Tayland'da Uzun Boyunlar (video)
Een video over de ‘Long Neck’. Officieel heet deze bergstam ‘Padaung’ het is een stam die behoort tot de Karen, ze leven vooral in Noord-Neler Yapılabilir?.
Tayland'daki Karenler, Chiang Mai, Mae Hong Son ve Chiang Rai eyaletlerinin hem ovalarında hem de dağlarında yaşıyor. Özellikle Padaung'ların boyunlarına bakır halkalar taktıkları biliniyor, bu da boynun çok daha uzun görünmesini sağlıyor. Gerçekte halkalar omuzları aşağı doğru iter. Boynun esnetilmesi fiziksel olarak mümkün değildir.
Günümüzde ebeveynler çocuklarına bu yüzükleri tekrar takmaya zorluyor. Bu sadece geleneği onurlandırmak için değil, her şeyden önce turizmden elde edilen geliri korumak için.
Tayland hükümeti
Verder is de houding van de Thaise overheid ten opzichte van deze groep nogal omstreden. Ze zouden statenloos zijn en door de Thaise overheid min of meer gedwongen worden om hun dorp niet te verlaten. Gezinnen waarvan de vrouw of dochter de ringen draagt krijgen een kleine vergoeding van de overheid, dit om op de betreffende plaatsen toerisme in stand te houden. De UNHCR (United Nations High Commission of Refugees) heeft zelfs afgeraden om die ‘human zoo’s’ van longnecks te bezoeken. Er is volgens deze organisatie sprake van uitbuiting. Het dragen van de ringen is funest voor de gezondheid, zeker bij de jonge meisjes. Toeristen zouden er daarom beter aan doen om deze omstreden ‘attractie’ links te laten liggen.
[youtube]http://youtu.be/BL8ARB5FmsA[/youtube]
Wat in het artikel niet helemaal uit de verf komt is dat het vluchtelingen uit Myanmar zijn. Hun statenloosheid en het feit dat ze het dorp (vluchtelingenkamp) niet mogen verlaten heeft dan ook niets te maken met het dragen van de ringen. Het is één van de weinige groepen vluchtelingen die een eigen gemeenschap en een zekere mate van zelfstandigheid heeft opgebouwd.
Dat de ringen ernstige gevolgen zouden hebben voor de gezondheid heb ik nergens kunnen vinden. Overigens zijn er genoeg mensen in de wereld die er wel aantoonbaar ongezonde tradities/hobby’s/verslavingen op nahouden, dus er is geen enkele reden om de Padaung daarom te veroordelen.
Als de Hoge Commissaris voor Vluchtelingen van de Verenigde Naties niets beters te doen heeft dan het adviseren van toeristen of ze deze mensen al dan niet moeten bezoeken, vrees ik dat weldra de Wereldvrede zal uitbreken.
Mae Hong Son'daki uzun boyunları ziyaret ettim, oraya vardığımda bu dünyaca ünlü turistik cazibe merkezinin aslında bir insanlık dramı olduğunu çabucak keşfettim.
Ben oradayken başka turist yoktu ve bu yüzden köyden bazı insanlarla bir süre konuşabildim.
Bu insanlar +/- 22 yıl önce askeri rejimin bu kabileyi yok etmeye çalıştığı ve birçoğunu öldürüp tecavüz ettiği Burma'dan (bugünkü Myanmar) kaçtı.
Büyük bir grup Tayland'a kaçtı ve Tayland mafyası muhtemelen onları bir mülteci kampından alıp üç köye böldü ve burayı turistik bir cazibe merkezine dönüştürdü.
Bu insanların gidecek hiçbir yerleri yok, pasaportları veya başka belgeleri yok, Myanmar'a geri dönemezler ve bu nedenle Tayland'ın kaprislerine ve maskaralıklarına bağımlılar.
Bazı kadınlar bana küçük çocuklarının yüzük takmasını istemediklerini söylediler, ancak bu, oradaki Taylandlıların direnişiyle karşılaşıyor çünkü inanın bana bu büyük bir para.
Bu insanlar yaptıkları bazı şeyleri satarak geçimlerini sağlıyorlar ama bir turist olarak tıpkı hayvanat bahçesindeki gibi giriş ücreti ödemeniz gerekiyor, iğrenç.
Büyük para tur operatörlerine, taksi operatörlerine, restoranlara ve otellere gidiyor.
Çoğu zaman olduğu gibi, artık kimse oraya gitmediğinde halk acı çekiyor, ancak bu insanların kendi kültürlerini ve yaşam alanlarını geri almalarının zamanı geldi; belki de Myanmar'da yeni siyasi reformlar gerçekleştiği için bu yakında mümkün olacak.
Mae Hong Son is een werkelijk prachtige plaats, te bereiken via een noord en een zuidelijke route. Inderdaad is er verderop een vluchtelingenkamp van de Karen.
Het klopt ook dat deze mensen uit Birma komen, en dat de Thaise overheid vaak niet altijd even leuk met hun minderheidsgroeperingen omspringt.
Ik heb daar een hele tijd met ze gesproken, maar ze vonden zelf dat ze het daar zo helemaal niet slecht hadden.
Overigens het dragen van de ringen richt geen schade aan, en de nek word ook niet langer. Het zijn de jukbeenderen die omlaag worden gedwongen, waardoor de nek langer lijkt.
Mae Hong Son vind ik 1 van de mooiste plekjes in Thailand, en de rit erheen is waanzinnig mooi. Als je snel wagenziek bent, begin er dan niet aan, de weg er naar toe is om die reden berucht.
Verderop ligt Pai, een soort fake hippietown, als je daar niet van houd, zoals ik, kun je die beter overslaan, voor mensen die van dat sfeertje houden zal het ongetwijfeld veel te bieden hebben.