Antik çağ düşüşte
Bir zamanlar aynı adı taşıyan krallıkların başkentleri olan Sukhothai ve Ayutthaya şehirleri, Tayland'ın tartışmasız en önemli anıtlarıdır. Dünyaca ünlü bu arkeolojik anıtlardan en az birini ziyaret etmeden ülkeyi ziyaret etmek neredeyse düşünülemez. Her iki eski şehir de hala iyi korunmuştur ve Unesco tarafından Dünya Mirası ilan edilmiştir.
Tarih öncesi Tayland'ı tanımak…
Hayır sevgili okuyucu, bu yazının başlığına aldanmayın. Bu makale, bu ülkedeki garip siyasi tavırlar ve gelenekler hakkında değil, bugün Tayland olarak bildiğimiz bölgenin tarihi hakkındadır. Sonuçta, burası Güneydoğu Asya'daki en eski yerleşim bölgelerinden biridir.
Hollandalı antropolog Alting von Geusau ve Akha
Leo George Marie Alting von Geusau, 4 Nisan 1925'te Lahey'de, Özgür Alman Thüringen Devleti'nin eski soylularına ait bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Bu ailenin Hollanda şubesi birçok üst düzey memur ve memurdan oluşuyordu. Örneğin, büyükbabası Korgeneral George August Alting von Geusau, 1918'den 1920'ye kadar Hollanda Savaş Bakanıydı.
Fransız arkeolog ve Siyam yosun yiyicisi
Fransız dilbilimci, haritacı, arkeolog ve gezgin Etienne François Aymonier 21 Ocak 1929'da öldüğünde zengin ve dolu bir hayat yaşamıştı. Deniz piyadesinde bir subay olarak, 1869'dan itibaren Uzak Doğu'da, özellikle günümüz Vietnam'ı olan Cochinchine'de görev yaptı. Yerli halkın tarihi ve kültürü ilgisini çekerek, Tra Vinh eyaletindeki Khmer azınlığıyla tanıştıktan sonra Kamboçça öğrenmeye başladı.
Ayutthaya şehir surları
Geçen yıl Kasım ayında, bu blog için Chiang Mai ve Sukhothai'nin tarihi şehir surları hakkında iki yazı yazmıştım. Bugün eski Siyam başkenti Ayutthaya'nın - büyük ölçüde ortadan kalkmış olan - şehir surları üzerine düşünmek istiyorum.
1947 darbesinin ertesi günü bir öğretmen bir gazetenin ön sayfasını açtı. Bu adam Demokrasi Anıtı'na çelenk koymak için geldiğinde 10 Aralık 1947 Anayasa Günü'ydü. Bu, tutuklanmasına yol açtı ve Siam Nikorn (สยามนิกร, Sà-yǎam Níe-kon) gazetesinin ön sayfasında yer aldı. Manşet şöyleydi: “Çelenk koyan kişi tutuklandı”. İşte bu olayın kısa bir çevirisi.
Jacobus van de Koutere'nin Siyam ve çevresindeki Bruges maceracılarının deneyimleri (2. bölüm)
Güney Hollandalı, Bruges doğumlu Jakobus van de Koutere veya uluslararası üne kavuşan Jacques van de Coutere hakkındaki hikayenin bugün 2. bölümü. Ah, tarihin ironisi, hayatının büyük bir bölümünü VOC ile savaşmaya adamış bir Fleming…
Jacobus van de Koutere'nin Siyam ve çevresindeki Bruges maceracılarının deneyimleri (1. bölüm)
Portekizliler, 1511'de Siyam'a ayak basan ilk Faranglardı. Onları bir asır sonra Hollandalılar izledi. Bu hikaye biraz nüansı hak etse de tarih kitaplarında böyle okunur. Siyam'ın başkenti Ayutthaya'daki bölgelerimizden ilk gelenler VOC'nin Kuzey Hollandalı nakliyatçıları ve tüccarları değildi. Bu onur, bir Güney Hollandalıya, Bruges yerlisi Jakobus van de Koutere'ye veya uluslararası üne kavuşan Jacques van de Coutere'ye aittir. Ah, tarihin ironisi, hayatının büyük bir bölümünü VOC ile savaşmaya adamış bir Fleming…
Prasat Hin Khao Phanom Rung'un Dirilişi
Paskalya çoktan geride kaldı, ancak bugün size başka bir dirilişten bahsetmek istiyorum, yani Tayland'daki Khmer İmparatorluğu'nun en görkemli kalıntılarından biri olan Prasat Hin Khao Phanom Rung, 10. ve 13. XNUMX. yüzyıl, memleketim Buriram'daki sönmüş bir volkanın üzerinde.
Prasat Preah Vihear: Tökezleme taşları….
Önceki bir makalede, Prasat Phanom Rung'u ve bu Khmer tapınak kompleksinin Tayland ulusal kültürel-tarihi mirasına yükseltilme şeklini kısaca tartıştım. Bu hikayenin kenarlarında, kimlik deneyimi ile tarih arasındaki ilişkinin karmaşıklığını göstermek için kısaca Prasat Praeh Vihear'a atıfta bulundum. Bugün Praeh Vihear'ın tarihine girmek istiyorum, Tayland'daki pek çok kişi için pek çok engel var…
Takvim: 6 Nisan Tayland'da Chakri günü
6 Nisan, Tayland'ın Chakri Günü, kraliyet Chakri hanedanının kuruluşunu anan ulusal bir bayramdır. Chakri Günü'nde önceki kralların onuruna dini törenler yapılır. Thais'ye Tayland'ın şekillenmesinde önemli rol oynayan çeşitli hükümdarlara saygı göstermesi için bir fırsat sağlar.
Anna Leonowens kraliyet düğünü hakkında
Aşağıdaki hikaye, 1862 ile 1867 yılları arasında Kral Mongkut'un sarayında İngilizce öğretmeni olan Anna Leonowens'in o zamanki Siyam krallığının bir açıklamasıdır (aşağıda bahsedilen kitaptan 'Siyam Krallığı' başlıklı XXVIII. bölüm). ). Anna, XVIII. bölümde bir kraliçenin nasıl seçildiğini ve taç giydiğini anlatıyor.
Anna Leonowene'nin Siam Krallığı'na bakışı 1870
Aşağıdaki hikaye, 1862 ile 1867 yılları arasında Kral Mongkut'un sarayında İngilizce öğretmeni olan Anna Leonowens'in o zamanki Siyam krallığının bir açıklamasıdır (aşağıda bahsedilen kitaptan 'Siyam Krallığı' başlıklı XXVIII. bölüm). ). (…..) ile gösterilen önemli metin parçalarını atlıyorum. Bir önceki hikayede Anna'nın kısa bir biyografisi vardı.
Anna Leonowens, altı yıl boyunca Kral Mongkut'un (1851-1868'de hüküm sürdü) çocuklarına ve bazı eşlerine İngilizce öğretmeni ve daha sonra onun sekreteriydi. Saraydaki deneyimleri ve Siyam toplumunun çeşitli yönleri hakkında 1870'te yayınlanan bir anı yazdı. Daha sonra onun hakkında anlatılan ve filmlerde (Kral ve Ben) ve müzikallerde tasvir edilen çoğu şey, Magaret'nin en çok satan romantik kurgusu Landon Anna and the King of Siam'dan (1941) türetilmiştir ve çoğu zaman tamamen gerçeğe göre değildir.
Archibald Ross Colquhoun ve Chiang Mai
Asya'daki oldukça geniş kütüphanemde değer verdiğim kitaplardan biri de Archibald Ross Colquhoun'un 'Amongst the Shans' kitabı. Benim baskım, New York'taki Scribner & Welford'da matbaadan çıkan ve giriş olarak Terrien de Lacouperie'nin 'The Cradle of the Shan Race'ini içeren 1888 baskısı -ilk baskı olduğundan şüpheleniyorum-.
Jan Struys, Siam'da Hollandalı bir kaçakçı (bölüm 2)
Struys, Ayutthaya'ya vardığında, Siam ile Hollanda Cumhuriyeti arasındaki diplomatik ilişkiler normaldi, ancak durum her zaman böyle olmamıştı. Cornelius Speckx'in 1604'te Ayutthaya'da bir VOC deposu kurduğu andan itibaren, karşılıklı bağımlı iki taraf arasındaki ilişkide pek çok iniş ve çıkış yaşandı.
Jan Struys, Siam'da Hollandalı bir kaçakçı (bölüm 1)
Kitaplığımdaki değer verdiğim kitaplardan biri, Jacob Van ile 1676'da Amsterdam'da matbaadan çıkan, İtalya, Yunanistan, Lyfland, Moscovien, Tartaryen, Medler, Persien, Doğu Hint Adaları, Japonya ve diğer birçok bölgeden geçen Üç Olağanüstü Yolculuk. Keizersgracht'ta Meurs.yazıcı.