Thailandblog.nl'ye hoş geldiniz
Ayda 275.000 ziyaretle Taylandblog, Hollanda ve Belçika'daki en büyük Tayland topluluğudur.
Ücretsiz e-posta bültenimize kayıt olun, gelişmelerden haberdar olun!
bülten
Dil ayarı
Oranı Tayland Bahtı
Sponsor
Son Yorumlar
- sağ: Pragmatik düşünmek isteyen ve yasallaştırma konusunda standart metinler üretmekten daha fazlasını yapan başka bir Hollandalı noter seçin
- sağ: Vize başvurusunda iyi bir hazırlık, işin yarısından fazlasını gerektirir. Bunu yeterince vurgulayamıyorum (hepsine ek olarak...
- Osen1977: Tanınmış b.com'dan da oldukça memnun olduğumu söylemeliyim. Bazen başıma gelen şey, otelin bir parçası olmasıdır.
- Hans Bosch: 'Gerçek' Mojito, Ernest Hemingway'in meşhur ettiği Küba'dan geliyor. Bodeguita del'de her zamanki içkisiydi bu.
- Eric Kuypers: Cornelis, elbette bir soruşturma olacak! 'İntihar' Tayland'da daha yaygın ve hizmetçinin herhangi bir sorunu varsa
- Dama benzeri bir oyun: Sevgili Bert, PSI anteni, 4 çıkışlı transponder (3 televizyonumuz var) ve uzun süredir burayı izliyoruz.
- Cornelis: Hükümet akbabalarının şimdiden bir ekmek tanesi elde etmenin bir yolunu - ve eğer mümkünse bütün bir cumartesiyi - aramaları şaşırtıcı değil
- Frans de Bira: Hiç burada bulundun mu? Çoğu sadece masaj salonudur. Bazı kötü şeyler (mutlu sona ulaşabileceğiniz yer) uzakta
- Marius: https://www.instagram.com/visa_by_rungnapa?igsh=enB2eXJuOW5oeGkw Onun aracılığıyla kolaylıkla vize başvurusunda bulunabilirsiniz. O soruyor
- tonJ: Sevgili Rob V., Deneyimlerim geçen Mart ayından kalma, kontrol listesini onlarca kez kontrol ettim. Her şey yolunda. Öyleyse VF'ye iyi bir ruh halinde gidin
- Jomtien Tammy: Hiç de değil, çünkü Mojito bir Latin ülkesinde (Meksika, Brezilya vb.) üretilen gerçek romdan yapılır. Ve Caip
- Bert: Babam 2019 yılında vefat etti ve TH'de yaşayan kızıma da bir miktar miras bıraktı. Miras beyanının yalnızca e-posta yoluyla yapılması
- Rob V.: Sevgili Ton, bakanlık 2020 yılında bana belirli bölgesel nedenlerden dolayı genel kontrol listesinin KULLANILMADIĞINI bildirdi.
- soymak: Kurslara öncülük eden uygulamayı indirmeyi deneyin. Uygulama yakındaki kursları otomatik olarak arar. fiyatlar ile e
- James: Geçtiğimiz 17 yılda bir rezervasyon sitesi aracılığıyla 100'den fazla kez oda rezervasyonu yaptım. Birçok şehirde ve bölgede
Sponsor
tekrar Bangkok
Menü
Gelişler Bangkok Havalimanı
Dosyalar
sunmak
- fon
- faaliyetler
- Advertorial
- Fuar ajandası
- vergi sorusu
- Belçika sorusu
- manzaraları
- tuhaf
- Budizm
- Kitap eleştirileri
- Sütun
- Corona krizi
- kültür
- Dağbükü
- Bayan
- haftası
- Dosya
- Dalmak
- Ekonomi
- Nın yaşamında bir gün…..
- Adalar
- Yiyecek ve içecek
- Etkinlikler ve festivaller
- Balon Festivali
- Bo Sang Şemsiye Festivali
- Bufalo yarışları
- Chiang Mai Çiçek Festivali
- Çin yeni Yılı
- Dolunay partisi
- Noel
- Lotus festivali - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Ateş Topu Festivali
- yılbaşı kutlaması
- Phi ta khon
- Phuket Vejetaryen Festivali
- Roket festivali - Bun Bang Fai
- Songkran - Tay Yeni Yılı
- Havai Fişek Festivali Pattaya
- Gurbetçiler ve emekliler
- AOW
- Araç Sigortası
- Bankacılık
- Hollanda'da vergi
- Tayland vergisi
- Belçika Büyükelçiliği
- Belçika vergi makamları
- Yaşamın kanıtı
- DigiD
- göç
- ev kiralamak
- Bir ev al
- Anısına
- gelir tablosu
- Kral Günü
- Yaşam maliyeti
- Hollanda elçiliği
- Hollanda hükümeti
- Hollandalı Derneği
- Haberler
- Vefat etmek
- Pasaport
- Emeklilik
- Sürücü ehliyeti
- dağıtımlar
- seçimler
- genel olarak sigorta
- Visa
- iş
- hastane
- Sağlık Sigortası
- Flora ve fauna
- haftanın fotoğrafı
- Gadgets
- Para ve finans
- Tarih
- Sağlık
- Hayır Kurumları
- Oteller
- evlere bakmak
- Açık
- Han Peter
- Koh Mook
- Kral Bhumibol
- Tayland'da yaşamak
- Okuyucu Gönderimi
- Okuyucu çağrısı
- Okuyucu ipuçları
- Okuyucu sorusu
- Toplum
- pazar yeri
- Sağlık turizmi
- Çevre
- gece hayatı
- Hollanda ve Belçika'dan Haberler
- Tayland'dan Haberler
- Girişimciler ve şirketler
- Eğitim Kurumları
- Araştırma
- Tayland'ı Keşfedin
- Opinie
- Dikkat çekici
- Opropen
- sel 2011
- sel 2012
- sel 2013
- sel 2014
- hazırda bekletme
- Siyaset
- Anket
- Seyahat hikayeleri
- Reizen
- ilişkiler
- alışveriş
- sosyal medya
- Spa ve sağlık
- Spor
- kasabalar
- haftanın açıklaması
- Sahiller
- Dil Eğitimi
- Satılık
- TEV prosedürü
- genel olarak Tayland
- Tayland çocuklu
- Tay ipuçları
- Tay masajı
- turizm
- Çıkmak
- Para birimi – Tayland Bahtı
- editörlerden
- Emlak
- Trafik ve ulaşım
- Vize Kısa Kalış
- Uzun süreli vize
- vize sorusu
- Uçak bileti
- haftanın sorusu
- Hava ve iklim
Sponsor
Sorumluluk reddi beyanı çevirileri
Thailandblog, birden çok dilde makine çevirileri kullanır. Çevrilmiş bilgilerin kullanımı kendi sorumluluğunuzdadır. Çevirilerdeki hatalardan sorumlu değiliz.
Tam metnimizi buradan okuyun feragatname.
imtiyaz
© Copyright Thailandblog 2024. Tüm hakları saklıdır. Aksi belirtilmedikçe, bu sitede bulduğunuz bilgilerin (metin, resim, ses, video vb.) tüm hakları Thailandblog.nl ve yazarlarına (blog yazarlarına) aittir.
Bu bilgilerin tamamen veya kısmen devralınması, başka sitelere yerleştirilmesi, başka bir şekilde çoğaltılması ve/veya ticari kullanımına, Thailandblog tarafından açık yazılı izin verilmedikçe izin verilmez.
Bu web sitesindeki sayfalara bağlantı verilmesine ve bunlara atıfta bulunulmasına izin verilir.
Ana Sayfa » Okuyucu sorusu » Tayland sorusu: Tanınmış bir tercüme bürosu tarafından tasdik edilmiş bir Tayca belgeniz var mı?
Tayland sorusu: Tanınmış bir tercüme bürosu tarafından tasdik edilmiş bir Tayca belgeniz var mı?
Sevgili okuyucular,
MFA'da (Dışişleri Bakanlığı) tanınmış bir çeviri bürosu tarafından zaten çevrilmiş (doğrulanmış ve çevrilmiş) bir belgeye (Tayca belge) sahip olmamız gerekir. Soru şu ki, bunu yapabileceğiniz tek bir ofis var mı? Veya örneğin büyük şehirlerde birkaç tane var mı?
Saygılarımızla,
JP
Editörler: Thailandblog okuyucularına bir sorunuz var mı? kullan temas.
Yasallaştırma için her zaman Konsolosluk İşleri Departmanına (3. kat), Dışişleri Bakanlığı, 123 Chaeng Watthana Road, Bangkok'a gidiyorum, randevu almanız gerekiyor, qlegal.consular.go.th, ücretler 200 Thb. ertesi gün teslim alın veya adresinize gönderilmesini sağlayın, ekspres ücreti 400 Thb. ve birkaç saat sonra alınabiliyor, Klongtoei metro istasyonunda da bir şube var, pasaportların yasallaştırılmasını da yapıp yapmadığından emin değilim.
Eklemeyi unuttum, ekspres olarak sabah 8.30 ile 9.30 arasında teslim etmeniz gerekiyor, pasaportunuzun bir kopyası ve bende olduğu gibi emeklilik son pul uzatmasının bir kopyası.
MFA, yanılmıyorsam SADECE Bangkok'ta. Serbestçe çevrilmiş, bu Dışişleri Bakanlığı.
Buradan randevu alıp evraklarınızı tasdik ettirebilirsiniz. Bundan sonra, Tayland'daki ev veya tatil adresinize taahhütlü posta ile de gönderilebilirler.
Tayland'da mı yoksa Hollanda'da mı olduğunuz sorunuzdan tamamen net değil. Ancak Hollanda'daysanız, Lahey'deki Dışişleri Bakanlığı'nı ziyaret edebilirsiniz.
Dışişleri Bakanlığı da Chiang Mai'de.
Sevgili,
5 yasallaştırma ofisi var
Bangkok Cheang Wattana
Bangkok metro istasyonu Khlong Toei
Chiang Mai
Ubon ratchani
Songkhla
Sevgili JP, çok iyi deneyimlerim var. [e-posta korumalı].
Sizin için her şeyi çok makul bir fiyata ayarlar, belgeleri gönderir ve her şeyi taahhütlü posta ile geri alırsınız.
Gert,
23 Ocak'ta şu adrese bir e-posta gönderdim: [e-posta korumalı] ve bugüne kadar bir cevap almadım. Tayland'da evliliğimi kaydettirmek için Hollanda'da yasallaştırılmış bir evlilik belgesinin tercüme edilmesi ve yasallaştırılmasıyla ilgili.
Artık Siam-Legal ile e-posta iletişimim var.
Gert,
23 Ocak'ta şu adrese bir e-posta gönderdim: [e-posta korumalı] ve bugüne kadar bir cevap almadım. Tayland'da evliliğimi kaydettirmek için Hollanda'da yasallaştırılmış bir evlilik belgesinin tercüme edilmesi ve yasallaştırılmasıyla ilgili.
Artık Siam-Legal ile e-posta iletişimim var.
Bangkok'ta Sawadee Çevirileri
Tüm formları 13 Aralık 2022'de gönderdim ve her şeyin çevrilmiş ve yasallaştırılmış halini 24 Aralık 2022'de EMS postasıyla Tayland'daki adresime teslim aldım.
Sevgili,
5 adet yasallaştırma ofisi bulunmaktadır.
1.Bangkok : Changwatana yolu. 02 575 1056
2 Bangkok: Khlon Toei Metro İstasyonu.
3.Chian mai 053 11 27 48.
4.Şarkı. 074 32 35 08
5.Ubon Ratchathani. 045 34 45 81
8.30'dan öğlene kadar herkes için çalışma saatleri
15.00 saat.
Sadece bangkok ve chian mai'de,
biri çevrimiçi randevu alabilir mi, özellikle
bangkok'ta çevrimiçi randevu almanız ŞİDDETLE tavsiye edilir
yapmak Ama zorunlu DEĞİLDİR !! (kendi deneyimi)
Çevrimiçi randevu; https://glegal.consular.go.th
Eng>Tayca ve Tayca>Eng ,vb. dillerinden çeviriler için bir ipucu.
Hızlı ve uygun fiyatlar ve Tayland tarafından tanınan bir tercüme bürosu,
google: PAWANO veya telefon numarası. 093 39 74 214
Saygılarımla Phoebe
Ayrıca belgelerinizi Songklha'da tasdik ettirebilirsiniz. Orada ayrıca Taylandlı karımla evliliğim için belgelerimi yasallaştırdım.
Dikkat !!! Belçika büyükelçiliği için, kendilerinin sahip olduğu herhangi bir tercümanla aynı değildir, bu nedenle diğerleri kabul edilmedi, bu nedenle her şeyin yeniden yapılması gerekiyordu ve bu, kızımızın Belçika'da evlenebilmesi için doğum belgesinin tercümesi ve pastanın üzerine krema olarak Tayland'dan çeviri burada belediye tarafından kabul edilmedi, çünkü Oostende'de bir de yeminli tercüman var. Tecrübelerime dayanarak konuşuyorum, biraz garip olaylar, bana sorarsanız, bu konuda çekincelerim var mı ???
BKK'daki NL büyükelçiliğinde pasaportumu tasdik ettirmek için randevu almak da ayrı bir deneyim. Tayland'da evlilik cüzdanımı yasallaştırmak için bunu yapmam gerekiyor. NL'de gerekli tüm adımları zaten yaptım.
Bunun için randevu almanız gerekmektedir. “Belgeyi yasallaştır”a tıklıyorum ve 27 Şubat için randevu alıyorum. E-posta onayını aldığımda "Tayland'dan belgeyi NL'de kullanmak için yasallaştırın" yazıyor. Niyetim bu değildi, aptalca "orijinal Hollanda pasaportuna uygun olarak kopyala" yı tıklamalıydım. Randevuyu değiştirmeye çalışıyorum ama yapamıyorum. Bu mümkün değil.
Ardından yeni bir randevu almaya çalışın ve size yalnızca 1 Mart'tan itibaren, 2 iş günü sonra tarihler teklif edilecek.
27'sinde Tayland belgelerini Hollanda'da kullanılmak üzere yasallaştırmak yerine pasaportumun doğruluğunu onaylatmak için geldiğimde elçilik personelinin yaygara koparmayacağını umalım.