Falang bargirl ders veriyor

kaydeden Frans Amsterdam
Yayınlanan Tayland'da yaşamak
Etiketler: ,
Kasım 5 2021

Geçen hafta Wonderful 2 barda çalışmaya yeni bir kız geldi. Kızım, 39 yaşında. Roi Et civarından. Adı Sutjai ama artık Noi. Benimle ilk gece tanıştırıldı. Tek kelime İngilizce yok. Bu her zaman zordur ve bunu bana yüklediler.

Peki ne söylemesi gerekiyordu? Ne söyleyebilirdi? Hiç bir şey. Artık Tay dilinde birinin adını nasıl soracağımı biliyorum, bu yüzden sohbeti başlattım. Bunu anladı. Neredeyse yanılmıştı, bu yüzden ilk başta adının Sutnoi olduğunu düşündüm ama buna karşı güçlü bir protesto vardı.

Ortalama bir Taylandlı için Hollandaca 'Fransızca'yı telaffuz etmek neredeyse imkansızdır. genellikle yaparım dürüst ve bu olacak böğür. Bu, yaygın olarak kullanılan, Kafkas (beyaz) ırkının yabancısı anlamına gelen 'farang'a çok yakındır. Thais'lerle sık sık temasa geçen ilk beyazlar Fransızlardı, yani bu o kadar da tuhaf değil. Başka teoriler de var.

Neyse öyleyim böğürBu durumda, İngilizce'deki böyle bir ilk konuşmada en yaygın ifadeleri itaatkar bir şekilde okuyan kişi. Sonra Noi tekrarlıyor ve sonra yine anlaşılır bir cevap vermeye çalışıyorum. Ve böylece mutlu bir şekilde yürüyoruz. En önemli sayıları inceledik: barfin için 300; 1000, ST çok hoş bir müşteriyle; 1500, daha az hoş bir müşteriyle ST; ve 2000, LT için açılış teklifi.

…üzgün bile görünebilir

Noi'nin pek seksi bir yüzü yok ve sessizce oturup ileriye baktığında üzgün bile görünebilir. Söyledikleriniz anlaşılamıyorsa ve anlaşılamıyorsa bu da hiç kolay değil. Ama çok tatlı ve son derece şefkatli bir tip.

Akşam 7-Eleven'da alışverişe gittiğimizde her şey düzgün bir şekilde buzdolabına yerleştirilir. Plastik poşetler titizlikle katlanır ve çekmecede küçük bir yığın oluşturmaya başlar. Boş yoğurt kaplarının kapakları önce tamamen çıkarılır, ardından kaplar bir araya getirilerek kapaklar üstteki kaba yerleştirilir. Ancak o zaman çöp kutusuna atılırlar.

Çıkardığım ayakkabılarım çok geçmeden yatağın ucunda sıraya dizildi. Bağcıkları çözülmüş çünkü böyle olması gerekiyor. İzin istendikten sonra pantolonumun cepleri dikkatlice boşaltılıyor, böylece pantolon ertesi gün hiç düşünmeden Çamaşırhaneye gidebiliyor. Ter bandım sabunlu bir iş çıkarıyor ve bir süre sonra balkon sandalyesinin kol dayanağına kuruması için asılıyor.

Renklerin provası

Renkleri biraz daha prova etmenin zamanı geldi. Marlboro kırmızısı, yeşil şişe. Portakal suyu. Siyah gökyüzü. Beyaz yastık. Pembe kedi. Neredeyse her şeyi hatırlıyor.

"Ben biraz İngilizcem" ve başparmağı ve işaret parmağıyla bir inçten daha az bir mesafeyi işaret ediyor. Daha sonra mesafeyi iki santimetreye kadar artırıyor ve şöyle diyor: 'Şimdi ben!' Ona hak ettiği şekilde sarılıyorum.

"Önce duş alır mısın?" diye sordum. Bana bakıyor, notlarını karıştırıyor ve ardından beklenmedik bir şey geliyor: "Birlikte duş alabiliriz."

Peki, devam et o zaman. Kayma riski nedeniyle ekstra tehlikeli ama çok dikkatli. Bir kalıp sabunu 'yarın sabah' için bir kenara ayırıyor. Ancak su doğru sıcaklığa ulaştığında ona katılabilirim. İlk başta bir an ürperiyor. Utangaçlığı güzelce kayboluyor.

Ertesi sabah tekrar banyo havlusuyla duştan çıkması (hayır, bütün gece duşta kalmadık) ve banyo havlusunu çıkarmadan önce ustaca iç çamaşırını giymesi komik.

Bu beni güldürüyor. Ve aslında kendisi de. Banyoya girdiğimde diş fırçam hazır, doğru miktarda diş macunu var ve kapak uzun zamandır ilk kez tüpün üzerinde.

Açık büfe kahvaltıya gitmeye hazırız ve bu sefer ağzımız açık değil ve el işareti yapıyoruz ama: 'Açken yemek yiyorum.'

– Frans Amsterdam (Frans Goedhart) anısına yeniden yerleştirildi † Nisan 2018 –

“Falang bargirl'e ders veriyor” için 4 yanıt

  1. Daniel M. yukarı diyor

    İyi hikaye. İyi yazılmış.

    Birbirine saygılı, nazik yaklaşım. Birbirinize yardim edin. Başka bir tarihin olacağına neredeyse inanacaktım...

  2. Alex A. Witzier yukarı diyor

    OMB, bunu harika yazmışsın, ben de aşkımla çılgınca dil üzerinde çalışıyorum, sayıları ben yapmadım, buna gerek yoktu çünkü onunla bir barda tanışmadım. O kadar güzel ki tomollo nonning, o kadar tanınabilir ki; aynı şekilde plastik poşetler de harika. Ayrıca duştan banyo havlusu ile çıkmak ve gerçekten de çok ustaca iç çamaşırını giymek; aslında çok tatlı, bütün gece yatakta çıplak yatıyorsun ama duştan çıktığında banyo havlusu giymen gerekiyor, bundan kurtulmasına henüz yardım etmedim ama elimden geleni yapıyorum. Aynı şey dil için de geçerli: ağız-burun-göz-kulak artık gözünü ve kulağını değiştirmemesi haftalar sürdü, ama bununla ne kadar eğleniyoruz, birlikte olduğumuz her gün ondan keyif alıyorum ve bunun yine de bir süre alacağını umuyorum. uzun zaman..

  3. Tino Kuis yukarı diyor

    'Birine ders vermek', 'birinin yanlış bir şey yaptığını açıkça söylemek' anlamına gelir.

    Ayrıca, aynı yabancıların neredeyse her zaman çarpık İngilizce kullandıklarını duyduğunuzda, Taylandlıların İngilizce'yi çok kötü konuştuğuna dair blogdaki yabancıların sızlanmalarından da kurtulmak istiyorum. Eğer bunu kendiniz yaparsanız, Thais'den ne beklersiniz?

    • Fransamsterdam yukarı diyor

      Buradaki başlık elbette göz kırpma anlamına geliyor. Ve kesinlikle haklısın, İngilizce bizim için Thais'ye göre çok daha kolay. Ve şimdilik ortalama Farang'ın Tayca konuştuğundan daha iyi İngilizce konuşuyorlar.


Yorum bırak

Thailandblog.nl tanımlama bilgilerini kullanır

Web sitemiz çerezler sayesinde en iyi şekilde çalışmaktadır. Bu şekilde ayarlarınızı hatırlayabilir, size kişisel bir teklif sunabiliriz ve siz de web sitesinin kalitesini iyileştirmemize yardımcı olursunuz. Devamını oku

Evet, iyi bir web sitesi istiyorum