Ormanda tek bir farang olarak yaşam: Özel bir Anneler Günü

Dün, 12 Ağustos, Tayland'da Anneler Günü'ydü. Tıpkı Hollanda ve Belçika'da olduğu gibi, anneyi çiçeklere teslim etmek için mükemmel bir gün. Tayland'da bu geleneksel bir şekilde yapılır.

Her şey iki gün önce burada başladı. Ampheu, Sawi Nehri üzerindeki ünlü Wat Phra Thart Sawi'ye özel bir ziyaret düzenledi. Ampheu'dan Sawi'ye ulaşım Tayland ordusu araçlarıyla sağlandı. 8 amfinin her birinin böyle bir heyeti vardı. Hizmet özel bir Kraliyet Keşişi tarafından sağlanacaktı. Ziyarete katılanların çoğu elbette geleneksel paatung ve beyaz dantel gömlek giymiş yaşlı hanımlardı. Lung Addie bir göz atmak için Sawi'ye gitti ve evet, ilgilenen en az 1000 kişi vardı. Olması gerektiği gibi: bol miktarda bedava yiyecek, büyük bir büfe katılımcıları bekliyordu, bu da onların yoğun şekilde faydalandığı bir şeydi.

Komşum ve benim birkaç yıldır Pa Pit adında bir hizmetçimiz var. Aslen Buriram'dan geliyor ama 20 yıldan fazla bir süredir Koh Samui üzerinde çalışıyor. Kocasının ölümünden sonra, üç küçük çocuğu, bir erkek Ee ve iki kızı, Oo ve Mee tarafından hayatta kaldı. Buriram'da üç çocuğa yiyecek ve eğitim sağlamaya yetecek kadar para yoktu. Tayland'da gelenek olduğu üzere çocuklar akrabalarının yanına yerleştirildi: En küçük kız, ölen adamın kayınvalidesiyle birlikte Korat'a, en büyük kız Bangkok'a, oğul ise 14 yaşında tapınağa gitti. O sırada en küçük kızı henüz 3 yaşındaydı.

Pa Pit, 13 yaşından beri ilk olarak Buriram'da zengin bir Çinli aile için hizmetçi, daha çok köle olarak anılan bir hizmetçi olarak çalıştı ve bu, o zamanlar ayda 2000 THB ücret karşılığındaydı. Böylece Koh Samui'ye taşındı ve çeşitli işlerde çalıştı: büyük bir otelde temizlikçi kadın, bir İtalyan restoranında mutfak yardımcısı, bir tatil beldesinde bakım işçisi ve son olarak bir turistik mekanda giriş bileti satıcısı olarak. Sonunda onu bizim için çalışması için oradan götürdük.

Son birkaç gündür Pa Pit biraz depresyondaydı... Uzun ısrarlardan sonra hikaye nihayet ortaya çıktı: Üç çocuğunu Anneler Günü'nde bir araya getireli 20 yıl olmuştu. Üstelik kendisi ve oğlu, en büyük kızını bile 20 yıldır görmemişlerdi. Aslında oğul ve kız artık birbirlerini tanımıyordu bile. Nerede kaldığını, nasıl olduğunu bile bilmiyordum.

Yani yapılması gereken işler var çünkü Lung Addie Anneler Günü vesilesiyle bu konuda bir şeyler yapmak istiyordu. Zaman kısa olmasına rağmen, sosyal medya ve bugün mevcut olan tüm seçenekler nedeniyle en büyük kız hâlâ Rayong'daydı ve telefonla da iletişim kuruldu. Oğul Koh Samui'deydi ve Big C'de çalışıyordu. En küçük kız hâlâ Bangkok'taydı ve orada bir telefon dükkanı vardı, dolayısıyla aralarında bir sorun yoktu.

Anneler Günü'nde üçünü birlikte ziyaret ettirdim. Tüm geleneksel geleneklere sahip gerçek bir aile birleşimi. Anne, avuçlarına çiçeklerden bir çelenk koyarak ve su ve yasemin çiçekleriyle geleneksel ayak yıkama işlemi yaparak onurlandırıldı. Bu sırada anne sağ eliyle çocukların başlarını okşayarak tebriklerini dile getirdi.

Farang olarak bir anlığına duraklamanızı da sağlayan çok güzel, dokunaklı bir gelenek. Bu da bana 20 yıl sonra bunu başarabileceğim hissini çok mutlu etti. Buda bana yine nazik davranacak.