Tayland'da her şeyi yaşarsınız (10)

Blog okuyucusu Frank Kramer, Chiang Mai yakınlarındaki "kendi" köy yaşamı hakkında derin derin düşündü ve düşüncelerini ve anılarını yazdı. Bu onun melankolik bir şekilde biten güzel hikayesi.

Siz de deneyimlerinizi bizimle ve blog okuyucularıyla paylaşmak isterseniz, lütfen mesajınızı, muhtemelen kendi çektiğiniz bir fotoğrafla birlikte, editörlere aşağıdaki adresten gönderin: temas.

Chiang Mai'deki köy hayatım üzerine derin düşünceler

Yıllar önce Tayland usulü ters giden bir ilişki nedeniyle, bu sevdiğim kişiyle 4 ay geçirmem için bana ayırdığı kiralık evde yalnız yaşamaya başladım. Aşk hikayesi, daha doğrusu erken bitmesi (onu daha önceki seyahatimden 2 haftadır tanıyordum) canımı acıtsa da bana çok güzellikler kattı.

Çok hoş, 'iyi yapılacak' bir Taylandlı ailenin çok geniş ve güzel bahçesindeki küçük bir ev grubu. O zamanlar ve takip eden 5 yıl boyunca burada 4 ay kaldım. Chiang Mai'ye yakın küçük, eski tarz bir köy bana bu toplulukta sıcak bir yer verdi. 1.96 boyum ve 140 kilom ile dikkat çekici bir görünümüm var ve orada bekar bir erkek olarak yaşıyorum, aynı zamanda köyün dedikodularına da yem oluyordum. Oradaki diğer birkaç Farang kendilerini popüler kılmıyor.

Son derece tatlı ve şefkatli ev sahibim beni köyün işlerine dahil etti. 3 hafta içinde bahçemize 150 metre uzaklıktaki tapınakta büyük bir parti vardı. Beni yanıma aldılar ve güzel büyük kız bana beyaz bir şeyler giymenin zorunlu değil ama uygun olduğunu söyledi. Böyle bir topluluğun nasıl işlediğini ilk kez şimdi gördüm. Atmosfer, kalabalık, tüm yemekler. Zengin ve fakir.

Benimle tapınak arasında ilkokul var ve çok geçmeden bu çocukların çoğu beni tanıdı. Adımı bağırdılar ve sonra benimle İngilizce pratik yapmaya çalıştılar. Onlara parmaklarıyla ıslık çalmak gibi sözsüz şakalar da öğrettim. O partide pek çok tanıdık yüz gördüm ve ilkokulun en üst iki sınıfındaki çocukların masayı temizleme işleriyle meşgul olduklarını gördüm. , çok modern, çöpleri ayırıp imha ediyoruz. Artık uzun zaman öncesine dayanan bir yemek deneyimim var ve bazı işlerle uğraşmaya alışkınım, bu yüzden kısa süre sonra kendimi bir grup okul çocuğuyla birlikte yürürken, ustaca ve hızlı bir şekilde masaları toplarken ve her şeyi temizlerken buldum.

İlk başta köyün büyükleri sahnede yanlarında gerçek bir sandalyeye oturmamı tercih ettiler. Sonuçta neredeyse tanınmayan bir misafirdim ve 60 yaşlarındaydım. Ama görünüşe göre çabalarım çok takdir edilmişti. İnsanlar ev sahibime sorular sormaya başladı ve o da bana bir hafta içinde zor torunu için iyi bir bebek bakıcısı olduğumu söyledi. İnsanların yanımdan geçerken benim hakkımda dedikodu yaptığını gördüm. Ve çok geçmeden artık köyde kalamaz hale geldim. Görünüşe göre puan toplamıştım. Haftalık pazarda bile her zaman tapınakta meşgul olan ve beni henüz tanımayan diğer hanımlarla tanıştırmaya çalışan bazı hanımlar vardı. Ben de iyi kalpli Jai Dee'den gerçekten rahatsız olduğumu söyleyip durdum.

Şimdi, Hollanda perspektifinden bakıldığında, benim mütevazı çabalarım ve katkımın normalden başka bir şey olmadığını düşünüyorum, ancak bu ödül bana bunca yıldır çok şey kazandırdı. Köyün içinden bisikletle geçtiğimde neredeyse herkes beni selamlıyor. Sabah yürüyüşümde komşular bana sıklıkla kendi bahçelerinden meyve verirler. Bazen köy meydanında Bodhi ağacının gölgesinde yanına oturduğum bazı gerçekten yaşlı meyveler bazen şefkatle elimi tutuyor ve kolumdaki tüylerle oynuyor. O halde diğer hanımlarla benim hakkımda konuşunca, tek kelimesini bile anlamıyorum. Ve köyün en yaşlı sakini, 100'e yakın bir hanımefendi, gerçek bir karakter, gençlerin tavsiye için başvurduğu biri. Çok esprili bir kadınla resmen tanıştırıldığımda, torununun torununu kilometrelerce öteden tercüme etmesi için getirtmişti.

Aşağı yukarı şunu söyleyecekti; 3 kez evlendim ve 2 sevgilim oldu, hepsi öldü. Yine de benimle bu şekilde flört etmene gerek yok, artık kızarmıyorum çünkü artık başlayamıyorum. Büyük torunumla elinizden gelenin en iyisini yapmanızı tercih ederim. Senin için iyi olacak. En tatlı torunun kızı, çeviri yapmak zorunda kaldığında utancı nerede arayacağını bilmiyordu. Ancak bugüne kadar gerekirse tercüme yapması veya bir şeye aracılık etmesi için onu arayabilirim.

Oradaki fevkalade iyi insanlardan biri, caddenin karşısındaki komşusu ve gerçek bir arkadaşı olan Som'un küçük, sade bir dükkanı var. Pirinç çeşitleri, evcil hayvan yemi, yumurta. Ve sabahları, okul çocukları okula gitmeden önce oradan 5 veya 10 banyo için hazır erişte veya pirinçli tavada à la dakika kızartılmış yumurta içeren bir şey satın alabilirler. Som'un bunu kendilerinin hazırlamasına izin vermesi güzel, bu şekilde öğreniyorlar, ancak bazı güzel fantastik hazırlıklar da yaratılmış. İki yumurtanın bir araya gelmesi gibi, yarısı omlet, yarısı kızarmış yumurta. Çocuklar, özellikle de erkek çocuklar bunu çok ilginç buluyor çünkü evde kızlar yemek yapmayı öğreniyor ama çoğu zaman bunu öğrenemiyorlar.

Som gerçek bir Budisttir, tüm insanlara karşı çok sıcak kalpli bir tatlıdır. Doğum günü olduğunda, bir gün önce cadde kenarında herkesin doğum gününde ücretsiz yemek yiyebileceği ve/veya alışveriş yapabileceği belirtiliyor. Som, "Sana ısmarlayacağım!" diyor. Bildiğim kadarıyla Tayland'da alışılagelmiş olmayan bir şey bu. Kamboçya'da yetişkinlerin iyi bir amaç için bağışladığı bir kova var; bir hastane. Bu doğum günlerinde yardım etmek için zamanında geliyorum çünkü öğretmenlerin çoğu da dahil olmak üzere tüm ilkokul ücretsiz kahvaltıya geliyor. Sorun şu ki okul bir saat geç başlıyor. 68 x Mama eriştesi, 34 porsiyon pilavlı kızarmış yumurta ve 5 peynirli sandviç çıktı. Bir saatlik temizlikten sonra kahve alıyorum. Daha sonra Kamboçyalı 8 kişilik sokak süpürücüsü grup uğradı ve ücretsiz kahvaltı da yaptı. Som'un maliyetinin ne kadar olduğu hakkında hiçbir fikri yok ama bu onu çok mutlu ediyor ve o hastane için 770 banyo yaptırdığını gururla söylüyor. Daha sonra buna bir şeyler ekledim.

O köyde şanslıydım. Birbirine sıkı sıkıya bağlı bir topluluk, uzun süredir orada yaşayan insanlar. Ayrıca, açıkça varlıklı olan az sayıda ailenin her türlü faaliyete genellikle mütevazı bir şekilde katılması da dikkat çekicidir. Hollanda'da bu konuda bir şey söylediğimde, hepsinin benim paramın peşinde olduğu yanıtını sık sık duyuyorum ama ne yazık ki bundan hoşlanmayanlar hiçbir şeyi fark etmediler.
Ve bu kriz ve sınırlama anında çok özlemliyim, özellikle de bunu yazarken, bir süre orada olamayacağım. 'Köyümü', arkadaşlarımı ve Tayland'ı özledim.