Tayland'da geçen yıl için vergi beyannamesi vermek için Mart ayının sonuna kadar vaktimiz var. Daha sonraki bir beyan için para cezasına güvenebilirsiniz.

Neyse ki oranlar Hollanda'ya kıyasla düşük ve ayrıca önemli eşikler ve kesintiler de var, dolayısıyla değerlendirme pek de kötü olmayabilir.

Bu yıl vergi beyannamesi vermek için ekstra bir teşvik var çünkü 21 Mart 2019 itibarıyla Tayland bankaları banka hesaplarındaki değişiklikleri Tayland vergi makamlarına bildirmek zorunda. Bu hizmetin hemen harekete geçmesini beklemiyorum, ancak uzun vadede bir şeyler bekleyebilirsiniz.

Tayland bankalarının bu yükümlülüğü, ekteki bilgilerden çıkarabileceğime inanıyorum. Ama durumumdan emin değilim. Umarım okuyuculardan biri bunu onaylamaya veya belki de çürütmeye istekli olur.

"Tayland'da hâlâ vergi beyannamesi vermek istiyor musunuz?" için 46 yanıt

  1. Hendrik yukarı diyor

    Sevgili Hans Pronk, vergi ödemekle tam olarak neyi kastediyorsunuz? AOW Hollanda'da vergiye tabidir, bu yüzden lütfen biraz daha açıklayın çünkü bunun herkes için farklı olduğunu düşünüyorum. Bu konuda biraz daha açıklama yapmak istiyorum. Gr.henk

    • Hans Pronk yukarı diyor

      Sevgili Henk, ne yazık ki ben bu alanda uzman değilim, dolayısıyla bu soruyu başka birinin daha ayrıntılı olarak yanıtlaması gerekecek. Ancak AOW aslında Tayland'da vergilendirilmiyor ancak çoğu durumda emeklilik maaşı vergilendiriliyor. Ve tabii ki Tayland'da ikamet etmelisiniz (Tayland'da 180 günden daha uzun süre ikamet eden herkes vergi açısından mukim olarak kabul edilir).

    • Hans Pronk yukarı diyor

      Küçük bir emekli maaşı vergi tahakkukuyla sonuçlanmayacak: İlk 150 bin baht muaftır, artı hâlâ kesintiler var. Bundan sonra %5'lik bir vergiyle başlar (maksimum %35'e kadar yükselir).

  2. Maryse yukarı diyor

    Ayrıca TH'de vergilerin nasıl ödeneceğini de bilmek isterim. İki yılı aşkın süredir burada yaşıyorum ve vergi yetkililerinden hiçbir haber alamadım. İki yıl önce Pattaya-Jomtien'deki vergi dairesine gittim ve orada bir kayıt numarası aldım. Vergileri nasıl ödemem gerektiğini sorduğumda bana tutarsız bir hikaye ve hiçbir anlam ifade etmeyen bir hesaplama söylendi. Bu yüzden yapacak hiçbir şeyim olmadan ayrıldım.
    Wat nu?
    Siz (vergi ödeyen) bunu nasıl yapıyorsunuz?

    • tuvalet yukarı diyor

      Maryse, özellikle küçük kasabalardaki vergi yetkililerinin ne zaman ve hangi vergilerin ödenmesi gerektiğini tam olarak bilmediğini söylüyor. Vergi makamlarından haber alamamanız şaşırtıcı değil. VERGİ ödemeniz gerekiyorsa, vergi yetkilileri değil siz bir şeyler yapmalısınız. Bu blog, ödeme yapıp yapmamanız gerektiğini ve ne için ödeme yapmanız gerektiğini öğrenmek için yeterli bilgi içermektedir.

  3. Gertg yukarı diyor

    Hollanda ve Tayland arasındaki vergi anlaşmasını okursanız, AOW ve diğerlerinin yanı sıra ABP'den elde edilen emekli maaşı ve diğer sosyal yardımların Hollanda'da vergilendirildiği sonucuna varacaksınız.

    Tayland vergi kanunu, burada 180 günden daha uzun süre kalan bir yabancı olarak vergi ödemekle yükümlü olduğunuzu da göstermektedir. Elbette herkes için farklıdır.

    Ancak Hollanda'da vergi muafiyetinden yararlanmak için burada vergi mukimi olduğunuzu kanıtlamanız gerekir. Burada ziyaret ettiğiniz vergi dairesine bağlı olarak, burada vergi ödemekle yükümlü olduğunuza dair kanıt elde etmek çok kolay veya çok zordur.

    Şahsen ben Tayland'a aktardığım şirket emekliliğimin vergisini burada memnuniyetle ödüyorum. Her türlü kesinti nedeniyle vergi yükü çok da kötü değil.

  4. Lammert de Haan yukarı diyor

    AOW yardımlarının Tayland'da vergilendirilmediği yaygın bir yanlış anlamadır. Geçenlerde Tayland Blogunda buna dikkat çektim.

    Tayland ile imzalanan Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması'nda sosyal güvenlik yardımlarından hiç bahsedilmiyor. Ve bir anlaşma hükmünün bulunmaması durumunda, her iki ülke de bu tür gelir üzerinden vergi alabilir. Hem Hollanda hem de Tayland, anlaşma korumasından yararlanılmadığı sürece dünya çapındaki gelirin vergilendirilmesi ilkesini uygulamaktadır. Bu durumda Hollanda kaynak ülke olarak vergi alırken, Tayland da ikamet edilen ülke olarak aynı vergiyi almaktadır; ancak bu gelirin fiilen yararlanıldığı yılda Tayland'a getirilmesi şartıyla.

    Hollanda daha sonra Çifte Vergilendirmeyi Önleme Kararnamesi 2001'i yürürlüğe koyabilir ve bunun ardından Hollanda, Tayland'da ödenecek verginin azami tutarına kadar vergi indirimi uygulayabilir. Ayrıca bu indirim elbette hiçbir zaman Hollanda'da ödenmesi gereken vergiyi aşmayacaktır.

    • teos yukarı diyor

      Tayland yaşlılık maaşlarını vergilendirmemektedir. Bu, Taylandlı veya Taylandlı olmayan herkes için geçerlidir. Devlet emekliliği veya şirket emekliliği. Tayland'dan ayrılırken Don Muang Göçmenlik Bürosu'nda vergi muafiyet belgesi göstermek zorunda kalınan zamanı yaşadım. Onu Sanam Luang'daki Maliye Bakanlığı'ndan alman gerekiyordu. Sen bundan o kadar etkilendin ki, bunu sayısız kez yaptın. Maersk Tayland'da çalıştım ve maaşımı bir Tayland banka hesabına yatırdım. Hiç atak falan geçirmedim. Kendini çok meşgul ediyorsun. Ah evet, 42 yıldır buradayım.

  5. hüzün yukarı diyor

    İşlerinizi düzenli tutmanın her zaman akıllıca olduğunu düşünmüşümdür.
    Hollanda'da verginizi ödemezseniz sorun yaşarsınız.
    Tayland'da bunu her zaman sorunsuz bir şekilde yapmaya devam edebileceğinizi neden varsaymak istiyorsunuz?

    Kurallar açık ve mecbur olduğunuz halde vergi ödememek teorik olarak Tayland'da kalışınızda sorun yaşamanıza neden olabilir.

    Aşağıda vergi mükellefinin yükümlülükleriyle ilgili başka bir İngilizce yazı bulunmaktadır.

    Google çeviriye göre son kural: Yasalara uymayan herkes hukuki ve cezai kovuşturmayla karşı karşıya kalır.

    Bir vergi mükellefinin aşağıdaki görevleri vardır: Vergi beyannamelerini vermek ve uygun vergiyi ödemek. Vergi kimlik numarası için kaydolun. Bir vergi mükellefi aynı zamanda kendi özel bilgilerindeki herhangi bir değişikliği Gelir Dairesi memurlarına bildirmelidir.Yasanın gerektirdiği şekilde ilgili belge ve hesapları ibraz etmelidir. Buna makbuz, kar ve zarar tablosu da dahildir. Bilanço, özel hesap vb. Gelir Dairesi görevlileriyle işbirliği yapın ve onlara yardımcı olun, gerektiğinde ek belge veya bilgi sağlayın ve çağrıya uyun. Gelir İdaresi görevlileri tarafından değerlendirilen vergiyi zamanında ödeyin. Bir vergi mükellefinin meblağın tamamını ödememesi halinde, değerlendirme memurunun, mahkeme kararı olmadan bile bu varlığa el koyma, haciz etme ve açık artırma yoluyla satma hakkı vardır. İşlemden elde edilen nakit, vergi borçlarının ödenmesinde kullanılacak. Vergi kanunlarına uyulmaması. Yasaya uymayan herkes hukuki ve cezai işlemlerle karşı karşıya kalacak.
    Son güncelleme: 13 Mart 2014 Perşembe

  6. kor11 yukarı diyor

    Hollanda'dan kaydınızı sildirirseniz ve Hollanda'daki vergi makamlarına Tayland'da vergi beyannamesi vermek istediğinizi belirtirseniz, Hollanda makamları artık hiçbir şey için tüm gelirinizi vergilendirmeyecektir (gayrimenkul üzerindeki sermaye kazancı vergisi hariç) Hollanda'da).
    Hollandalı vergi makamları mavi gözlerinize inanmayacaklar, bu nedenle Tayland'da bu gelirle ilgili vergi beyannamesi verdiğinizi de kanıtlamalısınız. Gerçekten parasını ödediğine dair kanıt isteyip istemediklerini bilmiyorum.
    Birçoğu burada yaşıyor ancak Hollanda'da kayıtlı kalıyor ve bu nedenle Hollanda'da vergi ödemeye devam ediyor. Bunda yanlış bir şey yok, üstelik bir emekli olarak Hollanda'da çok az vergi ödüyorsunuz ve çoğu durumda hiç vergi ödemiyorsunuz.Ayrıca çok iyi ve nispeten ucuz bir sağlık sigortası avantajına da sahipsiniz.

  7. Kanchanaburi yukarı diyor

    Sayın Bay Pronk,
    Vergileri bildirin ama o resmi çözemiyorum.
    Belki birisi bana TIN numarasını nerede bulabileceğimi söyleyebilir? Kanchanaburi bölgesinden temin edilebilir mi?
    Bir vergi danışmanı faydalı olur mu?
    tavsiyen lütfen

    • Girdap yukarı diyor

      Bu siteyi denediniz mi: http://www.rd.go.th/publish/38230.0.html. Bilgilerin hala doğru olup olmadığını bilmiyorum (2016 yılına aittir). Site doğru makama aittir (Gelir Dairesi)

  8. janbeute yukarı diyor

    Tayland'da son vergi yılı olan 2018 vergileri yeniden tamamlandı.
    Vergi beyannamemi her yıl Lamphun'daki vergi dairelerinin iyi derecede İngilizce konuşan ve yazan uzman bir kadın çalışanına doldurtuyorum.
    Hatta bu sene paramı geri aldım.
    Dünden önceki gün, RO 21 ve Ro 22'm için Chiangmai'ye, Chatana yolu hükümet merkezine, Kuzey Tayland Tayland vergi dairelerinin merkez ofisine gittim.
    Bu belgeler daha sonra posta yoluyla posta adresime gönderilecektir.
    Hollanda'da Heerlen'de sizden bunu isterlerse, Tayland'da vergi işlerinizin yolunda gittiğinin kanıtı olarak buna ihtiyacınız var.
    Vergi beyannamesi formum posta kutuma ancak iki hafta önce ulaştı, ancak çalışan işi daha önce yapmıştı, dolayısıyla Bangkok'tan gönderilen iade zarfı kullanılmadan doğrudan çöp kutusuna gitti.

    Jan Beute.

    • kaolam yukarı diyor

      Janbeute: Hükümet merkezini nerede bulabilirim? Belediye Binası da dahil olmak üzere iki kez arama yaptım ancak kimse beni vergi makamlarına yönlendiremez

      • sen yukarı diyor

        Maliye Bakanlığı'nda. Burası Belediye Binası/İl Binasının hemen önünde yer almaktadır.

      • janbeute yukarı diyor

        Sevgili Kaolam, Google Earth'e ve sokak görünümüne gidin.
        18 derece 50 dakika 23,94 saniye K —– 98 derece 58 dakika 17,97 saniye D.
        Ve ana girişin önünde duruyorsunuz.
        Başarı.

        Jan Beute.

  9. Girdap yukarı diyor

    Kişisel Gelir Vergisi Rehberini (PIT90) anladığım kadarıyla (bkz. http://www.rd.go.th/publish/fileadmin/download/english_form/Guide90_260261.pdf), aşağıdakileri yapıyorum:

    1) Tayland'da yılda 180 günden fazla kalırsanız vergi mukimi olursunuz.

    Bu otomatik olarak vergi beyannamesi vermeniz gerektiği anlamına gelmez.
    “Toplam geliriniz” (Tayland geliri) yıllık 60.000 baht'ı aşarsa vergi beyannamesi vermekle yükümlüsünüz. Kılavuz dünya çapındaki gelirden bahsetmiyor

    2) Tayland'da yalnızca Tayland'da elde ettiğiniz gelir üzerinden vergi borcunuz vardır.

    Benim durumumda, stopaj vergisinin banka veya komisyoncu tarafından zaten ödenmiş olduğu durumlarda yalnızca faiz ve temettü. Herhangi bir vergi borcunuz yoksa bu %10-15 stopaj vergisini beyanname ile geri alabilirsiniz (Kesintiler sonrası net gelir 150.000'den az)

    Maaşım zaten Hollanda'da vergilendiriliyor ve maaşınızı aldığınız yıl Tayland'a aktarmadığınız sürece havale esasına göre vergi borcunuz yok

    4) Vergi beyannamesi doldururken, ailedeki kişi başına en az 60.000 baht, çocuklar için 30.000 baht dahil olmak üzere standart kesintiler uygulanır.

    Not: Yukarıdaki tutarlar 2017 yılı vergi beyannamesine uygulanmıştır.

    • Winlouis yukarı diyor

      Sevgili Eddie,
      Açıklamanıza göre benim için çok açık. Tayland'da elde ettiğiniz geliriniz varsa, yılda 60.000 Thb'den FAZLA. bir beyanda bulunmanız ve (belki) vergi ödemeniz gerekir. Açıklayıcı bilgiler için teşekkür ederim, gurbetçilerin çoğunun bu bilgiyi yeterli bulacağını düşünüyorum.

  10. iki anlamlılık yukarı diyor

    Sayın beyler, artık takip edemiyorum, 2015'in yeni yönetmeliğinden ya da Lammert de haan'ın deyimiyle 2001'den bahsediyoruz çünkü 2001'den gelen yönetmelik hâlâ dosyamda var, o yüzden anlayışınızı rica ediyorum. Cevap lütfen.

    • Lammert de Haan yukarı diyor

      Sevgili Tonymarony,

      Bu konuyla ilgili olarak üç yasal düzenlemeyle karşı karşıyasınız:
      – Bordro Vergisi Yasası 1964;
      – Gelir Vergisi Kanunu 2001 ve
      – Çifte Vergilendirmeyi Önleme Kararnamesi 2001.

      "Yeni 2015 düzenlemesi" ile kast ettiğiniz şey, Hollanda dışında yaşarken vergi indirimi hakkıyla ilgili olarak bahsedilen ilk iki yasada 1 Ocak 2015'ten itibaren geçerli olacak büyük bir değişikliktir.

  11. kan yukarı diyor

    Bay'la aynı fikirdeyim. de Haan, gelirinizi her ay Tayland'a aktarmamayı başarırsanız ve dolayısıyla gelirinizi yalnızca bir yıl sonra Tayland'a aktarırsanız, o zaman vergi ödemezsiniz.
    Hollanda'da AOW ve ABP emekli maaşı üzerinden vergi ödemeniz gerekir ve anlaşmaya göre Tayland'da bunlar için vergi ödemeniz gerekmez. Ama eğer benim gibi Tayland'a biraz yatırım yaparsanız ve temettü alırsanız, bunu geri alabilirsiniz çünkü buradaki muafiyetler güzel!
    Başka bireysel emekliliğiniz varsa, Hollanda'da RO22 beyanı (eyalet başkentiniz tarafından, yani benim durumumda Chonburi Gelir Dairesi tarafından verilir) yoluyla vergi muafiyetinden yararlanabilirsiniz.

    Hollanda vergi otoritelerinin bu konuda giderek daha fazla zorluk yaşadıkları doğru ancak ısrarcı olmaya devam ediyorlar. Sadece deniyorlar

    • chris yukarı diyor

      Son cümle hatalı. Yaklaşık 12 yıldır burada çalışıyorum ve bu nedenle Tayland'da gelir vergisi ödüyorum. O zaman bir de vergi numaranız olsun. Resmi olarak Taylandlı bir kadınla evlendiğim için her yıl vergi iadesi de alıyorum.
      Temmuz 2018'den bu yana almakta olduğum bireysel emekliliğimin bordro vergisinden muaf tutulması için Hollanda'ya başvuruda bulundum. Bunu iade postasıyla aldım.

    • Kanchanaburi yukarı diyor

      Sevgili Goort,
      siz yazıyorsunuz: Sayın Bay'a katılıyorum. de Haan, gelirinizi her ay Tayland'a aktarmamayı başarırsanız ve dolayısıyla gelirinizi yalnızca bir yıl sonra Tayland'a aktarırsanız, o zaman vergi ödemezsiniz.
      Bunu nasıl başardınız? Yaşamak için paraya ihtiyacınız var vs.????
      Bu konuda bir açıklama yapılırsa gerçekten memnun olurum.

  12. Hugo yukarı diyor

    Bu ödenecek mi ödenmeyecek mi?

  13. Arnold'lar yukarı diyor

    2018 yılının ilk yedi ayı Hollanda'da yaşadık ve 1 Eylül 9'den itibaren Tayland'da yaşayacağız.
    Tayland'da ABP'den emekli maaşı alıyorum.
    Artık vergi beyannamemi Hollanda'da mı yoksa Tayland'da mı vermeliyim?

    • Lammert de Haan yukarı diyor

      Sevgili Arnoldlar,

      2018 yılında Tayland'da 180 günden az bir süre yaşadınız ve o yıl için henüz Tayland vergi mukimi değilsiniz.

      Hollanda Vergi Yetkilileri, 2018 yılı için vergi beyannamesi doldurmanız için size M-formu adı verilen bir form verecektir. Bu, sorularla birlikte 56 sayfa ve 77 sayfalık bir açıklamadan oluşan çok "hoş" bir kağıt vergi beyannamesidir.
      Her yıl yaklaşık 20-25 beyanname dolduruyorum ancak Vergi Daireleri/Dışişleri Bakanlığı tarafından böyle bir beyanın tek seferde doğru şekilde tamamlandığını henüz deneyimlemedim. Nadiren de olsa, benim isteğim üzerine yaklaşık 2 veya 3 yeni geçici değerlendirme takip ediyor. Bu yüzden tetikte olun.

      ABP emekli maaşınızın 2019 yılında Tayland'da mı yoksa Hollanda'da mı vergilendirildiğini değerlendiremiyorum. Bu emekli maaşını bir devlet pozisyonu kapsamında (yani Devlet Memurları Kanunu anlamında bir devlet memuru olarak) oluşturduysanız, Hollanda'da vergilendirilir. Ancak ABP aynı zamanda özel kurumlar için emeklilik planları da uygulamaktadır. Buna örneğin özel eğitime yönelik özel kurumlar veya özel sağlık kurumları dahildir. Bu emekli maaşları Hollanda'da muaftır çünkü bu emekli maaşlarını vergilendirme hakkı Tayland'a Antlaşma ile verilmiştir.

  14. tuvalet yukarı diyor

    Sevgili Hans, biraz belirsizsin. Eğer vergi yetkilileri banka hesabı sahipleri tarafından her yıl yapılan milyarlarca transferi görüntüleyebiliyorsa, vergilerin birdenbire ödenmesi gerekeceğinden şüphelenmenize neden olan şey nedir? Tayland vergi yetkilileri neden aniden Hans Pronk'un banka transferlerini görmek istesin ki? Herkesin size neden ve neye vergi ödemeniz gerektiğini söylediğini görüyorsunuz, ancak kimse asıl sorunuza cevap vermiyor: Ne değişiyor ve sonuçları neler?

    • Hans Pronk yukarı diyor

      Sevgili John, aslında biraz belirsizim ama bunun nedeni benim için de tam olarak net olmaması. Ancak bana öyle geliyor ki Tayland vergi otoriteleri faranglara karşı daha aktif hale gelecek ve yakın gelecekte hiç kimse onların dikkatinden kaçamayacak. Otomasyon elbette harika bir araç ve banka havalesi, özellikle yurt dışından havale talebinde bulunmak gibi bir adım aslında beklentilere uygun. En azından benim beklentilerim.

      • RuudB yukarı diyor

        Bu sana neden olası görünüyor sevgili Hans? Bunu ilgili bir kaynaktan mı, kulaktan dolma bilgilerden mi, yoksa başka birinin bu konuda konuştuğunu gören birinden mi aldınız? Yoksa sadece sizin açınızdan bir varsayım mı? Söylediklerini doğru yap!

        • Hans Pronk yukarı diyor

          Sevgili Ruud, bunu gerçekten yapamam. Ancak Tayland'daki kamu açıklarının arttığı göz önüne alındığında (https://tradingeconomics.com/thailand/government-budget) hükümetin ek gelir arayacağını bekleyebilirsiniz. 2017 yılında bütçe açığı %2.7 ile ekonomisi büyüyen bir ülke için oldukça yüksek bir rakam olarak gerçekleşti. Tabii vergilendirilebilir faranglara dikkat edip etmeyeceklerini zaman gösterecek.

  15. öjen yukarı diyor

    Tayland'da +180 gün kalırsanız yurt dışından Tayland'a giren gelirler üzerinden Tayland'da vergi ödeyebilirsiniz (zorunludur). Bunu yapmak istiyorsanız Tayland'daki vergi makamlarından bir TIN numarası (vergi numarası) istemeniz gerekir. Kendi ülkenizdeki vergi makamlarına Tayland'da vergi mukimi olduğunuzu bildirebilirsiniz. Daha sonra Tayland'da her yıl bir vergi mektubu alacaksınız. Vergilerinizi ödedikten sonra Tayland vergi makamları İngilizce olarak iki belge düzenleyecektir. Birincisi, iki ülke arasında bir anlaşma olduğunu ve Tayland'da vergi ödediğinizi belirtiyor. İkinci belge brüt geliri, net geliri ve ödenen vergi tutarını gösterir.

  16. Adam van Vliet yukarı diyor

    Merhaba arkadaşlar,
    NL ile TH arasındaki vergi anlaşmasını neden kimse okumuyor? Google'da arayın, her şeyi öğreneceksiniz.
    Chiang Maiers için Jan Beute'nin yazdıklarını takip edin, diğer herkes için ise yalnızca yerel vergi dairesinde.

  17. Roel yukarı diyor

    Tayland'da bankadan aldığınız tüm paranın, yani Avrupa'dan transfer ettiğiniz ya da emeklilik sağlayıcılarının transfer ettiği paranın gelir olarak sayıldığını anladım.

    Bu yıl kazandığınız ya da ödediğiniz paranın Hollanda'da olduğunu ve bu parayı ancak ertesi yıl Tayland'da kullanacağınızı söyleyebilirsiniz, yani Tayland bunu görmüyor ve bunu nasıl kanıtlayacaksınız.

    Yaklaşık 5 veya 6 yıl önce, nakit alışverişi yaparken, bir kopyası alınmış bir pasaportun yanı sıra telefon numaranızı da ibraz etmeniz gerekiyordu, bu da şüphelerimi artırdı.
    Bu noktada Hollanda'dan Tayland'a para transferi yapmayı bıraktım ve yanıma nakit alıp her seferinde kız arkadaşım tarafından değiştirdim (13 yıldır birlikteyiz) Artık parayı yatırdığım ekstra bir banka hesabı var ve Su, elektrik gibi sabit doğrudan borçlar için her yıl kendi bankama bir miktar depozito yatırıyorum.

    Her zaman yılda iki kez Hollanda'ya seyahat ediyorum, bu yüzden yanıma biraz nakit almamda sorun yok.

  18. James Postası yukarı diyor

    Tayland'daki bir yabancının yalnızca Tayland'a gönderilen tutar üzerinden gelir vergisi borcu olduğu söylendi.

    Bu değişti mi, yoksa yanlış bilgi miydi?

    Saygılarımla ve teşekkür ederim,
    James

  19. Gertg yukarı diyor

    “Uzmanların” tüm iyi niyetli yorumlarını hayretle okudum. Hiç kimse bilginin nereden geldiğine dair herhangi bir kanıt veya fikir sunmuyor. Elbette tıpkı göçmenlik bürolarında olduğu gibi vergi daireleri de kendi kurallarına uyacak.
    Burada Lamplaimat'ta insanlar bir farang'ın burada vergi ödemek istemesini garip buluyordu.
    Burada yaşadığımı ve Hollanda vergi makamları için bir vergi numaram olması gerektiğini ve burada vergi ödemekle yükümlü olduğumu kanıtlamam gerektiğini birkaç kez açıklamam gerekti.

    İnternette uzun süre araştırdıktan sonra aşağıdaki bilgilere ulaştım:
    -https://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09 Hollanda Tayland vergi anlaşması.
    Buradan en önemli makaleler
    Bu Anlaşmanın amaçları bakımından, "Devletlerden birinin mukimi" terimi şu anlama gelir:
    o Devletin mevzuatı uyarınca vergiye tabi olan herhangi bir kişi
    ikametgahı, ikametgahı, yönetim yeri veya benzeri herhangi bir durum nedeniyle.

    tarafından oluşturulan fonlar tarafından veya fonlardan ödenen, emekli maaşları da dahil olmak üzere ücretler
    Eyaletlerden biri veya onun siyasi alt bölümü veya yerel kamu hukuku organı
    o Devlete veya o kısma veya o tarafa verilen hizmetlerle ilgili olarak bir gerçek kişi
    yerel kamu hukuku organı, hükümet işlevlerinin yerine getirilmesinde, şu şekilde olabilir:
    devlet tarafından vergilendirilmektedir.

    -https://www.pwc.com/th/en/publications/assets/thai-tax-2017-18-booklet-en.pdf
    Ana makaleler burada:

    Yerleşik olanlar ve yerleşik olmayanlar, istihdamdan elde ettikleri değerlendirilebilir gelirleri üzerinden vergilendirilir veya
    Söz konusu gelirin Tayland içinde veya dışında ödenmesine bakılmaksızın Tayland'da yürütülen ticari faaliyetler.
    Tayland dışından gelir elde eden sakinler, yalnızca aşağıdaki durumlarda vergiye tabi olacaktır:
    gelir elde edildiği yılda Tayland'a havale edilir. Bunu kanıtlamak zor!

    PwC TaylandIThaiTax2017/18 Kitapçığı7Ayrıca 65 yaşında veya Tayland'da ikamet eden bir kişi
    yaşlılar, aşağıdaki tutarı aşmayan bir miktara kadar gelir üzerinden kişisel gelir vergisi muafiyetinden yararlanma hakkına sahiptir:
    190,000 baht.

    Vergiye tabi gelirden indirilebilecek çok sayıda kalem bulunmaktadır.

    Sonuç basit! Burada kalıcı olarak yaşayan Farang buradaki vergilerden tamamen sorumludur.
    Bunun ne anlama geldiği elbette herkes için farklıdır.

    Yalnızca devlet emekliliğiniz varsa, vergi ödenmeyecektir. kısmen muafiyetler sayesinde.
    800.000 THB'ye kadar geliriniz varsa, kesilecek vergi tutarı kişisel koşullara bağlı olarak 5000 THB ile 10.000 THB arasında değişecektir.

    • Lammert de Haan yukarı diyor

      Sevgili Geertg,

      21 Mart günü saat 14:44'te başlattığınız mesajınızı da aynı şaşkınlıkla okudum.

      "Hollanda ile Tayland arasındaki vergi anlaşmasını okursanız, AOW ve diğerlerinin yanı sıra ABP'den elde edilen emekli maaşı ve diğer sosyal yardımların Hollanda'da vergilendirildiği sonucuna varırsınız."

      Tayland'la yapılan anlaşmada devlet emekliliği de dahil olmak üzere sosyal güvenlik yardımlarına ilişkin hiçbir şeyden bahsedilmiyor. Ayrıca, her ABP emekliliği devlet emekliliği olarak sınıflandırılamaz ve bu nedenle Hollanda'da vergiye tabi değildir.

      • Gertg yukarı diyor

        Sevgili Lambert'im.

        AOW kelimesi kelimesine belirtilmemiştir ancak Hollanda tarafından kurulmuş bir fondur ve bu nedenle Hollanda tarafından vergilendirilmektedir. ABP'nin ödediği emekli maaşları konusunda haklısınız. Hdet ABP aynı zamanda diğer emekli aylıklarını da yönetmektedir.

        • Lammert de Haan yukarı diyor

          Bu doğru değil Geertg.

          Bunun Antlaşmanın 19. Maddesinde nasıl düzenlendiğini okuyun:

          “” Madde 19. Hükümet Görevleri
          • 1 Devletlerden biri, siyasi alt bölümü veya yerel idaresi tarafından veya bunlar tarafından oluşturulan fonlardan, gerçek bir kişiye, o Devlete, söz konusu alt bölüme veya mahalli idareye verilen hizmetler karşılığında ödenen, emekli maaşları da dahil olmak üzere ücret. kamu görevlerinin yerine getirilmesi, bu Devlette vergilendirilebilir.
          • 2 Bununla birlikte, 15, 16 ve 18. maddelerin hükümleri, Devletlerden biri veya bir siyasi alt bölüm veya yerel bir kamu hukuku kurumu tarafından yürütülen kar amaçlı bir iş kapsamında sunulan hizmetlere ilişkin ücret veya emekli maaşlarına uygulanacaktır. onlardan.
          • 3. XNUMX. fıkra, hizmetlerin diğer Devletteki bir Devlete, bu diğer Devletin mukimi olan ve ilk bahsedilen Devletin vatandaşı veya vatandaşı olmayan bir kişi tarafından sunulması durumunda uygulanmayacaktır."

          Bu makalenin açılış satırlarını okuduğunuzda hemen bir anlam ifade etmiyor. Devlet emeklilerinin çoğunluğu hiçbir zaman hükümette görev almamıştır. Hükümet, il veya belediye için, devlet pozisyonunda değil, bir devlet şirketinde (halka açık bir limited şirket veya eski bir belediye gaz şirketi gibi hizmet dalı) çalışmış olsanız bile, emekli maaşınız Hollanda'da vergilendirilmez. . Bunlar devletin görevleri değil.

          Ayrıca AOW ödeneği emekli maaşı değil, sosyal güvenlik yardımıdır. Emeklilik Kanunu kapsamında değildir.

          • sen yukarı diyor

            Sevgili Geertg,

            Lammert'in söylediklerini dikkate alacağım. Üstelik çoğu durumda AOW vergisini burada ödemiyorsanız, burada vergi ödemeniz de gerekmez (kısmen çok sayıda muafiyet nedeniyle).
            Ancak o zaman (bugünlerde) artık Heerlen'de muafiyet talebinde bulunamazsınız. Çünkü Tayland'da vergi yok, Hollanda'da muafiyet yok.
            Tayland'da AOW'nuz için vergi öderseniz, ek emeklilik için muafiyet alabilir ve Hollanda'da Tayland'da ödediğiniz vergiyi (oranlı olarak) geri talep edebilirsiniz.

            • Gertg yukarı diyor

              Ancak 18'inci maddeyi okursanız durum netleşir.

              Madde 18. Emeklilik ve yıllık gelirler

              1 Bu Maddenin 19. fıkrası ve XNUMX. Maddenin XNUMX. fıkrası hükümleri saklı kalmak üzere, geçmiş istihdamına ilişkin emekli maaşları ve diğer benzeri ödemeler, Devletlerden birinin bir mukimine ödenecek ve bu mukime ödenen yıllık gelirler vergiye tabi olacaktır. yalnızca bu Devlette.

              Tayland'da şirket emekliliğimin vergisini ödüyorum. Sonuç olarak Hollanda'da vergi muafiyetim var.

              AOW'm için, vergi anlaşması uyarınca Hollanda'da vergilendirildiği belirtilerek muafiyet tanınmadı.

              AOW'um üzerinden vergi ödediğimi burada kanıtlayabilirsem, bunun Hollanda'da AOW'um için ödenen vergiden düşülmesini talep edebilirim.

              • Lammert de Haan yukarı diyor

                Sevgili Geertg,

                AOW ödeneği bir emekli maaşı olmadığı gibi, "önceki çalışma" açısından da benzer bir ödül değildir. Hiç çalışmamış olsanız bile AOW ödeneği alma hakkınız vardır.

                Bu nedenle Hollanda bu yardımı Anlaşmaya göre değil, ulusal mevzuata göre vergilendirmektedir. Eğer Tayland da bunu yaparsa, o zaman 2001 Çifte Vergilendirme Kararnamesi uyarınca Hollanda tarafından alınan vergide gerçekten bir indirim alabilirsiniz. Buna daha önce işaret etmiştim (21 Mart 15:35'teki cevabıma bakınız).

  20. sen yukarı diyor

    Günümüzde “Heerlen”den muafiyet almak istiyorsanız burada vergiye tabi olduğunuzu kanıtlamanız gerekecek. Bunu yapamazsanız/yapmak istemiyorsanız artık muafiyet alamayacaksınız. Çünkü ücretsiz kanıt (çıkış/yeniden girişli pasaport, sarı ev defteri vb.) artık kabul edilmiyor.

    Burada elde ettiğiniz gelir (AOW ve ek emeklilik) üzerinden vergi ödersiniz. 65 yaş üstü kişiler için aşağıdakiler de dahil olmak üzere pek çok muafiyet vardır:
    1. Maksimum 50 ton TBH olmak üzere yıllık gelirin %1’si
    2. 60.000 TBH genel muafiyet (evli/kız arkadaşı varsa 120.000 TBH)
    3. 190.000 yaşın üzerinde olmanız koşuluyla 65 TBH.

    Ayrıca ilk 150.000 TBH vergiden muaftır.

    Yani toplam 500.000 TBH.

    Bu nedenle, 2018 vergi beyannamemi yeni tamamladım ve Tayland Vergi Dairelerinden RO 21 ve RO22 sertifikalarını aldım (RO 21, Vergi Ödeme Sertifikasıdır ve RO.22, İkamet Sertifikasıdır). İkincisi, Tayland vergi makamları adına Tayland'da vergi mukimi olduğunuzu gösterir.)

    Ve bu iki sertifikayla birlikte, nihayet bu muafiyeti sağlamak için şimdi “Heerlen”e saldıracağım.

  21. Hans yukarı diyor

    Peki Belçikalılar için ne olacak: ikili anlaşmaya rağmen onların da Tayland vergi makamlarına kayıt olmaları gerekiyor mu? Belçika'dan Tayland'a transfer edilen para raporlanabilir mi veya vergilendirilebilir mi? Tasarruf hesabındaki faiz, stopaj vergisinin doğrudan düşülmesinden sonra beyan edilecek mi veya ek olarak vergilendirilecek mi? Belki bu daha önce tartışılmıştır, ancak henüz benim için değil, dolayısıyla sorum.
    Dank.

    • Winlouis yukarı diyor

      Sevgili Hans, Tayland'da yaşayan bir Belçikalı olarak, aylık emekli maaşımdan Tayland banka hesabıma yatırdığım para üzerinden Tayland'da vergi ödemek zorunda olup olmadığımı da bilmek istiyorum. Bu nedenle Tayland'da VERGİ OLMADAN Tayland banka hesabıma ayda NE KADAR Tayland Bahtı transfer edebileceğimi öğrenmek istiyorum. Aylık emekli maaşım hâlâ Belçika'daki banka hesabıma aktarıldı. Hala yılda bir veya iki kez Belçika'ya seyahat ediyorum. Tayland'a döndüğümde yanımda nakit getiriyorum (1 Euro'ya kadar izin veriliyor) Böylece Belçika'dan Tayland'a banka havalesi ödemek zorunda kalmıyorum. Tayland'a vardığımda, havaalanında "Superrich"te Euro'mu Tayland Bahtı ile değiştiriyorum ve burada her zaman Tayland'da banka hesabımın bulunduğu bankadan daha iyi bir kur elde ediyorum. Tayland'da vergi ödemeden aylık veya yıllık ne kadar gelir elde edebileceğimi Blog'dan bilen var mı? LÜTFEN. Şimdiden teşekkürler. [e-posta korumalı].

  22. hüzün yukarı diyor

    Tayland'ın ve Tayland'ın sorunu, dış hizmetinin olmaması ve bu nedenle vergi dairelerinin imzalanan tüm farklı anlaşmalar hakkında bilgi sahibi olmamasıdır.

    Ayrıca Hollanda'da ne kadar para kazanıldığı ve orada vergi kurallarının nasıl olduğu hakkında hiçbir fikirleri yok.
    Yani makul görünen bir şey yapıyorlar, getirdiğiniz parayı vergilendiriyorlar, başka ne yapabilirler ki?
    Benim deneyimim, yünü kulaklarınızın üzerine çekmek istedikleri yönünde değil.
    Ancak bu elbette ofise göre farklılık gösterebilir.

    Tutarın bir kısmının örneğin bir tasarruf hesabından geldiğini kanıtlayamadığınız sürece normalde vergi, Tayland'a getirdiğiniz miktar üzerinden hesaplanır.

    Çoğu durumda, örneğin bir tasarruf hesabından sıklıkla büyük miktarlarda transfer yapmadığınız sürece, bu muhtemelen mantıksız bir düzenleme olmayacaktır.
    O halde muhtemelen ilk önce bunu nasıl yapabileceğinizi vergi dairesiyle görüşmeniz en doğrusu olacaktır.

  23. sen yukarı diyor

    Tayland'daki vergi yükümlülüğüne ilişkin belirtilen tüm "gerçekleri" okumak gerçekten çok güzel. Çok sayıda alkışçı var, ancak çok azı zilin nerede olduğunu biliyor.

    2018 yılı için Tayland'a getirilen aylık emekli maaşlarımı düzgün bir şekilde not ettim. Ayrıca geçerli muafiyetleri de not ettim (önceki mesajıma bakın) ve böylece vergiye tabi tutarı hesapladım. Elbette ilgili banka hesap özetleri ve diğer destekleyici belgelerle birlikte verilir. Daha sonra ilk 150.000 TBH üzerinden muafiyet/sıfır oranı hesaplanır ve bu şekilde devam eder.

    Onu Chiangmai'deki Maliye Bakanlığı'ndaki Tayland Vergi Dairesine götürdüm, burada dost canlısı bir bayan benim için her şeyi gerekli vergi beyannamesi formuna aktardı. Ve bundan ödenmesi gereken vergi miktarı geldi.

    Bu şekilde her şeyin yolunda gideceğinden emin olabilirsiniz. Ayrıca Hollanda'daki muafiyetinizi NL vergi dairelerine (Heerlen) de tanıyabilirsiniz.


Yorum bırak

Thailandblog.nl tanımlama bilgilerini kullanır

Web sitemiz çerezler sayesinde en iyi şekilde çalışmaktadır. Bu şekilde ayarlarınızı hatırlayabilir, size kişisel bir teklif sunabiliriz ve siz de web sitesinin kalitesini iyileştirmemize yardımcı olursunuz. Devamını oku

Evet, iyi bir web sitesi istiyorum