Sevgili okuyucular,
Bir süredir, ölürsem Taylandlı eşimin Tayland bankamdan paramı nasıl kolayca alabileceğini merak ediyorum. Ya da bir Tay vasiyeti düzenlettirmem gerektiğini mi? Bu, Imm Olmayan “O” vize yenileme gereksinimlerini karşılamak için Tayland bankasında sahip olduğum miktar.
Birçok Taylandlı tanıdık, eşiniz PIN kodunuzu bildiği ve vefatınızdan birkaç gün sonra banka hesabınızdan parayı çektiği sürece bunun için bir avukat tutmanıza gerek olmadığını belirtiyor. Bu doğru mu yoksa başka iyi bir alternatif var mı veya tek uygun yol avukat/noter mi? İkincisi, elbette en mantıklı olanıdır, ancak ücretsiz değildir.
Eksiksiz olması adına, Hollanda'da kayıtlı olduğumu (bu yüzden resmi olarak Tayland'da yaşamıyorum) ve Hollanda'daki mülklerim için bir Hollanda vasiyeti hazırladığımı da belirtiyorum. Tayland'da sahip olduğum tek şey, Non Imm "O" vizesinin uzatılması için banka tutarı.
Lütfen sadece ciddi cevaplar verin ve şüphe duymayın; tercihen okuyucuların deneyimlerine dayalı
Şimdiden teşekkürler.
Saygılarımızla,
Haki
Editörler: Thailandblog okuyucularına bir sorunuz var mı? kullan temas.
Taylandlı bir avukat/noter ile vasiyet yapın… maksimum 8000 baht'a mal olur.
Korkarım tecrübeliler zaten yerin altında... 😉
Ciddi olalım: Partnerinizin PIN kodunu alması ve ardından hesabı boşaltması en kolay şeydir (bunun partnerinizin sizden önce ölebileceğini de unutmayın!). Bu tam olarak olması gerektiği gibi değil, ancak geri kalan ortak da yasal olarak parayı miras alması gereken kişi ise, kimse düşemez. Eğer onun mülkü ve vasiyet yoluyla veya tamamen kanunen gerekli olan bir şeye dayanarak olası mirası hem sizin hem de onun için önceden ayarlanmışsa, bu konuda artık endişelenmem.
Siz, onun veya her ikisinin de ölmesi durumunda, sizin tarafınızdaki herhangi bir aile üyesinin sorun yaşayacağından veya sorun yaşayacağından şüpheleniyorsanız, o zaman bunu şimdi Hollanda işleri için bir noter ve Tayland tarafı için Tayland'daki bir avukat aracılığıyla halledin.
Tavsiyenizi okuduktan sonra yerde yatıyorum. Umarım artık ciddi cevaplar gelir.
Bir Taylandlı ile evliyse: Adınıza veya ortak hesaplar için mahkeme kararı gerekir ve bu 3 aya kadar sürebilir.
Eugeen, eski karım 2006'da bir Avrupalı ile evlendi. Adamın hala yaşadığı Hua Hin'de yaşıyorlardı. Eski eşim 21 Temmuz 2020'de vefat etti. Şimdi neredeyse 2 yıl sonra mahkeme kararı çıkmadı. Ve mahkemeye ne zaman uygun olacağını sorarlarsa, sizi öylece gönderirler ve bu biraz daha uzun sürer. Yani o adam benim eski karımın ölümünden beri emekli maaşından bir şey alamadı. Şimdilik orada yaşayan Belçikalılardan para alıyor ama tabii ki borcunu ödeyemediği zaman iade etmesi gerekiyor. Ve mahkeme şimdi kesinlikle eylülden önce olmayacağını açıkladı. Yani bankaların herhangi bir şeyi serbest bırakmasına izin verilmiyor. Eylül ayında başlanırsa 3 yıl sürebilir.
Sadece banka kartıyla yapılması gerekmiyor, değil mi?
Hala internet bankacılığı veya uygulama aracılığıyla seçeneği var.
Bu oturum açma bilgilerini gizli bir danışmana verirsiniz.
Daha sonra cennetin kapılarına gittiğinizde, gizli danışman Taylandlı eşinize kullanıcı adı ve/veya şifreyi verecektir.
Daha sonra tutarı kendi hesabına aktarabilir.
Tam olarak kitabına göre değil ama en kolay yol ve Taylandlılar umursamıyor.
Selamlama,,
Jos
Tam olarak kitabına göre değil, ama cezalandırılabilir olduğuna inanıyorum. Üstelik bu, tüm sorunları engellemez. Bankacılık deneyimimden, insanların (güvenilen insanlar da dahil) para kokusu aldıklarında değişebileceğini ve parayı alması gereken kişinin hiçbir şey almadığını biliyorum.
O 150,00 Euro için vasiyetname yaptırmak daha iyi, partneriniz çok daha güçlü.
Ya tüm bunları bir noterde anlattırırsınız ya da eşinize güveniyorsanız, normal bir ilişkide olması gerektiği gibi, eşinizin bir banka vekaletnamesi aldığından emin olun, ki bunu zaten halledebilirsiniz. hayatta ve iyiler.
Üzgünüm John: Hollanda'da banka vekaletnamesinin süresi, hesap sahibinin ölümüyle sona erer. Talep edilen sorunun çözümü sözde ve/veya fatura almaktır. Ancak, tasarruf miktarının vizeyi uzatmak için kullanılması durumunda göçmenlik makamları genellikle bunu kabul etmez. Geriye sadece Tayland'daki varlıklar için geçerli olan bir vasiyetname yapmak kalıyor.
Alıntı: Birçok Taylandlı tanıdık, eşinizin PIN kodunuzu bildiği ve ölümünüzden birkaç gün sonra banka hesabınızdan parayı çektiği sürece bunun için bir avukat tutmanıza gerek olmadığını söylüyor.
Bu Thais için doğru olabilir, ancak Hollanda'da olası mirasçıları olan bir yabancı olarak biraz daha fazla güvenlik sağlardım.
Eşinizin bu parayı hesaptan hemen çekmesi önerisi, bunun tamamen yasal olmadığı anlamına gelebilir.
Ben de yaşlanıyorum ve iki vasiyet düşünüyorum.
1 Hollanda'daki mülkümü Hollanda'daki mirasçılara devreden Hollanda'daki vasiyetname.
1 Tayland'daki vasiyet Tayland'daki mülkümü Tayland'daki mirasçılara devrediyor, burada her iki vasiyetname de birbirini ifade ediyor.
O zaman herhangi bir karışıklık olacağını düşünmüyorum.
Bu en iyi çözüm. Hollanda'da maliyetler birkaç yüz avro ve Tayland'da geçen yıl 5000 baht'a bir tane yaptırdım.
Hollanda vasiyetnameniz varsa, bunu yalnızca Hollanda'da şahsen bir medeni hukuk notere gittiğinizde değiştirebilirsiniz. Tayland'dan olamaz.
Hesabıma ortak lehdarın eklenip eklenemeyeceğini Bangkok bankasına sordum. Merkezi: Yerel banka müdürüne kadar. Yerel: Bunu yapmıyoruz.
İki banka bize şunları söyledi: Ölümünüz bize bildirildiğinde, banka hesabınız (zorunlu olarak) bloke edilecek ve fonların dağıtımı Hollanda'dan kontrol edilecek. Bana öyle geliyor ki, eğer öyleyse ve bir Tayland iradesinin etkilemeyeceği bir Hollanda iradesi varsa.
İki kişi adına açılan bir hesap ile ortak paranın %50'sini (Bangkok Bankası) çekebilir. Eş, hesabın pin koduna sahipse, vefat bankaya bildirilmeden önce dijital olarak para transferi yapabilir. Bunun yasal olup olmadığını bilmiyorum.
Buraya not edin:
– normalde en yenisinin eski bir sürümü otomatik olarak geçersiz kılacağını; bu nedenle, son vasiyette, bu ikinci iradenin önceki iradenin yerini almadığını, ancak geçerliliğini koruyan birincisini tamamlaması amaçlandığını belirtin.
– Tayca vasiyeti aynı anda İngilizceye çeviren bir avukat arayın, böylece her paragraf hem Tayca hem de Felemenkçe metni içerir.
Düzeltme son satır: "Hollandaca" elbette "İngilizce" olmalıdır.
Tam olarak böyle yaptım.
Bu arada, benim PIN'im de onda var.
Taylandlı ortağınıza Tayland banka hesabınızın pin kodunu vermek gerçekten de en kolayı. Daha sonra bakiyenizi çekebilirler. Tayland kanunları için yasal olarak teminat altına almak istiyorsanız, banka bakiyeniz ve ATM Kartınız gibi Tayland'daki eşyalarınız için bir vasiyetname yaptırın. Bunun 8000 Baht'a mal olması gerekmez. Burada size Pattaya'daki Sukhumvit'te, Big C'nin karşısında bulunan ve sadece 3000 Baht'a yasal vasiyetname hazırlayan bir noterlik ofisinin adını ve adresini veriyorum!
JT&TT Hukuk Hizmetleri
252/144 Sukhumvit Yolu, Moo 13
Pattaya
Telefon numarası: 0805005353.
Orada kendim yaptırdım ve bu noterin doğru şekilde işlenmesinden çok memnunum.
Başarılar.
Sevgili Yan,
Bir Taylandlının fiyatı, 8000 THB gibi sabit bir miktara değil, birkaç faktöre bağlıdır. İçeriğe ve usullere bağlıdır.
Daha fazlası olmadan birkaç satırla ilgiliyse, o zaman gerçekten düşük bir miktardır. Tayland'da Tayca olması gereken vasiyetnamenin en iyi şekilde resmi olarak yazarın anlayabileceği bir dile çevrilmesi gerektiğini düşünüyorum, böylece en azından içinde tam olarak neyin tanımlandığını bilirsiniz. Ayrıca tavsiye edilen bu vasiyetin tescil edilip edilmemesine bağlı olarak. Bu kayıt Ampheu'da yapılır.
Bir Tayland vasiyeti her zaman mahkeme tarafından ele alınır. İradenin bir UYGULAYICISI atanmalıdır. Bunu yapmanın en kolay yolu, vasiyeti düzenleyen avukatı atamaktır. Daha sonra davayı mahkemeye sunacak ve aynı zamanda yürütecektir. Taylandlı dul kadın genellikle bunu kendi başına yapamaz.
Tabii ki, tüm bunlar tam olarak ne hakkında olduğuna bağlı.
Sevgili soru sahibi,
Yazdıklarınıza dayanarak, iki varsayımda bulunmam gerekiyor:
– sen o kadınla yasal olarak evlisin. ('karım' hakkında vaaz veriyorsunuz)
– yaklaşık 400.000 veya 800.000 THB tutarındadır (Göçmenlik miktarı hakkında konuşuyorsunuz, ancak hangi temelde olduğunu söylemiyorsunuz: evli veya emekli)
– Tayland'da kayıtlı olmamanız önemli değil, burada önemli olan tek şey faturanın göçmenlik için olması gerektiği gibi olması. yalnız senin adına.
Dosyam bağlamında: 'Belçikalılar için Kayıt Silme', bu hafta TB'ye bir yükseltme gönderdim, bu muhtemelen hafta sonundan sonra görünecek, bu güncelleme özellikle bu öğeyi ele alıyor. Burada Belçikalılar için geçerli olan Hollandalılar için de geçerli. Bu güncellemeyi yazdım çünkü şu anda merhum Belçikalıların iki dosyasıyla ilgileniyorum ve merhumun yasal mirasçısı olarak Tayland'daki iki farklı bankadan varlıklarının talep edilmesiyle ilgili bazı şeyler değişti, bu çok güncel.
Tayland'da bir yabancının ölümü durumunda, Tayland'da kayıtlı olsun veya olmasın büyükelçiliğe HER ZAMAN bilgi verilir. Ölen kişinin hesapları otomatik olarak bloke edilir. Bu birkaç gün sürebilir ama çok uzun sürmez. Bu yabancının Tayland dışında ölmesi bir fark yaratabilir ve büyük olasılıkla hesap bloke edilmeyecektir. Ancak ölen bir kişinin hesabından para almak yasa dışı bir eylemdir ve kanunen cezalandırılır.
Şimdi hesabı hem ATM hem de PC bankacılığı yoluyla boşaltma hakkında:
ATM aracılığıyla: ATM'de zaten bir sorun var çünkü günlük para çekme limiti var. Bu miktarı kendiniz artırmadığınız sürece başlangıçta bu 10.000 THB/gün olarak belirlenmiştir. Örneğin 400.00THB'yi çekmek için 40THB'nin 10.000 katının çekilmesi gerekir (= 40 gün). Bu 800.000 THB, tercihen 80 katı = 80 gün ise fark edilmeyecektir değil mi?
PC bankacılığı yoluyla: burada da genellikle 50.000 THB/ olarak ayarlanan ve ayrıca ayarlanabilir bir sınır vardır. İçin böylece
800.000 THB 16 transfer demektir... fark edilmeyecek mi?
Ve: yasa dışıdır ve yasa dışıdır.
Örneğin banka bakiyesi talep edilirken artık BAŞARI ispatı istenmektedir. Bunun nasıl çalıştığını burada tarif etmeyeceğim çünkü bir gün okuyabileceksiniz.
Şimdi sizin durumunuzda olası, basit ve tamamen yasal bir çözüm nedir:
- her şeyden önce, yalnızca Tayland'daki şeylerle ilgilenen düzgün bir vasiyetname yaparsınız. Uygulanması birkaç ay sürecektir. Bu süreyi kapatmak için aşağıdakileri yapabilirsiniz:
– eşiniz adına bir hesap, tercihen SABİT bir hesap açarsınız.
Neden SABİT bir hesap: bununla bir kredi veya banka kartı almazsınız ve ayrıca PC bankacılığı da almazsınız. Başka bir hesaptan bu hesaba PC bankacılığı aracılığıyla para aktarabilirsiniz, ancak bu hesaptan diğerine para aktaramazsınız.Böyle bir hesaptan para çekmek için, banka defteriyle birlikte bankanın kendisine gitmeniz gerekir. Dolayısıyla, %100 kesinlik istiyorsanız, banka defterinizi kendiniz tutuyorsunuz, ancak bir şekilde, size bir şey olması durumunda karınız ona erişebiliyor.
Tek dezavantajı, eğer buna böyle diyebilirseniz, eğer önce o ölürse, evli kişi olarak siz, önce siz giderseniz onun yapacağı gibi, mirası almak için aynı prosedürden geçmek zorunda kalacaksınız.
Bu dedikodu veya söylenti değil, daha sonra diğer mirasçılar ortaya çıkarsa sorun yaratmayacak ve yaratamayacak olan yasal eylem tarzıdır.
Tayland'da evlisin. Bu Hollanda'da kayıtlı DEĞİLDİR? Benim tavsiyem:
İyi bir avukatla bir Tay vasiyeti yapın (8,000 Baht'a mal olmaz). Bu hesap numarasını (muhtemelen alacak faizi) Taylandlı eşinize ve Hollanda'daki mallarınıza, öğe başına mümkün olduğunca açıklanmış olarak girin, eğer 1'den fazla varis varsa, ayrıca 1 kişinin adına özel nesneler, yasal varise veya mirasçılar. AOW'u, hayat sigortasını, emekli maaşlarını da düşünün. Umarım SVB, yardımla bağlantılı olarak evli olduğunuzu bilir, aksi takdirde önemli miktarda ek vergi ödemek zorunda kalabilirsiniz.
[e-posta korumalı] daha fazla bilgi için (Pattaya)
Burada ilk elden deneyimlendik! Yakın bir arkadaşım devlet hastanesine kaldırıldıktan sonra hastalandı ve hayatını kaybetti. Yıllardır burada Taylandlı bir kadınla yaşıyordu. Oldukça unutkan olduğu için bankacılık dahil her konuda ona yardımcı oldum. Hem Hollanda hem de Tayland bankalarının PIN kodları elimdeydi. Ancak unutkanlığı nedeniyle Tayland hesabının PIN kodu bloke edildi. Banka şubesinde iyi tanınıyor olmamıza rağmen (orada bankacılık işlemi yapan sadece 2 yabancıydık) PIN kodunun blokesi benim isteğim üzerine kaldırılmadı. Şahsen görünmesi gerekiyordu. Bu mümkün değildi çünkü hastanede ağır hastaydı. Bir banka çalışanı imzalatmaya gitti. Bu da işe yaramadı çünkü imza atamayacak kadar zayıftı, bu durumu bankaya zaten bildirmiştim. Kısacası artık hiç kimse Tayland hesabına erişemiyordu. Taylandlı kız arkadaşıyla evli değildi. Yani hiçbir hakkı yoktu. Hollandalı aileyle temasa geçtim. Varisin kim olduğunu gösteren her türlü belgeyi bana gönderdiler. Ancak bunlar noter tasdiki olmadığından banka tarafından kabul edilmedi. Bu nedenle bir miras senedinin noter tarafından hazırlanması, ardından Tayland'da tercüme edilmesi ve onaylanması gerekiyordu. Bu pahalı bir şaka ve o zaman bile banka hala zor durumdaydı. Hollandalı aile/varis bizzat bankaya gelmelidir. Mevcut koşullar göz önüne alındığında, bu (henüz) gerçekleşmedi.
Kısacası, her şeyi düzgün bir şekilde, ama her şeyden önce kolayca düzenlemek istiyorsanız, bir Tay vasiyeti hazırlatın. 5 ila 10.000 baht arasında maliyetler.
Yalnızca bir banka hesabıyla ilgiliyse, hesaba 2 ad girin. Kanaatimce, sadece ölüm durumunda yetkilendirme de işe yaramıyor, çünkü o zaman her şey mirasçılara geri dönüyor ve bu nedenle bankanın hesabı bloke etmesi gerekiyor.
Tavsiyemde bir şey unuttum:
Thai vasiyetinizi Hollanda'da bir noter aracılığıyla sicile kaydettirin. Hollandalı bir vasiyet yapmak zorunda değilsiniz. Tecrübelerime göre 2 irade mümkün değil.
Ortağa bir PIN kodu ve/veya internet bankacılığı kodu verilmesi yönündeki yanıtlar güzeldir, ancak bir sınırlama vardır, yani genellikle günde 20.000 ila 30.000 baht'a kadar para çekebilirsiniz. Herhangi bir mirasçı, ölümden sonraki birkaç gün boyunca kimin kayıt yaptığını öğrenmek isteyebilir, kameralar her şeyi kaydeder ve daha sonra hesaptan 400.000 veya daha fazlasını çekerseniz, bu birkaç haftanızı alır. İnternet bankacılığında da aynı sınırlama vardır; bazen karşı hesaba günde yalnızca sınırlı miktarda transfer yapabilirsiniz, o zaman bile ölümden sonra işlemleri kimin lehdar olarak aldığını takip etmek kolaydır. Ortak bir hesabın olması ve aynı zamanda hesabın tek isimle vasiyet edilmesi daha iyidir.
Ve sadece bu değil. Normalde o hesaba sabitlenenden çok farklı olan para çekme işlemleri, sabitleme davranışının engellenmesine yol açabilir. O zaman içeri girmenizi beklerler ve eğer biri zaten cennete gitmişse bu zordur….
Yasaya göre, merhumun tüm fonları ve malları, bir Tayland mahkemesi tarafından "Sitenin Yöneticisi" ilan edilen kişiye verilmelidir. Bunun mahkeme tarafından yapılabilmesi için genellikle dul kadının, ölen kişinin yasal eşi olduğunu kanıtlaması yeterlidir. Ancak vergi makamları hesabı dondurmuşsa banka parayı teslim edemez çünkü ölen kişinin hâlâ vergi borcu vardır ve parayı alabilmesi için bu verginin ödenmesi gerekir. Buna ek olarak, Emlak Yöneticisi yalnızca merhumun tüm varlıklarını yönetmekle kalmaz, aynı zamanda merhumun Tayland'daki ödenmemiş borçlarının ödenmesinden de sorumlu olur. Eğer banka ölen kişinin parasını size vermek istiyorsa, erkeğin banka asıllarını, nüfus cüzdanını, ev kayıt belgesini, doğum belgesini, evlilik cüzdanını, ölüm belgesini ve kendisinin olduğunu belirten mahkeme belgesini ibraz etmeniz yeterli olacaktır. mirasçı
Sarayut M, avukat.
Ya da geldiğini gördüğünüzde ona aktardığınızdan emin olun ya da verilerin Tayland'daki 'ofisinizde' bir yerlerde olduğundan bahsedin.
Elbette daha az resmi ve ilişkinizde bazı yara izleri varsa, tamamen olası hayal kırıklıkları olmadan değil.
Önceki yanıtları kısaca okudum. Beni etkileyen şey, insanların, Imm olmayan vizemin yıllık olarak yenilenmesi nedeniyle bu banka hesabına sahip olmam gerektiğini, dolayısıyla hesabın yalnızca benim adıma olması gerektiğini anlamamalarıydı! Üstelik 400.000 baht mı yoksa 800.000 baht mı olduğunun pek bir önemi yok.
Noter/avukatın yaklaşık olarak ne kadara mal olacağını okumakta fayda var o yüzden sanırım o yolu izleyeceğim ama sadece Tayland'daki tek varlığım olan Tayland banka hesabı için; Hollanda'daki varlıklarım için Hollanda vasiyeti yapacağım. Ve her birinde diğer vasiyete atıfta bulunacağım.
Cevaplar için teşekkürler, daha sonra inceleyeceğim.
Haki