Son Yorumlar

Theo: Pirinç tarlalarındaki basit teknolojiyle birlikte pirinç yetiştirmek artık çok pahalı hale geldi. 10 rai ayarlayın. En son biz vardı
William Korat: Hızlı bir bakış Herman, kısmen haklısın, genel olarak bugün yerel olarak altıncı sıradayız, özensiz bir sonuç
Rob V.: Neredeyse tamamen katılıyorum Gringo, farklı olanlara karşı normal davranmak o kadar da zor olamaz. Bir konuşma
Driekes: Her iki cevaba da katılıyorum, ancak yeterli kaynak olmalı ve finansman Tayland'da kritik bir konudur ve
Chris: Normal konforlu bir ev için metrekare başına 13.000 ila 16.000 Baht ödemeyi beklemelisiniz. (hepsi bir arada, çizimler,
Herman: Tayland'da yanma kontrol altına alınsa bile, komşu ülkeler uymadığı sürece bu sorun çözülmeyecektir.
Herman: William -Korat, Chiang Mai burada sıklıkla dile getirildiği gibi kesinlikle dünyanın ilk 3'ünde değil, ama Chiang Mai
willem: sevgili gringo, gerçekten süper net bir hikaye, bundan pek çok şey anlıyorum, kızlar saygıyı hak ediyor, her farang değil
Yan: Tayland'ın kendisini tıp alanında bir tür “HUB” için “HUB” olarak adlandırmadığı neredeyse bir ay geçmiyor
Carla: Adalara gidin, yıllardır bunu yapıyoruz. İpucu: Huzur, sessizlik ve harika rahat bir atmosfer istiyorsanız Koh Phayam'a gidin!
Cornelis: Haha Sjaak, ALOHA için Hawaii'ye gitmelisin. Artık tüm bu kısaltmaları okullara tanıtıyorlar. Th'de
Cuylits Ocak: Kusura bakmayın, 3 hafta sonra Tayland yemeklerini sıkıcı buldum ve tadı hep aynıydı. Etkili sokak yemekleri çoğu restorandan daha iyiydi
Rob V.: Peki, o kadar da kötü değil, değil mi? Sık sık cinsellik, cinsiyet ve yönelimi gösteren bir gökkuşağı bayrağı görürsünüz.
Hans: Kantharalak'a (Sisaket) 20km 140m2 bungalov inşa ettik. 2016 yılında buna başladık ve 2020 yılında hazır hale geldik. Omd
Matthias: Peki René, bu konuda sana %100 katılıyorum. Gittiğiniz her yerde veya internetteki her medyada bu boğazımıza tıkılıyor

imtiyaz

© Copyright Thailandblog 2024. Tüm hakları saklıdır. Aksi belirtilmedikçe, bu sitede bulduğunuz bilgilerin (metin, resim, ses, video vb.) tüm hakları Thailandblog.nl ve yazarlarına (blog yazarlarına) aittir.

Bu bilgilerin tamamen veya kısmen devralınması, başka sitelere yerleştirilmesi, başka bir şekilde çoğaltılması ve/veya ticari kullanımına, Thailandblog tarafından açık yazılı izin verilmedikçe izin verilmez.

Bu web sitesindeki sayfalara bağlantı verilmesine ve bunlara atıfta bulunulmasına izin verilir.

Ana Sayfa » kültür » şiirler » Bir dilencinin dileği; Prasatporn Poosusilpadhorn'un şiiri

Bir dilencinin dileği; Prasatporn Poosusilpadhorn'un şiiri

kaydeden Eric Kuijpers
Yayınlanan şiirler
Etiketler: dilenciler, Şiir, Cometuan, Prasatporn Poosusilpadhorn

Mart 28 2022

On parmak alçakgönüllülükle yan yana

Başım alçakgönüllülükle eğildi

Yere çok yakın

Hızlı ayaklar için eğiliyorum

Benim için bozuk paran var mı?

Zayıflamış bedenim için

Eşim de hasta

Açlık ve acı çeken çocuklar

Pirinçten başka gözyaşımız yok

Pirincin kadar gözyaşı

Sen hızlı ayaklarınla

Beni duyabiliyor musun?

Bana eski bir gömlek ver

Ve beni mutlu et

-o

Yazar/şair Prasatporn Poosusilpadhorn (Daha fazla bilgi, 1950) daha çok Komtuan/Khomtuan Khantanu takma adıyla tanınır (Daha fazla gör). Daha fazlası var ama bunları kendine saklamayı tercih ediyor. 1983 yılında bu çalışmasıyla Güney Doğu Asya (SEA) Yazma Ödülü'nü aldı.

Kaynak: Güneydoğu Asya Yazarlarından Kısa Öyküler ve Şiirler Seçkisi, Bangkok, 1986. Erik Kuijpers tarafından düzenlenmiştir.

Okuma sayısı: 204