Okuyucu sorusu: Tayland'da evlilik kaydı?

Eşiniz Tayland vatandaşlığını ancak bunu Tayland hükümetinden KENDİSİNDEN talep etmesi durumunda kaybedecektir. Pek çok insanın bunu yaptığını düşünmüyorum ve eğer yapıyorlarsa bunun nedeni genellikle başka bir uyruğu evlat edinemeyecek olmalarıdır.

Hem Hollanda'daki Tayland büyükelçiliğiyle hem de Bangkok'taki Hollanda büyükelçiliğiyle temasa geçecektim. Genellikle bunun tersi olmasına rağmen (Tayland'da bir Hollanda evliliği yerine Hollanda'da bir Tayland evliliğini tescil ettirmek), ilk siz olmayacaksınız ve size tam olarak ne yapmanız gerektiğini söyleyebilirler. Muhtemelen (aslında %1 kesin) Hollandaca belge(ler)in İngilizceye (Hollanda'da) çevrilmesi ve yasallaştırılması (NL büyükelçiliği tarafından) ve ardından tekrar Taycaya çevrilmesi ve yasallaştırılması (Tayland Dışişleri Bakanlığı tarafından) gerekecektir. .

Her şey zaman ve para gerektiriyor ama işler böyle yürüyor.

Çifte vatandaşlık sorun değil. Eşinizin pasaportun yanı sıra Hollanda'da bir kimlik kartına da başvurması akıllıca olacaktır. Daha sonra Tayland'dan Hollanda'ya gitmek üzere ayrılırken Tayland pasaportunu + Hollanda kimlik kartını kullanabilir. Ve Hollanda pasaportunun içinde/dışında Hollanda'yı kullanabilecek.
Daha sonra Tayland'da istediği kadar kalabilir ve 2.000 TBH'sini çıkış/yeniden giriş masraflarından kurtarabilir.
Kız arkadaşım yıllardır bu şekilde yapıyor.

Tayland'ın çifte vatandaşlık sorunu yoktur ve talep edilmesi halinde Tayland vatandaşlığını iptal edecektir.

Merhaba Bacchus,

Her iki ülkede de nasıl evlenebilirsin?
Hollanda'da zaten evliyseniz, yine de medeni durum açısından evli olmadığınızı belirten belgeler getirmeniz gerekmektedir. Yoksa zaten evliyseniz tekrar evlenebilir misiniz?

Hollanda'da evlenirseniz, (muhtemelen uluslararası) evlilik cüzdanını almanızın ne kadar süreceğini birisi biliyor. Bu aylarca çalışma mı, yoksa günlerce çalışma mı?

Eğer her şeyi bu şekilde okursam ve kız arkadaşım/eşim Hollanda'da kalırsa, o zaman en bariz seçenek Hollanda'da evlenmek olacaktır. Çünkü evlilik cüzdanı Belçika ya da Almanya'da da yasal olarak geçerli. Bu doğru mu? BVD

Sevgili Tjamuk,

Geçmişte, bir Hollanda vatandaşıyla evli bir kadın, evliliğini Tayland'da kaydettirdikten sonra haklarını kaybetmezdi. Burada evlilik kelimesini milliyet kavramıyla karıştırarak hata yapıyorsunuz. Böylece kızınız ek arazi almaya devam edebilir. Bir farangla evlenmesi nedeniyle Tayland vatandaşlığını kaybetmedi. Bu evliliği Tayland'da tescil ettirerek bile. Tabii Tayland vatandaşlığından kendisi vazgeçmediği sürece.

Karşı komşunuzun bir Japonla evlenen kız kardeşine gelince; o da arsa satın alıp komşunun çocukları adına koydu. Kısaca: Bir teyze yeğenlerine/yeğenlerine arsa satın alıyor. Bunun bir Japon'la evlenmesiyle ne ilgisi var??? O çocuklara karşı çok fazla sempati duyuyor!

Frans'ın sorusu, evliliklerini Tayland'da tescil ettirirlerse karısının daha sonra sorun yaşayıp yaşamayacağıdır? Bu soruyu kaydın yararlılığıyla ilgili bir karşı soruyla yanıtlıyorsunuz. Sanırım onun için neyin anlamlı olduğuna Frans karar verecek.

Çifte vatandaşlığa sahip olmak yakın zamanda sona ermeyecek: mesele bu değil. Çifte vatandaşlığın tescili gündemde. Çifte vatandaşlığa sahip olmak örneğin doğumla devam eder. Veya kurslar ve sınavlar yoluyla ve Hollanda pasaportu alarak. Değişen şey, bir belediyenin artık her iki uyruğu da sırasıyla nüfus kütüğüne kaydetmemesidir. GBA. Birinden seçim yapması istenecek. Ancak her iki pasaport/milliyet de muhafaza ediliyor. Bu böyledir, başka bir şey değil. Üstelik henüz o kadar da uzak değil.

Bir Yabancıyla Evli Bir Taylandlının Tayland'da Arazi Mülkiyeti

Yabancılarla evli olan Tayland vatandaşlarının arazi mülkiyeti haklarının geçerliliği konusunda son haftalarda pek çok tartışma yaşandı. Tartışma, yabancılarla evli olan Tayland vatandaşlarının Tapu Dairesi yetkilileri tarafından inceleneceği yönündeki iddialardan kaynaklanıyor. Zira yabancı eşine aday sayılması halinde kendi konutunun mülkiyeti hakkı ortadan kalkabilecektir. Tayland vatandaşının, satın alma işlemi için yeterli paraya sahip olduğunu kanıtlayamaması durumunda bu durumun geçerli olduğu görülecektir.

Yabancı Eşlerin Mülkiyet Hukukunun Tarihçesi

Bu kavrama bir bağlam kazandırmak için, Taylandlı bir eş Tayland'da mülk satın aldığında, çiftin Tapu Departmanına, satın alma parasının "ayrı mülk" veya "kişisel mülk" olduğunu belirten ortak bir yazılı beyanda bulunması gerekir. Tayland Medeni ve Ticaret Kanunu'nda tanımlandığı şekliyle Tayland vatandaşı. Bu, özünde, yabancı eşin bu mülk üzerinde gelecekte hiçbir hak veya iddiasının olmayacağı anlamına gelir. Bu düzenleme aslında İçişleri Bakanlığı'nın 1999'da yayınladığı Beyanname'den beri yürürlükte ve dolayısıyla tamamen bir vahiy değil. Burada Tayland vatandaşlarıyla evli olan pek çok yabancı bu gerekliliğin oldukça farkındadır.
Normalde, bir karı koca tarafından evlilikten sonra edinilen tüm mallar "evlilik malı" veya "topluluk malı" olarak kabul edilir ve ölüm veya boşanma durumunda genellikle karı koca arasında eşit olarak paylaştırılır. Ancak eşlerden birine verilen hediyeler, eşin “ayrı malı” olarak kabul edilir. Yine burada bir mülkün satın alınmasının Taylandlı eşin “ayrı mülkü” veya “kişisel mülkü” olarak kabul edildiği iyi bilinmektedir. Yabancıların belirli koşullar dışında Tayland'da arazi sahibi olamayacakları göz önüne alındığında bu durum alışılmadık bir durum değil.

Tartışmadaki Sorun

Durum böyle olunca soru hala ortada duruyor. Taylandlı eşe hediye olarak kabul edildiğinden, yetkililerin mülkün satın alınmasında kullanılan paranın Taylandlı eşe aday olarak verildiğini iddia etmesi zor görünüyor. Herhangi bir ülke yetkilisinin, bu tür fonların gerçekten hediye olarak mı yoksa mülk sahibi olmak için aldatıcı bir şekilde mi verildiğini belirlemesi pratik görünmüyor.

Yabancı Uyrukluların Mülk Sahipliğine İlişkin İstisnalar

Taylandlı eşin arazinin tam mülkiyetini öngören kural, evlilik başka bir ülkede gerçekleşmiş olsa veya evlilik örf ve adet hukuku olsa bile, yabancıların tüm Taylandlı eşleri için geçerlidir.
Ancak kural yalnızca arazi için geçerlidir ve bu kuralın birkaç istisnası vardır:
•Yabancılar arsa üzerindeki bina ve fiziki yapılara sahip olabilirler. Bu, eğer Taylandlı ve yabancı bir eş, ev ile birlikte arsa satın alıyorsa, çiftin, yabancıya evin haklarını vermek için bir avukatla birlikte çalışabileceği anlamına geliyor;
• Yabancılar, çeşitli koşulların karşılanması koşuluyla kat mülkiyeti haklarının %49'una kadar sahip olabilirler; Ve
• Bir yabancı, duruma göre kiralama, üst hakkı veya intifa hakkı gibi bir dizi kayıtlı aracı kullanarak arazide hisse sahibi olabilir.

Bu Kanunun Hukuki Gerekçesi

Bir kez daha, Taylandlı eşlerin arazinin %100'üne sahip olmasını sağlayan bu kuralın mantığı mevcuttur, çünkü yabancılar genellikle Tayland'da arazi sahibi olamamaktadır. Arazi mülkiyeti hakları söz konusu olduğunda Tayland'da bir dereceye kadar yabancı düşmanlığı mevcut. Tayland gibi gelişmekte olan ülkelerde toprak haklarının korunması alışılmadık bir durum olmadığından, bu husus burada tartışmalı değildir. Ancak sorun, kiminle evlenmek isterse istesin, bir Tayland vatandaşının kendi ülkesinde mülk sahibi olma temel milliyetçi hakkıyla ilgili.
Evliliğin iki kişilik bir birliktelik olması gerektiği düşünüldüğünde, eşlerden birinin diğerine fayda sağlayamayacağını ileri sürmek pratik değildir; çünkü sanki vekil gibi hareket ediyormuş gibi görünebilirler. Gerçekten de Tayland'daki kanun, hem Medeni ve Ticaret Kanunu'nda hem de Arazi Kanunu'nda eşe hediye verilmesi kavramına izin vermekte ve bunu tanımaktadır. Bu hakkı reddeden herhangi bir düşünceye ancak haksız zenginleşme gibi istisnai durumlarda rastlanabilir. Ancak, mülkün tamamen Tayland vatandaşına ait olacağını belirten beyannamenin Tapu Dairesi'nde imzalanmasının zorunlu olması, bu tür vakaların her halükarda kanıtlanmasını zorlaştıracaktır. Görünüşe göre günün sonunda Tayland vatandaşı hâlâ ülkenin sahibi olacak. Durumun böyle olmasını sağlamak için yetkililer tarafından önemli adımlar atılmış olduğundan, bir yabancıyla evli olan bir Taylandlının bir arazi satın almak istemesi durumunda, Tayland Arazi Kanunu'nun ruhunun hiçbir şekilde atlatılmadığı görülmektedir. eşleri tarafından hediye edilen fonlarla mülk.