Nasıl oluyor…. (1)
Thai T ile tanışmamın üzerinden 22 yıl geçti. 10 yıldır birlikte yaşıyoruz ve onunla 20 yıldır benimle yaşayan 9 yaşında bir oğlum var. Açık bir vicdanla, onunla hiçbir şeyin (hala) göründüğü gibi olmadığını söyleyebilirim.
T ile Haarlem'deki masaj salonunda tanıştım ve eğer T için geçerli olan bir klişe varsa o da kızı bardan çıkarırsınız ama barı kızın içinden çıkarmazsınız. Gerçi T'nin durumunda bar masaj salonuydu.
Biz (oğlum ve ben) hala Tayland'ı ziyaret ediyoruz, ancak bence “gülümsemeler ülkesi” tanınmayacak kadar değişti. Her şeyden önce, güzel doğası, beklenmedik karşılaşmaları ve olayları ile büyüleyici bir ülke olmaya devam ediyor. Çünkü oğlumun (eski) kayınvalidesi, amcaları, teyzeleri, kuzenleri ve üvey erkek kardeşi de var, “gelişmeleri” ve değişimleri takip ediyoruz.
21 yıl önce oraya ilk geldiğimde, şehir sakinlerinin ve çevre köylerin çocukları için özel bir okul son noktaydı. Daha sonra motosiklet, araba ve kredi kartı ya da tam tersi geldi; bunlar daha yaygındı. Sonra hamburgerci, Pizza Hut, oyun konsolu ve yapıştırılmış gibi görünen cep telefonu - mağazalarda bile.
Oğlumun burada Hollanda'da ortaokulda ve şimdi üniversitede edindiği ve hala edindiği bilgiyle karşılaştırıldığında, yeğenlerin ve yeğenlerin eğitim düzeyi, en azından biraz daha düşük.
(Eski) kayınvalidemin yaşadığı köy artık genç nesil tarafından neredeyse terk edilmiş durumda. Ortaokul çağına gelir gelmez ayrılırlar ve hafta sonları anne ve babanın beslenmesi için oraya gelirler, balığa çıkarlar ve özellikle (erkekler) sigara içmek için Mekong viskisi ve kaychā içerler.
Gerçekten ihtiyaç duyulan teknik eğitimi çok az genç takip ediyor ve tuhaf bir şekilde, teknik açıdan iyi eğitilmiş tanıdıklarım, fırsat buldukları anda ellerini artık kirletmemeyi seçiyorlar. Ticarete giriyorlar veya hizmet sağlıyorlar. Utanç….
Yakın zamanda bir yeğen bir tür sosyal hizmet yükümlülüğünü yerine getirdi. Neredeyse hiçbir şey yapmadı ama dürüst olmak gerekirse farklı bir insana benziyor ve en az 30 kilo vermiş ki bu da çok gerekliydi.
Ancak son yaşananlar bizi yine de Tayland'a gitmeli miyiz diye iyice düşünmeye yöneltti. Yakın zamanda orada, eski sevgilimin başlattığı, tüm ilişkileri (bir kez daha) altüst eden büyük bir oyun değiştirici olay gerçekleşti.
Şahsen, T ile ilişkimin öncesinde, sırasında ve sonrasında o kadar saf davrandım ki, buna hâlâ hayret ediyorum ya da şaşkınlık gerçeğe daha yakın. İyi bir işim vardı, oldukça zekiyim ama yine de... Bu işe tereyağı ve şekerle girdim ve bu bana oldukça pahalıya mal oldu.
Haarlem'de bir tenis dersini kaçırdıktan sonra T ile tanıştım. Ekim ayıydı, yağmurlu ve fırtınalıydı. Ben -bekar bir erkek- 42 yaşındayım, eve dönerken masaj salonunun önünden geçiyordum ve "açık" tabelasının yanıp söndüğünü gördüm ve içeri girmeye karar verdim. Aslında “yeşil” değildim ama hiç Tay masajı yaptırmamıştım. Yağmurda bir sigara daha içtikten sonra kapı zilini çalmaya karar verdim. Kapı Mama-San olduğu ortaya çıkan güçlü bir Taylandlı tarafından açıldı. Kafamdaki ince, hafif bronzlaşmış güzelliklerle karşılaştırıldığında bu hayal kırıklığı yarattı.
Mama-San beni oturma odasına götürdü ve şans eseri hayal ettiğim gibi 4 bayan orada oturuyordu. Kızlar aynı anda koltuktan fırladılar, el salladılar ve bana güzel bir gülümsemeyle karşılık vererek tatlı bir sesle sawasdee kah dediler. Vay, bu geliyordu. Mama-San bana en iyi İngilizce/Hollandaca dilinde bir veya iki kız seçebileceğimi söyledi ve hanımların hepsi buna kıkırdadı...
Devam edecek
Aydınlatıcı çünkü münferit bir vaka değil!
Güzel ve gerçekçi bir hikaye. İyi yazılmış. Devamını bekleyin
Hâlâ NLD'de yaşarken benim de bu masaj salonunu ziyaret ettiğimden şüpheleniyorum.
Bu hikayenin devamını çok merak ediyorum sevgili Ruud 🙂
Tek başına bu ilk şirket bile bana çok tanıdık geliyor, tıpkı 18 yıllık evliliğimin ardından 9 yıldır benimle yaşayan oğlum (benimki neredeyse 10 yaşında) ve devamını merak ediyorum... ve sanırım bu konuda aynı kitabı yazabilirim...merak ediyorum...
Şu ana kadar güzel ve çok okunabilir bir hikaye ve inanıyorum ki açık ve dürüst.
Sevgili Joop,
İnanın bana, bu bir başlangıçtı, hâlâ beni şaşırtan değişimler ve dönüşler alıyor - ayrılmamızın üzerinden 12 yıl geçmesine rağmen.
Ben de ondan uzaklaşamıyorum çünkü bir oğlumuz var ve annesiyle neredeyse hiç teması olmamasına rağmen büyükannesi, amcası, teyzeleri, üvey erkek kardeşi, kuzenleri var ve biz hala oraya gidiyoruz. , gerçi bu konuda ciddi şüphelerimiz olmaya başladı. Bir sonraki hikayede bununla ilgili daha fazla bilgi vereceğiz.
Saygılarımızla,
Ruud.
Devamını ve hikayenin tamamını çok merak ediyorum.
Çünkü kesin olan bir şey var: öngörülemeyen davranışlarıyla sizi şaşırtmaya devam ediyorlar.
Ama büyüleyici bulduğum şey tam da bu. “Hesaplarımı” kontrol altında tuttuğum sürece tadını çıkarabilirim.
?"O"?
Korkunç derecede aşağılayıcı ve "temiz" bir adam "masaj salonunda" ne yapar?
Jeroen Brouwers'ın son romanından bahsetmek ister misiniz?
"O" Taylandlı kadınlar veya herhangi bir millet hakkında bu şekilde konuşmaktan utanmalı!
Yazı dili ve ifade biçimi olarak görülmeli ve bir erkek masaj salonunda ne yapar? Bir bayan güzellik salonunda ne yapar?
Sevgili Miriam,
44 yıllık Tayland deneyiminden sonra benim de tüm Taylandlı kadınlar hakkında değil, farangla uğraşan birçok kadın hakkında fikrim var.
Aşırı içki içmek, kumar oynamak ve hile yapmak ne yazık ki yaygındır.
Hollanda'daki ortalama Hollandalı kadın ile Taylandlı kadın arasında bariz bir fark var ve şunu unutmamalısınız ki Hollanda'da yaşayan Taylandlı kadın, Tayland'daki Taylandlı kadını temsil etmiyor.
iltifatlar! Devamını merak ediyorum ama nerede yanlış yapıldı?
Güzel hepsi doğru devamını merak ediyorum
Birinin Hollanda'da bir masaj salonunda çalışan bir kadınla ilişkiye girdiğini ilk kez duyuyorum. Görünüşe göre eğer şanslıysanız bu da mümkün.
Devamını merak ediyorum.
'Ben de T ile ilişkimin öncesinde, sırasında ve sonrasında o kadar saf davrandım ki, buna hâlâ hayret ediyorum ya da şaşkınlık gerçeğe daha yakın. İyi bir işim vardı, oldukça zekiyim ama yine de... Bu işe tereyağı ve şekerle girdim ve bu bana oldukça pahalıya mal oldu.
Son derece geleneksel bir hikaye. Neredeyse her zaman bittiği şekilde.
Teknik mesleklerde eğitim konusunda, yakın zamanda Taylandlı arkadaşımın 18 yaşındaki 'Isan' kuzeninin Bangkok'taki Kentucky Fried Chicken'da bir yıllık araba tamircisi eğitiminin sonunda stajını (bir okul yılı sürüyor) yaptığını duydum. . Anne ve babasının söylediğine göre okul adına. Gerçekte, faranglara da dayalı olan hizmet işlerinin daha fazla para getireceği yanılsaması nedeniyle. Daha iyi durumdaki öğrenciler, Tayland'da dünyanın hiçbir yerinde tanınmayan ve eğitim seviyesinin buradaki 1 ila 13 yaşındaki bir çocuğun müfredatına eşdeğer olduğu yüzlerce 'üniversiteden' birini seçebilirler. Tabii İngilizce ya da başka bir dil eğitimi almadan. Ama bu da yeni değil. Bundan 14 yıl önce de durum aynıydı. Ama henüz görmedim ya da bunun için çok saftım.