Okuyucu sorusu: Beklenmedik bir şekilde emeklilik maaşı alıyorum, şimdi vergi makamlarıyla sorun yaşar mıyım?
Sevgili okuyucular,
Yaşlılık aylığı başvurusu için (şu ana kadar) bilmediğim bir şirket emeklilik fonundan formlar aldım. Bunun bir hata olduğunu düşündüm. Ancak yardım masasında bana 1972'de bir şirkette yaklaşık üç ay çalıştığımı ve burada ayda yaklaşık 3 avro emekli maaşı biriktirdiğimi söyledi. Bu muhtemelen yaklaşık 650 avroya satın alınacak. İlk başta “Ne hoş bir sürpriz” diye düşündüm. Tekrar düşününce, durumun böyle olup olmadığını merak ediyorum.
2009 yılında Tayland'a göç ettim. M formunu doldurdu ve 2009 yılı için nihai gelir vergisi değerlendirmesi ve ulusal sigorta primlerini aldı. 2012 yılında koruyucu gelirimi beyan etmek zorunda kaldım. Aynı yıl, 2009 yılı için yaklaşık 140.000 Euro tutarında nihai bir koruyucu değerlendirme aldım. Bu değerlendirme için bana on yıl ödeme ertelemesi verildi. Hollanda vergi kanunlarına göre yanlış bir şey yapmamam şartıyla bu tutar iade edilecektir. Örneğin emekli aylığının satın alınmasına izin verilmiyor.
Bu emekli maaşı hakkında hiçbir şey bilmediğim için o dönemde bu emekliliği M formuyla ve muhafazakar gelirimle beyan etmemiştim.
Yine de vergi beyannamesi vermem gerekiyor mu? Bu, daha önce alınmış olan son değerlendirmelerim açısından ne anlama geliyor? On yıllık ödeme ertelemesi ne olur? Remisyona ne olur? Küçük emekli maaşlarının bir istisnası var mı?
Vergi telefonuyla birkaç kez iletişime geçtim ancak net bir yanıt alamadım. Şimdi bu soruları Yabancı Vergi Dairelerine taahhütlü mektupla sormayı planlıyorum. Ancak öncelikle bu şekilde daha fazlasını öğrenmek isterim.
Okuyucular arasında bununla daha önce karşılaşan var mı? Bu konularda bilgisi olan okuyucularımız var mı? Yoksa benim için tavsiyeleri olan başka okuyucular da var mı?
Met vriendelijke groet,
Hans
Hans, ilgili Emeklilik Fonu ile iletişime geçmeyi dene. 40 yıldır büyük bir emeklilik fonunda çalışıyorum. Dul maaşının da reddedilebileceğini biliyorum.
Birkaç kez oldu ve bu oldu, bir adam öldü ve 3 evlilik yaptı, ancak birinin bundan pek bir faydası kalmadı. Dul maaşı almak istemiyordu. Bunun için imza atmak zorunda kaldım ve geri alınamadı. Bu soruyu mektubu aldığınız Emekli Sandığı'na da sorun. İyi şanlar! Christina
Hans,
Bu blogdaki “Postaktif Kişiler Vergi Dosyası” dosyasını okumanızı tavsiye ederim.
Para henüz orada değil, dolayısıyla artık hiçbir şey yapmanıza gerek yok. Küçük emekli maaşları satın alabilirsiniz ve sizin de bunu yaptığınızı okudum. Miktar o kadar marjinal ki koruyucu değerlendirmede bir fark yaratıp yaratmayacağını merak ediyorum. Onu kendi haline bırakırdım.
Paranın ödenmesi durumunda, anlaşmanın 18(1) Maddesinde belirtilen koşullara tabi olarak Tayland'da vergilendirilecektir. Bunu emeklilik şirketine sorabilirsiniz ancak çoğu durumda durum budur. Bahsi geçen dosyanın 3. ve 4. sorularına bakın.
Bu durumda Tayland vergi uygulayabilir. Tayland'da henüz vergi yok (her yerde) ve bunun için sizi yukarıda belirtilen dosyanın 6'dan 9'a kadar olan sorularına yönlendiriyorum.
Endişelenmezdim ve o parayı toplardım. Emeklilik şirketi bordro vergisi kesiyorsa yıl sonundan sonra geri talep edeceğim.
Sevgili Hans, bu soruyu sorman çok akıllıca!
Sonuçta, eğer doğru okursam, tek seferlik ödeme yoluyla 650 Euro tahsil edersiniz ki buna izin verilmez ve bu nedenle 140.000 Euro'luk bir vergiyi öksürme riskiyle karşı karşıya kalırsınız...
Bunun tuhaf bir durum olduğunu ve pek de sağlıklı görünmediğini söyleme özgürlüğünü kullanıyorum. 1972 verilerinin doğru olduğundan emin misiniz?
Eğer o bilinmeyen emeklilik fonunda dijitalleşme öncesi döneme ait veriler varsa, Hollanda vergi makamlarının da bunlara sahip olması gerekir... ve bunların başlangıçta hesaplamalara dahil edilmesi gerekir. Fakat?
Bu nedenle uzun vadede sürprizlerle karşılaşmamak için bu beyanı yetkili vergi makamlarına iletmenizi öneririz.
Bunda da yanlış bir şey yapmıyorsun. Bunu henüz taahhütlü posta yoluyla yapmayın, bu bağlayıcıdır. Belki normal mektupla (veya e-postayla). Her durumda, bağlayıcı olan belgeleri imzalamanız gerekecektir. Sonucu bilmek isterim!
Davis, vergi dosyasında 18. soruyu ve son soruyu okudun, küçük emekli maaşları hafifletilebilir. Bunu yaparak hiçbir kuralı ihlal etmiyorsunuz. Ben de göç ettikten sonra bunu kendim yaptım, 750 avroluk toplu ödemeyi içeriyordu.
Teşekkürler Erik, aniden Hans'ın sorusuna cevap buldum!
Gerçek şu ki, 2009 yılında Tayland'a göç ettiniz ve 2009 vergi beyannamenizi M formunu kullanarak doldurdunuz. Sonuç olarak 2010 yılından itibaren yabancı vergi mükellefisiniz.
Bu emekli maaşı mutlaka çevrilecek, emeklilik kurumunun bunu yapması gerekiyor, bu konuda sizin yapabileceğiniz bir şey yok.
Nihai IB 2009 değerlendirmeniz revize edilmeyecektir; götürü ödemeyi hesaplamak için hesaplamalar 2014'dan yapılmış olsa bile geri ödeme ve vergilendirme, ödeme yılı olan 2009'e düşer.
Muafiyet talebinde bulunursanız, o sırada Hollanda hükümeti için çalışma esasına dayalı olarak ABP'den alınan bir emekli maaşı olmadığı sürece, emekli maaşı Hollanda'da değil Tayland'da vergilendirilir.
Bu nedenle koruyucu değerlendirmeniz ve ertelemeniz değişmeden yürürlükte kalacaktır.
Belirsizliğe son vermenin en iyi yolunun yurt dışındaki vergi otoritelerine sormak olduğu yönündeki görüşünüzü paylaşıyorum.
Bu yıl emeklilik fonundan bir mesaj aldınız, şu ana kadar yanlış bir şey yapmadınız ve yapmıyorsunuz. koruyucu değerlendirmeniz. Eğer şimdi bilmediğiniz bir emeklilik fonu duyuyorsanız, bu yeni bir gerçektir. Henüz belirlenmemiş olan bu emekli maaşı yukarıda açıklandığı gibi ödenmezse, en kötü durumda değerlendirmede bir miktar takviye yapılması gerekecek ve ertelemenin de bir miktar artırılması gerekecektir.
Vergi yetkililerine yazma konusunda size iyi şanslar diliyorum, endişelenecek bir şey olduğunu düşünmüyorum.
Beklenmeyen sorunlarla karşılaşırsanız bir vergi danışmanı kiralayın.
NicoB
Değerli okurlarım, yanıtlarınız için çok teşekkür ederim.
Ancak yine de söyleyecek bir şeyim var. Bu, 1 Ocak 2007'den önce sonlandırılan bir emekli maaşı ile ilgilidir. Bu nedenle iznim olmadan satın alınması şartlarını karşılamıyor. Belki bu, emeklilik yasası kapsamına girmediği ve teslim edilmemesi gerektiği anlamına gelebilir, ancak bilmiyorum, vergi sitesindeki bilgiler benim için pek anlaşılır değil.
Met vriendelijke groet,
Hans