Birkaç hafta önce karımın ve benim cüzzamımız hakkında bir yazı yazdım. Kısa bir hastalıktan sonra eşim 1 Eylül 9 tarihinde vefat etti. Cüzzamdan değil, kandaki bakteriyel enfeksiyondan.
Veda gerçekleşti. Çok zaman ayırmak istediğim duygusal yanının yanı sıra, bir takım şeyleri de halletmem, düzenlemem gerekiyor.
Ailemle birlikte Tayland yetkililerine gitmeden önce bazı konuları (tecrübeli) uzmanlara tavsiye ve bilgi için sunmak istiyorum. Bana yarı gerçekleri veren yanıtları bulmak için kapsamlı bir şekilde Google'da araştırma yapmadım.
Olumlu, yapıcı tepkiler bekliyorum. Mümkünse lütfen e-posta adresini ekleyin: [e-posta korumalı] Aksi takdirde, bu telaşlı zamanlarda umarım kapsamlı cevaplar bulmak için her gün web sitesini aramam gerekir. Elbette bu web sitesini başkalarına yardım etmek için de kullanabilirsiniz.
Bu zor zamanlarda çok yapılandırılmış bir parça olmayabilir. Muhtemelen bunu farklı konulara bölmek isteyeceksiniz. Şu an için en önemli şey vize. Şimdiden teşekkür ederim.
1. Visa
Buraya bakın: www.thailandblog.nl/visumquestion/thailand-visaquestion-nr-145-20
2. Ev
Bunun bu kadar çabuk ve bu kadar genç olmasını hiç beklemediğim için hiçbir şey ayarlamadık. Ev, yaklaşık 7 yıl önce Tayland'daki yasal düğünümüz için yaklaşık 5 yıl önce inşa edildi. Finansmanı benim tarafımdan sağlandı, ancak buna dair başka kanıt olmayacak. Üzerine inşa edildiği arsa annesine ait, ev ise eşimin adına. Eşimin evde yaşayan 21 yaşında bir oğlu var. Ben onu falan kabul etmedim, eşimle birlikte 5 yaşında bir kızım var. Şimdi seçenekler nelerdir:
- Evi kendi adıma alabilir miyim? Arsanın sahibi olan annesiyle bir tür sözleşme mi yapılmalı?
- Ev, reşit olmayan kızımın adına tapulanabilir mi?
- Orada yaşamaya devam edebilmem için sözleşmenin oğlunun adına mı olması gerekiyor?
- Başka seçenekler var mı?
- Başka bilgi kaynaklarına veya avukatlara referanslar var mı?
3. araba
Aslında küçük bir şey ama bu iyi bir şey. Araç eşimin adına da kayıtlıdır. Bunu kendi adınıza almanın mümkün olduğunu okudum sanırım. Bu nasıl yapılmalı? Tayland ehliyetim var. Sigorta arabanın mı yoksa sahibinin adına mı veya buna benzer bir şey mi? Bunun adının da değişmesi gerekecek.
4. Dili hızlı bir şekilde öğrenmek
Dükkanda ya da çok kısa bir sohbet için kullanabileceğim biraz Tayca biliyorum. Bunun dışında her şeyi eşimle birlikte yaptık. Google Çeviri sayesinde artık ailemle bunu oldukça iyi bir şekilde yönetebiliyorum. Ama gerçekten küçük bir köyde yaşayabilmem için (burada kalmaya karar verirsem), dili daha iyi konuşabilmem ve aynı zamanda okuyup yazabilmem gerekiyor. Daha önce bir kitap ve CD'lerle başladım ama yine de bu konuda daha fazla uzmanlaşmam gerekiyor. Yakınlarda dil okulu yok. Herhangi bir ipucu olan var mı?
5. Duygusal taraf
Eşim kısa bir hastalıktan sonra 41 yaşında vefat etti. Birlikte 5 yaşında bir kızımız var. Küçük bir köyde yaşıyoruz ve ailenin karşısındayız (annem ve eşimin kız kardeşi) Bu dönemde iyi yardım alıyorum. Artık bundan sonra ne yapmak istediğimi bilmiyorum. Tayland'da mı kalacaksınız yoksa Hollanda'ya mı döneceksiniz? Bu kararı vermek için zamanımı ayırmak istiyorum, belki altı ay.
Kızımız henüz çok genç, 5 yaşında. Zor bir dönem olsa da Hollanda'ya çabuk adapte olabilir. Artık yengem ve karımın arkadaşları ona çok iyi bakıyor. Onu köyden çok dünyayla tanıştırmak ve iyi bir eğitim almasını istiyorum. Neredeyse hiç İngilizce konuşulmayan veya aktivite yapılmayan küçük bir köye daha fazla entegre olabilmem (dili daha iyi öğrenmem) gerekiyor. Ayrıca örneğin kızımın ev ödevlerine yardım etmek için.
Eşimin hastalığı sırasında bir Tayland hastanesinde 24/7 onun başucunda oturdum. Benim Tayland sigortam var ama özel hastaneler için kapsamlı bir yabancı sigortam yok. Benimle ilgilenecek birine güvenebilmeliyim.
Belki benzer bir durumu yaşamış veya bilen okuyucular vardır? Daha sonra ne yaptınız ve bunu yapmaktaki motivasyonunuz neydi?
Jan Si Thep tarafından gönderildi
Bu kayıptan dolayı başsağlığı dileriz.
Sevgili Jan,
Size daha fazla yardımcı olamamam çok yazık ama hikayeniz beni gözyaşlarına boğdu.
Hayatın ne kadar kırılgan olduğunu bir kez daha kanıtlıyor.
Size bol güç diliyorum ve umarım kendiniz ve kendiniz için doğru seçimleri yaparsınız
artık annesiz yaşamak zorunda olan kızınız...
İyi şanslar Jan!!!
iyi şanslar Ocak
ve eşinizin kaybı nedeniyle başsağlığı dileriz
Tanrı sizi ve ailenizi korusun
Bu kayıpla ilgili başsağlığı dileriz
Ben de size benden gelecek için güç diliyorum.
Jan başlangıçta karınızın beklenmedik kaybı nedeniyle taziyelerimi iletti. Pek çok geçerli soruyla karşı karşıya kaldınız. Öncelikle Tayland diliyle ilgili sorunuza değinmek istiyorum.
Tayland toplumunda daha güçlü olabilmek için doğal olarak Tay dilini konuşmayı, okumayı ve yazmayı öğrenmek istiyorsunuz. Bu kısa vadeli bir sorun değil, saatlerce süren çalışmanın ardından yakında bir yıl kadar daha ileri gitmiş olacaksınız.
Udonthani'de çeşitli milletlerden daha yaşlı gurbetçilere şahsen Tay dilini, yani İngilizce'den Tayca'ya öğrettim. Bu, günlük konuşma için düşük düzeyde bir dildi. Bu başlangıçtır ve günlük şeyler ve meseleler hakkında konuşmaya başlamadan önce yeterli sayıda zaman birimi ilerleyin. Burada 3 kez farklı okullarda kurs aldım ve bu konuda pek hevesli olamıyorum, Taylandlılar farklı bir eğitim sistemiyle yetiştirilmiş ve bu bizim beklentilerimize uymuyor.
Diğer sorularınız Tayland'daki sosyal güvenliğe odaklanıyor. Vize, ev, araba. Ayrıca Hollanda'ya olası bir dönüşü de düşünüyorsunuz. Vize para meselesidir, eğer yeterli geliriniz varsa o zaman bekar kişiler için emeklilik vizesine devam etmek sorun olmamalı. Ev ve araba ailenin iyi niyetine bağlıdır, haklarınız asgari düzeydedir.
Asıl soru elbette şu; beş yaşındaki kızınızdan ne istiyorsunuz? Ona nasıl bir gelecek vermek istiyorsunuz?
Hollanda mı Tayland mı ve o çocukla ilgili yasal haklarınız neler? Bunun vizeden, arabadan ve evden daha önemli olduğunu düşünüyorum. Son olarak yakın gelecek için güç ve bilgelik. ([e-posta korumalı])
Herşey gönlünce olsun
Hikayenizi gözlerimde yaşlarla okudum. Yardım etmeyi çok isterdim ama nasıl yapacağımı bilmiyorum. Başsağlığı diliyorum ve zor kararlarınızı vermenizde güç diliyorum. Belki bunu istemek çok fazla gelebilir ve siz bunu istemiyorsunuz: nasıl yaptığınızı ve kendiniz, kızınız ve aileniz için aldığınız kararları takip eden bir gönderi paylaşmak ister misiniz? Şimdi ve gelecek için çok fazla güç ve bilgelik.
Sevgili Jan Si Thep,
Hikayeniz beni etkiledi ve bu kayıpla başa çıkmanız için size çok fazla güç ve Tanrı'dan bereket diliyorum. Umarım hem kendiniz hem de kızınız için tüm bu sorulara ve daha fazlasına cevap verebilecek bilgiler bulursunuz/alırsınız.
Bu büyük kayıp size ve kızınıza bol güç versin.
Jan Si Thep, oğlum (Taylandlı/Belçikalı) annesi 21 Temmuz 2020'de Hua Hin'de (48 yaşında) öldü. Oğlumun, ev de dahil olmak üzere sahip olduğu hemen hemen her şeye hakkı var. Her şeyin yasal zeminde yapılması oldukça zordur. Avustralyalı Hua Hin'deki bir avukata gitti ve yaklaşık 10 hafta içinde her şey yasal olarak yolunda gitti. Bunu resmi Tayland rotasını kullanarak yaparsanız birkaç ay daha uzun sürecektir ve en iyisi Tayland dilini de konuşmanızdır. Bölgenizde bir yerde yaşayan bir avukatınız varsa, lütfen bizimle, tercihen bir yabancıyla iletişime geçin. Tayland yolu ile ondan daha hızlı kurtulacaksınız. Bunu Tayland usulü yaparsanız, ailenin her şeyi yanlarında taşımak zorunda kalmayacağını görün. Pek de iyi olmayan bu günlerde iyi şanslar.
Jan Si Thep, demek istediğim aslında Tayland yoluyla değil, bir avukatla daha hızlı kurtulursun.
İyi şanlar
Size ve kızınıza iyi şanslar diliyorum
Kaybın için üzgünüm…. iyi şanslar Ocak ❤
İyi şanslar Jan!
Hikayeniz beni de derinden etkiledi. Size, kızınıza ve ailenize başsağlığı ve güç diliyorum. Umarım yakında her şey senin için iyi olur, kalbimin derinliklerinden.
Benim katılımım. Size, çocuğunuza ve ailenize güç diliyorum.
Öncelikle başsağlığı dilerim, umarım kızınız ve üvey oğlunuz için cevaplara ve mutluluklara kavuşursunuz.
Yalnızca Tayca öğrenmenize yardımcı olabilirim, bunu Thaipod101 aracılığıyla yapıyorum, sadece Google'ı kullanıyorum, destekle kendi kendine çalışıyorum ve ayda veya üç ayda bir pahalı olmuyor.
Ücretli versiyonunu alın ve üç ayda bir 100 Euro'nun biraz altında öderim.
Her şeyde iyi şanslar.
Selamlar Robert
Merhaba Jan,
Öncelikle bu kayıptan dolayı başsağlığı diliyorum.
Size yardımcı olabilir miyim bilmiyorum ama ben de Phetchabun'da 8 yaşında, Lotus ile Makro arasında yaşıyorum ve 24 yaşında bir Taylandlı ile yaşıyorum.
En azından Hollandaca konuşabileceğiniz biri var ve 2 kişi 1'den fazlasını biliyor.
E-mail adresim [e-posta korumalı]
Her şeyde iyi şanslar.
Sevgili Jan, sevdiklerinizin kaybı ve çocukların annelerinin kaybı nedeniyle başsağlığı dileriz. Maalesef sorularınız konusunda size yardımcı olamayacağım, aşkım da aniden ve çok genç yaşta öldü (ikimiz de henüz otuzlu yaşlarımızdaydık), ama o burada, Hollanda'daydı. Tayland'da önemli bir varlığı yoktu. Yani kağıt fabrikasıyla ilgili hiçbir tecrübem yok.
Umarım cevaplar 'doğal olarak' gelecektir, ilk birkaç ay muhtemelen günü gününe yaşayacaksınız. İşinizde, hobilerinizde veya başkalarıyla birlikteyken dikkatinizi dağıtacak bir şeyler bulmaya çalışın, ancak ağlamanız gerekiyorsa her şeyi bir kenara bırakın. Bunun için kimse seni suçlamayacak. Kendiniz ve kızınız için yapacağınız seçimler ne olursa olsun, hiçbir şeyi zorlamayın; kalbiniz ve aklınızla, muhtemelen doğru olanın ne olduğuna yalnızca siz karar verebilirsiniz. Umarım birkaç ay içinde geleceğinizin Tayland'da mı yoksa Hollanda'da mı olduğunu öğreneceksiniz. Tekrardan iyi şanslar!