Sevgili okuyucular,
Tayland'a giren ancak bir otele veya tesise gitmeyen herkesin Göçmen Bürosu'na rapor vermesi gerektiği zaten yazılmıştır.
Geçen yıl göçmenlik bürosuna bir tanıdığımı ikamet adresiyle bildirmesi için gönderdim, göçmenlikte bu konuda hiçbir şey bilmiyordum ve geri gönderildim. Bu ay yıllık vize almadan önce bu adam adres bildirmeme sorunuyla karşılaştı ve 4000 baht para cezasına çarptırıldı, ödeme yapıldıktan sonra bu adam vize başvurusunda bulunabildi ve vize de verildi.
23 Ocak Pazartesi, insanları tekrar göçmenliğe gönderdim, önce bir tatil beldesine gittim ve bir ev kiraladım, bu yüzden adres değişikliği. Bir kez daha Jomtien soi 5'teki göçmen bürosunda bilgi masasında bu konuda hiçbir şey bilmiyorlardı. İnsanlar beni aradılar ve doğruca göçmenlik binasının 2. katına gitmelerini söylediler (çoğu göçmenlik bürosunda başka bir kat olduğunu bilmiyor). Bunu yaptılar ve orada da göçmenlikten o adrese kayıtlı olduklarına dair bildirim formlarını aldılar.
Her şey ücretsiz. 24 saat içinde rapor vermelisiniz, aksi takdirde günlük 200 baht'tan maksimum 5000 baht'a kadar para cezasına çarptırılırsınız. Bu aynı zamanda 90 günlük notu, yıllık vizesi vb. olan ve ülkeyi kısa bir süre için terk eden herkes için de geçerlidir.
Unutulmamalıdır ki, örneğin Chonburi'den ayrılıp Isaan'a gider gitmez bunu rapor etmeli ve geri döndüğünüzde tekrar rapor etmelisiniz. Ayrıca ilçe dışında olduğunuzu öğrenirlerse sizi bunun için cezalandırabilirler. Bu mümkündür, çünkü her otel, geceyi geçirmek için bir yabancı gelirse çevrimiçi bir bildirimde bulunmalıdır.
Herkes uyarıldı.
Saygılarımızla,
Roel
Göçmenlik Dairesi'nin TM30 belgesine göre bu, "yabancının kaldığı konutun reisi, sahibi veya maliki" tarafından verilen bir raporla ilgilidir.
Ve Göçmenlik size yardım etmek istemezse, yerel polis yapacaktır. Ev sahibi veya hak sahibi tarafça imzalanmış bu TM30 formunu yanınızda bulundurmalısınız. Ve o şey imzalanana kadar kaçma. Bir Göçmenlik yardım hattı 1178 var ve siz onu arayın.
Ama çarpık bir durum. Konuk değil, ana sakin veya mal sahibi doldurmalı ve o şeyi teklif etmelidir! Ama Taylandlılar yasayı bilmiyor; Eşimden imzalamasını istediğimde kulaklarını çırpıyordu. Hatta ihlal etmediği için misafire para cezası uygulanıp uygulanamayacağını merak ediyorum.
Otele, misafirhaneye, konaklamayı sağlayana düşen yükümlülüğe artık herkes inanmıştır umarım. 24 saat içinde kalkacaktır.
Dolayısıyla, doğru anladıysam, geçici olarak bir apartman dairesi kiraladığınızda, mal sahibi bunu göçmenlik dairesine bildirmek zorundadır ve ben bir kiracı olarak sorumlu değilim.
atım. Ancak göçmenlikten bir şey istiyorsanız, örneğin bir uzatma istiyorsanız, irtibat noktası sizsiniz ve bu nedenle cezayı ödemeniz gerekir. Elbette sahibinden kurtarmayı deneyebilirsiniz.
Yabancıların gelişleri, TM30 - Yabancının kaldığı konutun ev sahibi, sahibi veya maliki için bildirim formu kullanılarak bildirilmelidir.
Prensip olarak, bu yabancının kendisi tarafından yapılmaması gereken bir şeydir.
Bangkok'ta (resmi olarak eşim aracılığıyla) bunu posta yoluyla yapıyorum. İyi çalışıyor.
Diğer göçmenlik bürolarında posta yoluyla da mümkün olup olmadığını, yerel olarak sormalısınız.
Prensip olarak, her yeni "Giriş" ile bir TM30 oluşturulmalıdır.
Eğer konu “Yeniden giriş” ile ilgiliyse, bu genellikle gerekli değildir. Ancak bu yerel olarak farklı olabilecek bir şeydir.
Herhangi bir uzatma başvurusunda bulunurken, genellikle kalışınızın bir TM30 formu ile bildirilip bildirilmediği kontrol edilir.
Bildirilmezse, para cezası gelebilir, ancak aslında yabancıya yönelik değildir.
Ancak, uzatmanızı istiyorsanız, neredeyse cezayı ödemek zorunda kalacaksınız.
Paranızı ihbar etmek zorunda kalan kişiden geri almak elbette başka bir hikaye.
Yabancı uyrukluların adres değişikliğini veya ilde 28 saatten fazla kalışlarını bildirebilmeleri için adres değişikliği veya il dışında kalışlarının TM24 – Formu ile bildirilmesi gerekmektedir.
Burada ihbar etmesi gereken yabancıdır.
Adres değişikliğinde 24 saat içinde.
Başka bir ilde kalma söz konusu ise geliş tarihinden itibaren 48 gün içinde.
Göçmenlik büronuzda hangi kuralların uygulandığını yerel olarak öğrenmek en iyisidir.
Ancak bir TM28 ile ortaya çıktığınızda neyden bahsettiğinizi bilmezlerse şaşırmayın. Neredeyse hiç kullanılmadı. TM30 genellikle yeterlidir.
Sürekli otelde kalanlar için ise durum çok basit. Her şey otel müdürü aracılığıyla raporlanıyor.
Uzatma başvurusunda bulunurken yalnızca otelden bildirim kanıtına ihtiyacınız olabilir.
Bunlar aşağı yukarı kurallar.
Kaldığınız yerdeki çoğu ev sahibi veya aile reisi bunun gerekli olduğunu çoğunlukla bilmez. Özellikle turistik bölgelerin dışında.
Bilmiyorlarsa söylesinler. Gerekirse kendiniz doldurun ve imzalatın.
Raporlama çok az iş gerektirir ve işiniz çabuk biter.
Elbette herkes bununla istediğini yapar.
Ronnie,
Sarı defteriniz varsa da bunu yapmak zorunda mısınız?
Evet, prensipte, ne kadar garip olursa olsun.
Sarı Tabien Baan, adresinizin belediyeye kayıtlı olduğunu kanıtlar, ancak şu anda orada kaldığınızı kanıtlamaz.
Göçmenlik için, bir TM 30 raporu, o adreste gerçekten kaldığınızın kanıtıdır.
Bununla birlikte, Sarı Tabien Baan ile, göçmenlik size TM30 ile tek seferlik bir raporun yeterli olduğunu söylüyor olabilir. Göçmenliğin kendisine sormak en iyisidir.
Adresinizde daha uzun süre kalan ziyaretçileriniz olduğunda, onları bildirmenin size düştüğünü unutmayın.
Bu sadece mavi kitaptaysanız gereklidir.
Halkla İlişkiler hiçbir zaman göçmen olmayanlar veya turistler için geçerli olan zorunlu bildirimlerin kapsamına girmez.
Aynı durum 90 günlük bildirimler için de geçerlidir.
Burada PR yapan birkaç kişi bunu bilecek ve buradaki cevaplar bunun için değil.
Göçmen olmayanların veya turistlerin mavi Tabien Baan'a kayıt olmalarına izin verilmez. Sarı Tabien Baan bu amaca hizmet ediyor. Böyle bir durumda, bu belediyenin bir hatasıdır, ancak durumlarını değiştirmez ve onları bildirim yükümlülüğünden kurtarmaz.
Turist veya göçmen olmayan olarak kalırlar.
Ayrıca, yabancı için pembe kart kimliğine sahip olmanın da durumu değiştirmediğini hemen söyleyin. Göçmen olmayan kişiler olarak kalırlar ve bildirim yükümlülüğü onlar için de geçerli olmaya devam eder.
Ronny, bir TM30 formunu nasıl edinebilirim, çevrimiçi olarak bir yerde bulabilir miyim?
Git http://www.immigration.go.th/.
Ardından Formu indir'e tıklayın.
Tüm formları alırsın
@ Ronny vb, ben veya karım, burada yaşadığım 40 yılı aşkın süredir böyle bir form doldurmadık ve hiçbir zaman para cezası veya benzeri bir şey almadım. Şimdi emekli olduğum için 90 günlük raporumu yapıyorum, daha önce de yapmadım.
Tayland'da kalıcı olarak yaşayanlar için göçmenlik bürosunda ev sahibiyle birlikte bir şifre talep edin, bu Taylandlı bir ortak tarafından çevrimiçi yapılabilir.Bunu 2 yıl önce yapmak zorundaydık. Ev sahibimiz Amerika'da yaşadığı için kardeşi bizimle birlikte göçe gitti. Birkaç saat sonra, ev arkadaşımız her şeyi kaydetti ve evde her seferinde her şeyi çevrimiçi olarak doldurma talimatlarını verdi.
Daha sonra uzantınız için göçmenlik bürosuna giderseniz, bunun bir çıktısını getirmelisiniz. O zaman sorun yok.
Ne harika bir yönetim karmaşası. En kolay yolu seçerdim ve sadece 1 gece için 1 otel rezervasyonu yaptırırdım. Otel işletmecisi ile kayıt zorunluluğu ve ödeme yaptığınıza ve geceyi orada geçirdiğinize dair kanıtınız var. Sorun çözüldü lol
1 gece için sabit evet. Ama sonraki(ler) için henüz değil.
Yaklaşan 2 aylık Tayland kalışım için tek girişli Turist vizem var. Kısa bir konaklama için havaalanında normalden farklı bir yerde rapor vermem gerekiyor mu?
Merhaba Roel
Bence garip çünkü 5 yıldır burada kalıyorum ve şimdi bir ev kiraladım ve şimdi bir ev yaptım ve hiçbir yere başvurmadım.
Tayland'a her geldiğimde, kız arkadaşım için bile hiçbir şey yapmıyorum.
Bir de her seferinde vizemiz vardı.
Saygılarımla, Rob
Taşındıktan sonra TM 24 ve TM 30 formuyla 28 saat içinde Samui göçmenlik bürosuna gittim. TM 30 formunu geri aldım ama hiçbir şey yapmadılar. 28 günlük raporumu teslim etmeye geldiğimde TM 90 formuyla geri dönmek zorunda kaldım. Yani bu, hangi göçmenlik bürosuyla uğraştığınıza bağlıdır.
Geçtiğimiz günlerde eşimle birlikte 10 günlük bir geziye çıktık. Kaldığımız otel ve tatil köylerinde her şey eşimin kimlik kartıyla yapılıyordu, bana hiçbir şey sorulmadı. Yani hiçbir yerde TM 30 raporu yapılmadı. Ailemi ziyaret ettiğim 2 gün boyunca rapor edecek hiçbir şey bırakmadım. Orada göçmen bürosu yoktu, zaten hafta sonuydu, o yüzden zaten kapalıydı. Ve bırakın tek kelime İngilizce konuşmayı, muhtemelen böyle bir form görmedikleri karakola gitmenin de pek mantıklı olduğunu düşünmüyorum.
Diğer çeşitli forumlarda okuduğum şey, yurt dışı gezisinden sonra raporlamanın önemli olduğu.
Belki bu konu hakkında biraz daha fazla bilgi yardımcı olabilir.
Şimdi anladığım kadarıyla, Tayland'ı 14 gün boyunca gezmek isteyen bir turistin 4 hafta sürmesi gerekiyor çünkü iki günde bir göçmenlik dairesine veya yerel polise gitmesi gerekiyor.
Tüm hikaye ancak geceyi otel/pansiyon olmayan bir adreste geçirdiğiniz anda başlar. Şunu söyleyin: Check-in yapmanız gerekmiyorsa.
Ve sonra kayıt yaptırmak yine mal sahibine/ikamet edene kalmıştır, ancak uzatma ile ilgili herhangi bir sorundan kaçınmak için bu yükümlülüğü kendisine belirtmek akıllıca olacaktır.
Bu nedenle 2 gün için 14 hafta yeterlidir.
1985 civarında bir keresinde Macaristan'da bir ailem oldu ve ardından her gün ikamet eden kişiyle birlikte karakola rapor vermek zorunda kaldım.
Aile üyelerinden birinin bir kafe/restoranı vardı ve ben görevliyi gelip yeme içmeye davet ettikten sonra ertesi gün bir yığın eski tarihli, eksiksiz doldurulmuş ve kaşeli form beni bekliyordu. Adamı bir daha hiç görmedim.
Buna ne dersiniz, çünkü 2015'te Uthai'deki amfura gittim çünkü kız arkadaşıma geçici olarak (8 hafta) onunla yaşadığımı bildirmesi gerektiğini söyledim ve bana sadece geçerli bir vizem olup olmadığını sordular ve tabii ki Yaptım, o zaman yetkili vizemi bile kontrol etmeden her şeyin yolunda olduğunu söyledi.
O yüzden artık nerede olduğumu hiç söylemiyorum ve pasaport kontrolünde sorduklarında hep kız arkadaşıma gideceğimi, sonra birlikte tatile gideceğimizi söylüyorum ama henüz nereye bilmiyorum, hiç sorun yaşamadım. O.
saygılar, Rob
12 yıldır Tayland'a geliyorum, 10 yıldır evliyim ve 6 yaşında bir kızım var.
şimdi göçmenlik bürosuna rapor vermek zorunda olduğumu okudum. Bunu yapmak zorunda kalmamıştım.
Eşimi yılda iki kez ziyaret ediyorum, hiçbir zaman 2 günden uzun sürmüyor. karımın kendi evi var. Genellikle orada kalıyorum (bazen bir haftalığına sahile gidiyorum). Roi et'te yaşıyorum.
Yakında tekrar gidersem artık bunu bildirmek zorunda mıyım? ve bunu suvarnapumi'ye indikten hemen sonra mı yapmalıyım?
kim bana yardım edebilir.
Diğer Ger raporları: Eşiniz, ev kitapçığı ve doldurulmuş bir TM30 formuyla birlikte Roi Et'teki Göçmenlik Bürosu'na gidebilir. Bir formu doldurmak çok az çaba gerektirir ve sonrasında pasaportunuza zımbalanmış bildiriminizin bulunduğu bir makbuz alacaksınız. Kızınızın Tayland vatandaşı olması durumunda onu kaydettirmenize gerek yoktur, aksi takdirde bunu TM30'da belirtebilirsiniz. 1 raporla elinizden gelenin en iyisini yaptınız, çünkü formda ne zamana kadar orada kalacağınız belirtilmez, dolayısıyla TM30 formunda belirtilen günden (varış tarihi) tatilin sonuna kadar Göçmenlik'e kaydınız yapılır.
Önce başka bir yerde bir otelde veya tatil köyünde kalırsanız, bunu bildirmeleri gerekir. sadece Roi Et'e varışta bildirim yükümlülüğü doğar.
Normalde göçmenlik bürosuna gidin ve orada bir TM30 ile rapor verin. havaalanına gitmez.
Karını yanına almak en iyisidir. Benden ayrıca ev sahibinin kimlik fotokopisi ve tapu fotokopisi, Mavi kitapçık istendi. TM 30 internetten kopyalanabilir. Bir daha taşınana kadar para. Eşiniz sahibi ise 1600'e mal oluyor.
Taşınırsanız, normalde kaldığınız yeri de kaydetmeniz gerekir. Otel, pansiyon ve benzeri işletmelerin sahipleri TM2'un 30. kısmı olarak listeleri doldurmak zorundadır.
Daniel
Durum çok basit.
Kontrol etme dürtüsüyle hükümet, uygulamada genellikle işlemeyen bir yasa çıkardı.
Bazı göçmenlik makamları yasanın lafzına uyarken bazıları uymaz.
Sizin durumunuzda nasıl olduğunu öğrenmek için, ilgili göçmenlik bürosuna başvurmalısınız.
Muhtemelen 30 gün boyunca havaalanından doğrudan eşinize gideceğiniz için, muhtemelen oraya vardığınızda bilmek isteyeceklerdir.
Hiç sorun yaşamamış olmanız şaşırtıcı değil.
Göçmen bürosunda onlar da kahin değiller ve bu nedenle kimse onlara söylemezse orada olduğunuzu bilmiyorlar.
Vizenizin uzatılması için başvurmadığınız sürece herhangi bir sorun yaşanmayacaktır. Ama vizenizi yılda bir kez göçmenlikte uzatmak isterseniz, bunu isteyeceklerdir. Bu arada yeni. Daha önce talep edilmiyordu
Resmi olarak rapor vermelisiniz, daha doğrusu karınız sizi resmi olarak rapor etmelidir. Ancak göçmenliğe ihtiyacınız olmadığı ve 30 gün içinde ülkeyi terk ettiğiniz sürece, bunun hakkında ötecek bir horoz yok.
Bu durum Tayland'a bir aydan kısa süreliğine gidip gidiş-dönüş yapan turistler için de geçerli mi?
Otel vb. yerlerde kalırsanız sizi ihbar ederler.
Geçen yılın son günü yıl uzatmam için başvurdum, hala bir apartman dairesinde yaşıyordum ve onlara ertesi gün taşınacağımı söyledim. Evrak işlerini yapan temsilci, yeni adresi sonraki 90 gün içinde bildirmemi söyledi. Başka birinin eski adresimi kontrol etmesi gerekiyordu. Anlaşıldığı üzere, Haziran ayından bu yana hiçbir sakin listesi getirilmemişti. Elimdeki belgelere göre, patron 20.000 milyar tonluk bir para cezasını riske attı. Sadece gülündü.
90 günü (yani 5 Şubat'ı) beklemedim ve 2017'nin ilk iş gününde raporlamaya başladım. 24 saat içinde yapmadığım için cezalandırılmak istemedim. Prensip olarak ikamet yerinin sahibi tarafından ödenmesi gereken bana 1600 Bt'a mal oldu.
CM'de, sahibinin gelmesini isterler.
16 yıl önce yaptığım gibi yapmak zorunda olsaydım, bir yerden bir yere taşınmak, etrafta dolaşmak yerine evrak işleriyle ilgili olurdu.
Daniel
Hepsini okursanız artık Tayland'a gelmek gelmiyor içimden.
Ne hoş bir ülke.
Bu konuda benim için net olmayan şey, eğer bir kişi örneğin kısa bir tatil için ülkenin başka bir yerinde kalmak üzere kayıt yerinden ayrılırsa, bunu bildirmek zorunda mıdır?
Sarı defteriniz varsa bu da gerekli mi?
Ne zahmet, haber verip vermemek, geceyi otelde geçirip geçirmediğiniz, ayrıca başka bir ilde geçici olarak kaldığınızı bildirdiğiniz, para cezası kestiğiniz ve aynı kuralı her yerde farklı yorumlayan ve uygulayan göçmenlik büroları. Bileziği olan bir hükümlü düşüncesi akla geliyor. Tayland'da daha uzun süre kalmanın önündeki engel gittikçe büyüyor gibi görünüyor. Tayland'da bir kuş kadar özgür hissedebileceğinize dair meşhur fikir bir yanılsama gibi görünüyor.
Uzun yıllardır yılda birkaç kez Tayland'a seyahat ediyorum ve tatillerim sırasında orada dönüşümlü olarak otellerde, tatil köylerinde, kiralık apartman dairelerinde ve özel adreslerde kalıyorum. Rapor verme zorunluluğu olduğunu ilk defa duyuyorum. Hiç kimse bunu söylemedi veya sormadı.
Eğer doğru anladıysam tatili boyunca (süresi ne olursa olsun) özel bir adreste kalan her turist yerel polise ihbarda bulunmak zorundadır. Ya otelden özel adrese başvurmak için atlarsanız vs? Her seferinde bir karakol bulup oraya rapor verecek misin?
Bu TM30 formunu nereden edinebilir veya indirebilirim lütfen?
Bu sayfada formu görüntüleyebilir veya indirebilir ve daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Burada (aynı zamanda) örneğin, doğru anladıysam dairesinde kimin ve ne zaman kaldığını bildirmekle yükümlü olan bir apartman dairesinin ev sahibinin bakış açısından da bakılmaktadır.
.
http://perfecthomes.co.th/tm030-registration-thailand/
.
Turist bildirmek zorunda değil, ev sahibi veya evin yöneticisi vs. sorumludur. Müdahale ekiplerinin ihbarda bulunduğu ve para cezasını ip,v ödediği yönündeki birçok rapora rağmen, gerekliliklere uymak yabancının/turistin değil, ev sahibi sadece ev sahibinin vb. sorumluluğundadır. İnsanlar, örneğin bir uzantıdan korkuyor ve bu gerekli değil: TM30 formunu yazdırın ve yetkilinin okumasına izin verin ve gerçekten ne olduğunu ve ne yazdığımı söylüyor.
Ancak bazen: Bir keresinde Göçmenlik sitesinden başka bir form yazdırdım ve doldurup teslim ettim. Memur, bu formu nereden aldığımı sordu ... ve sonra aynı formu buldum, sadece biraz daha eskiydi ve yerinde manuel olarak tekrar doldurabilirdim, ama bu arada aynı veriler. Güzel yetkililer.
Bence her şey çok abartılı. Yıllık vize ile, her 90 günde bir göçmen bürosuna rapor verin. Arada ülkeyi terk edip tekrar gelirseniz 90 gün yeniden başlayacak. 30 yıldır yaptığım şey bu ve bana Udon Thani'de de anlattılar. Hiçbir zaman güzel veya zor sorular olmadı. Bu arada, Udon Thani'de de çok yardımsever ve arkadaş canlısı bir göçmenlik servisi var. Şu anda yazılanlar bana biraz moral bozucu geliyor.
Hepsi yeni bir şey değil.
Bu, en azından 1979'dan beri var olan, ancak neredeyse hiç takip edilmediği için neredeyse hiç kimsenin takip etmediği bir zorunluluktur. İdari olarak da daha iyi organize oldukları için büyük oteller hariç tutulabilir.
Son iki yılda bu biraz daha kontrollü hale geldi.
Bazı yerlerde diğerlerine göre daha sıkı kontrol edilecektir.
1979 tarihli Tayland Göçmenlik Yasasında zaten Bölüm 38 altında yazılmıştır.
http://www.immigration.go.th/nov2004/en/doc/Immigration_Act.pdf
Ayrıca her zaman göçmenlik web sitesinde olmuştur.
38 göçmenlik yasasının 1979. maddesine göre, “Krallıkta yasal olarak kalan yabancı uyrukluları geçici olarak barındıran ev sahipleri, hane reisleri, ev sahipleri veya otel yöneticileri, o andan itibaren 24 saat içinde yerel göçmenlik makamlarına bildirimde bulunmalıdır. veya yabancı uyruklu kişinin gelişi.” İlgili evin veya otelin bulunduğu ilde veya mahallede göçmenlik bürosu yoksa, bildirim yerel polis karakoluna yapılır. Bangkok'ta bildirim Göçmen Bürosuna yapılır. Yabancı uyrukluların ikamet bildirimi, otel kanununa göre ruhsatlı otel işletmecileri, misafirhane, konak, apartman ve kiralık ev sahipleri tarafından TM formu kullanılarak yapılır. 30.
Daha fazla ayrıntı için şu adrese gidin: http://www.immigration.go.th/
Sol taraftaki “Yabancılar için ikamet bildirimi” üzerine tıklayın
TM 28 ve 30 formları için “Formu İndir” seçeneğine tıklayın. Ayrıca diğer tüm formları da bulacaksınız.
Not: “Tayland Vizesi” Dosyasında hep böyle belirtildi ama...
https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/TB-Dossier-Visum-2016-Definitief-18-februari-2016.pdf
Bkz. sayfa 44 "Varışta ikamet raporu"
Taylandlı tatil yeri Tara tatil yeri de çevrimiçi raporlama hakkında hiçbir şey bilmiyordu, Taylandlı bir ev sahibi bile hiçbir şey bilmiyor, bu yüzden bir kira sözleşmesiyle bunu kendiniz yapmanız gerekiyor, ancak o zaman emin olabilirsiniz.
Göçmen bürosunun 2. katında bulunabilen İngilizce metinli broşürü ve neye ihtiyacınız olduğunu alın, 30 veya 28'e kadar hiçbir şey yok.
Tabii ki Taylandlı bir ev sahibi veya falang yapmalı, ama yapmıyorlar, bu yüzden siz sorumlusunuz. Ayrıca bir para cezası alacaksınız ve ev sahibi de bildirmezse 1600 baht para cezası alacak.
İhtiyacı olanlar veya hala gelen turistler için el ilanları artık evde stokta var.
Tayland'a sadece 3 ay ve eve dönüş.
Bu gün ve çağda istediğiniz yere gidin ve burada fark ettiğim gibi, hiçbir şey ve her şey hakkında gereksiz gevezelikle kendiniz aramıyorsanız hiçbir yerde sorun yok.
Geçen Cumartesi Zaventem'deki check-in masasında sıraya giriyordum, orada sözde 'Tayland uzmanlarından' ne tür hikayeler duyuyorsunuz, düpedüz saçma!!
TM30 yasası hakkında (İngilizce) bir açıklama
TM30 Açıklandı! Mülkünüzde Tayland Vatandaşı Olmayan Yaşayanları Kaydetmelisiniz!
Söz konusu yasanın adı TM30. Tayland Göçmenlik yasalarının, Tayland topraklarında ikamet eden yabancıların barınmalarına atıfta bulunan bir bölümüdür. Bu yasa, başlangıçta, Taylandlı yetkililerin ülkelerinde ikamet eden yabancılar üzerinde uygulayabilecekleri izleme ve gözetim miktarını artırmak için tasarlanmıştır. tatil veya burada kalıcı, konut bazında.
Yasa, tesislerinde Tayland vatandaşı olmayan kişilerin yaşadığı tüm mülklerin onları göçmenlik dairesine kaydettirmesi gerektiğini belirtir.
1. Yapılacak en kolay şey online başvuru yapmaktır. Mülk sahibi, kolayca giriş yapmasına ve mülkte kalan misafirleri veya kiracıları kaydetmesine olanak sağlayacak bir kullanıcı adı ve şifre için başvuruda bulunacaktır. En büyük dezavantaj, çevrimiçi sistemin hâlâ çok değişken olması ve genellikle başvuru yapıldıktan sonra oturum açma kimlik bilgilerinin alamamasıdır. Çevrimiçi sistemi kullanıyorsanız, kayıt onayı almanız önemlidir.
2. Başka bir yol da şahsen kaydolmaktır. Buradan indirebileceğiniz TM30 formu adlı bir form var. Ev sahibi veya mülk yöneticisi, kiracıya veya misafire formu doldurtur ve ardından formu göçmenlik bürosuna şahsen gönderir. İndir ( Tm30 Form Bölüm 1) (TM30 Form Bölüm 2) –Microsoft Word Formatı
3. Şahsen kayıt, misafirlerin kiracıları tarafından da göçmenlik bürosunda bizzat yapılabilir. Göçmenlik bürosuna TM30 belgesini sunan mülkteki kiracıların/misafirlerin ayrıca, kiracıların/misafirlerin onlar adına hareket etmelerine izin verdiğini belirten, mülk sahibinden imzalı bir vekaletname almaları gerekecektir. İndirin (TM30 Vekil Formu) Microsoft Word Formatı
Hane başına bir kişinin değil, tesiste kalan her bireyin kayıt yaptırması gerektiğini lütfen unutmayın. Temel olarak, Tayland'da kalmak için vizeye ihtiyaç duyan herkesin kayıt yaptırması gerekir.
Bir kez kaydoldum, öyle mi?
Seyahat etmeyi sevmiyorsanız bu kadar. Eğer etrafta dolaşmazsanız ve sadece kayıtlı olduğunuz tesiste kalırsanız herhangi bir sorun yaşamazsınız. Kaydınız sona ermez. Birkaç günlüğüne de olsa ülkeden ayrılır ayrılmaz, dönüşte yeniden kayıt yaptırmanız gerekir.
Tayland'da bir otel/misafirhanede kalıyorsanız, farklı bir yerde yeniden kayıt yaptırmışsınız demektir. Tayland'daki birincil konumunuza döndüğünüzde, o konuma yeniden kaydolmanız gerekir.
Sık sık seyahat ediyorsanız ve çevrimiçi sistemi kullanmayan veya erişimi olmayan bir konaklama yerinde yaşıyorsanız, mülk sahibinden kendiniz ve kalan diğer kişiler için önceden imzalanmış vekiller istemeniz şiddetle tavsiye edilir. seninle.
tm 030 Tesiste kalan herkesi kaydetmem gerekiyor mu? Evet. Tesiste kalan herkesin kayıt olması gerekir, göçmenlik sırasında yapıyorsanız, mülke birden fazla kişi eklemek için ikinci bir form vardır.
tm030 Kendi evimde yaşıyorsam kayıt yaptırmam gerekir mi? Evet. Yabancı bir ülke vatandaşıysanız ve Tayland'da bir eviniz varsa, mesleğinizi kaydettirmeniz gerekir.
tm030 Birkaç gündür ülke dışındaysam yeniden kayıt yaptırmam gerekir mi? Ülkeyi her terk ettiğinizde, dönüşünüzde yeniden kayıt yaptırmanız gerekir.
tm030 Tatile gidip başka bir otelde/misafirhanede kalmışsam kayıt yaptırmam gerekir mi? Evet. Otelin/misafirhanenin sahibi sizi otelin/misafirhanenin konuğu olarak kaydettirecektir. Tayland'daki birincil ikamet yerinize döndüğünüzde yeniden kayıt olmalısınız.
Taylandlı bir kişiye TM30 düzenlemelerini açıklamakta güçlük çekiyorum. Bu, buradaki TM30 makalesinin Tayca Sürümüdür.
Henry, sende ilgili Tayca metnin bağlantısı var mı?
http://chiangmaibaan.com/wp-content/uploads/2016/12/tm30.png
İngilizce
http://perfecthomes.co.th/tm030-registration-thailand/
Tay dilinde
http://chiangmaibaan.com/tm30/
İngilizce (göçmenlik web sitesi)
http://bangkok.immigration.go.th/en/base.php?page=alienstay
Tay dilinde (göçmenlik web sitesi)
http://bangkok.immigration.go.th/base.php?page=alienstay
Eşimle Tayland'a gittiğimizde farklı otelleri tartışıyoruz ama bütün günler değil çünkü motosikletle gezerken nereye varacağımızı bilmiyoruz. Geçen tatilde 9 farklı konaklama ve Nakhon si Thammarat'a iç hat uçuşu yaptık. . Yolculuğumuz asla 23 günü geçmez. Bunun için de muhacerete mi gitmemiz gerekiyor? Eylül 2016'da Gümrükten geçtiğimde, memur tam olarak nerede olduğumu bilmek istedi ve sormaya devam etti ve ancak o zaman bir damga. Ondan önceki diğer yıllarda buna sahip değildim.
Sevgili Fenje,
Hayır, hiçbir şey yapmanıza gerek yok ve bu nedenle göçmenlik bürosuna gitmenize de gerek yok.
Bunu sizin için bildirmek otellerin görevidir.
Sıradan turistin bu konuda endişelenmesine gerek yok.
Havaalanındaki göçmenlik görevlisinin size kalışınız hakkında bazı sorular sorması alışılmadık bir durum değildir. Bu benim için farklı değil. Endişelenme.
Hayır, muhacerete gitmenize gerek yok, sizin için raporlamayı oteller yapacak.
Kaldığınız konaklama yerinin size orada kaldığınızı Tm30 aracılığıyla bildirmesi gerekir, böylece göçmenlik bürosuna kendiniz gitmek zorunda kalmazsınız. Ülkeye girdiğinizde, ülkeden çıkarken gümrükten geçmiyorsunuz. Dolayısıyla bu soru benim için açık değil.