag. (Vandaag de dag is de stilte zelfs oorverdovend.)


Yorum bırak

Thailandblog.nl tanımlama bilgilerini kullanır

Web sitemiz çerezler sayesinde en iyi şekilde çalışmaktadır. Bu şekilde ayarlarınızı hatırlayabilir, size kişisel bir teklif sunabiliriz ve siz de web sitesinin kalitesini iyileştirmemize yardımcı olursunuz. Devamını oku

Evet, iyi bir web sitesi istiyorum