Bangkok'taki Batılı Yazarlar: Joseph Conrad
Polonyalı denizci Teodor Korzeniowski, Bangkok'u ilk kez Ocak 1888'de İngiliz Ticaret Donanması'nda subayken ziyaret etti. O, Denizci Locası komutasını almak için Singapur'daki Siyam başkentine gönderildi. otago, kaptanı aniden ölen ve mürettebatın çoğu sıtmadan hastaneye kaldırılan paslı bir tekne.
Dört günlük bir yolculuğun ardından Çubuk, Chao Phraya'nın ağzındaki büyük kumsalda:Bir sabah erkenden barı geçtik ve güneş düz arazide muhteşem bir şekilde yükselirken, sayısız virajdan geçtik, büyük yaldızlı pagodanın gölgesinden geçtik ve kasabanın varoşlarına ulaştık.' O günlerde uygun olduğu üzere, kalkış limanında kendisine teslim edilen bu güvenlik belgesi ile görev bilinciyle kendisini İngiliz Başkonsolosuna sundu:
'Nişanlandığım kişi Sn. Conrad Korzeniovski. Bu limandan yelken açtığı birkaç gemiden iyi bir karakter taşıyor. Aylık 14 Pound'luk maaşının Bangkok'a geliş tarihinden itibaren sayılması, geminin ona yiyecek ve gerekli tüm malzemeleri sağlaması konusunda onunla anlaştım...'
Uygun bir ekip ve bir pilot bulana kadar, çoğunlukla zamanı gemide geçirdi. Bilardo salonu Kapılarını ilk kez 1876'da açan, o günlerde Siyam başkentinde bulunabilen gerçekten konforlu tek otel olan Oriental Hotel'in. Ancak, maaşı bunun için biraz fazla mütevazı olduğu için orada kalmadı ya da yemek yemedi. Ve bu iyi bir şey, çünkü kalışı -başlangıçta düşündüğü gibi- günler değil, haftalar sürecekti.
Artritle boğuşan Korzeniowski, birkaç yıl sonra çalkantılı denizlerdeki hayata veda etmek zorunda kaldı ve onun yönetimi altında başladı. nom de plume Joseph Conrad yazacak. gibi çok satan kitapların yazarı olarak adını duyurması uzun sürmedi. Lord Jim en Karanlığın kalbi. Afrika ve Asya'daki deneyimleri, seyahat için tükenmez bir ilham kaynağı olduğunu kanıtladı. kendi içinde genellikle insan zihninin iç kısmına bir yolculuk için bir metafordu. Usta anlatım tarzı ve son derece yaratıcı anti-kahramanları, tüm bir İngiliz yazar neslini derinden etkiler.
Conrad üç kez Güneydoğu Asya'ya seyahat etmişti ve bu deneyim onun üzerinde derin bir etki bırakmıştı. Tamamen yanlış değil, bazı akademisyenler tarafından "Güneydoğu Asya'yı dünyaya tanıtan yazar'. Falk, sır paylaşan en Gölge çizgisi Conrad'ın Bangkok'tan ilham alan üç eseri. O tarif etti Gölge çizgisi Chao Phraya'dan gelen geniş gelgit girişini nasıl seçtiğini. Unutulmaz, Copper Ploert'in altında pişen şehri betimlemesiydi; bu, onun alamet-i farikası olan ustalıkla stilize edilmiş düzyazının güzel bir örneğiydi:
'Henüz hiçbir beyaz fatihin acı çekmediği Doğu'nun başkenti, büyük ölçüde her iki kıyıya yayılmış olarak işte oradaydı. Uzakta, orada burada, alçak, kahverengi çatı mahyalarından oluşan kalabalık kalabalığın üzerinde, yüksek duvar yığınları, kral sarayları, tapınaklar, dikey güneş ışığı altında ufalanan muhteşem ve harap durumda'...
Conrad hakkında güzel bir tarihi anekdot. Çok güzel yazılmış, Lung Jan,
büyüleyici bir yazım tarzın var.
Beni yirmi yaşında büyüleyen sevgili yazarlarımdan biri olan Joseph Conrad.
Daha sonra, bir gün egzotik Bangkok'u ziyaret etmemin tohumlarını bana ekti. Zaten birkaç kez oldu.
Çalışmalarının çoğu son zamanlarda Hollandacaya çevrildi veya antika kitapçısına bakın…
Her zaman öğleden sonraları veya akşamları bir Mai Tai ile 'The Oriental'in güzel ama pahalı terasında otururum. Koloni dönemi üniforması giymiş uşakların taksinizi veya limuzininizi açması, başlı başına uzun zaman öncesine ait bir deneyim…
Huzur ve Chao Phraya'nın güzel manzarası. Akşam ışıklı tekneler.
Salon da buna değer. Ayrıca ünlü ve daha az tanınan yazarların fotoğraflarıyla dolu bir fotoğraf galerisi bulunan bir çay salonu vardır.
Conrad'ın yanı sıra Somerset Maugham, John Lecarre, James Michener, Ian Fleming, Graham Greene, Norman Mailer, Paul Theroux. Ve son olarak Barbara Cartland.
Evet, orada da uyuyabilirsin. Basit bir oda için 800 Euro gibi düşük bir tutardan, bir gecelik konaklama için 9 Euro gibi cömert bir tutara kadar. 000 Euro karşılığında mükemmel bir kahvaltı dahil olsun ya da olmasın.
Ama neredeydin ve bunun için neyin yok!
Çok iyi bir parça ve kesinlikle katılıyorum! "Heart of Darkness"ı da genç yaşta okumuş ve hemen beğenmiştim, ayrıca Coppola'nın sanrılı savaş karşıtı filmi Apocalypse Now'a da ilham kaynağı olmuştur.
Phuket'te Asia Books'tan Conrad'ın iki romanıyla birlikte bir cep baskısı (Signet Classics) satın aldım: "The Secret Sharer" (Bangkok yakınlarında denizde geçiyor, henüz bilmiyordum) ve "Heart of Darkness" (tanıtmaya göre) “insanlığın yozlaşması üzerine yıkıcı bir yorum” ve öyle). Şimdi o son şaheseri ikinci kez okuyorum, zamansız tavsiye!
Uzun zamandır en sevdiğim yazarlardan biri olan Alphonse ve Oscar'a yürekten katılıyorum. Joseph Conrad'ın yazıları bazen karanlık ama şiirsel ama hikaye karanlık olsa bile bir mizah duygusu görmek çok güzel.
Güneydoğu Asya'daki hikayelerden biri “yedi adanın Freya'sı” dır.
Bunu bir Jules et Jim (François Truffaut filmi) hikayesi olarak sınıflandırabilirsiniz; trajik sonu daha da dokunaklı hale getiren komik bir notla başlıyor. Hikaye, kısa roman koleksiyonu Twixt Land and Sea'nin bir parçasıdır.