Chalawan ve Krai Thong efsanesi
Phichit'te Bueng See Fai
Krai Tangası Taylandlı Halk Hikayesi, eyaletten Phichit. Timsah kralı Chalawan'ın hikayesini anlatıyor. Zengin bir Phichit adamının kızını ve Chalawan'ı öldürmek isteyen Nonthaburi'den bir tüccar olan Krai Thong'u kaçıran.
Hikaye bu.
Sihirli mağara
Bir zamanlar suyla dolu büyülü bir mağara varmış Timsahlar yaşadı. Suyun üzerinde, mağaranın dışındaki güneş ışığı kadar parlak, sihirli bir kristal küre yüzüyordu. Timsahların kralının adı Chalawan'dı ancak işin özelliği, mağaraya giren diğer timsahlar gibi onun da insan şekline dönüşmesiydi.
Timsahların kralı
Chalavan Timsahların kralı konumunu büyükbabasına borçluydu, çünkü asıl varis aslında babasıydı, ancak o da diğer iki timsahla kavga ederken öldürülmüştü. Eş olarak da mağarada insan biçiminde yaşayan iki timsahı vardı. Saldırgan doğası ve güce olan ihtiyacı nedeniyle durumundan memnun değildi. Budist ilkelere göre yaşayan büyükbabasının aksine o, insan eti yemek istiyordu.
adam kaçırma
Phichit eyaletinin tamamı, timsahların suyun yakınında yaşayan insanları avladığı yönündeki söylentilerle çalkalanıyordu. Bir gün Phichit'li zengin bir adamın iki kızı olan Tapao Kaew ve Tapao Thong, nehirde yüzmek istediler ve timsahlarla ilgili uyarıyı görmezden geldiler. Chalawan, insan avını avlamak için timsah kılığında mağaradan çıktı, iki genç bayanı gördü ve hemen delicesine aşık oldu. Tapao Thong'u yakaladı ve onu mağarasına kaçırdı.
Tapao Thong mağarada kendine geldiğinde, artık yakışıklı bir adam gibi Tapao Thong'u kazanmaya çalışan ancak başarılı olamayan Chalawan sarayının güzelliğine ve ihtişamına baktı. Ancak Chalawan, ona aşık olmasını ve karısı olmayı kabul etmesini istedi.
Timsah avcısı
Bu sırada zengin baba, kızlarından birinin timsahın saldırısına uğradığını öğrendi. Çok endişeliydi ve timsahı yenip kızının cesedini geri getiren kişiye büyük bir ödül verileceğini ve diğer kızı Tapao Kaew ile evlenmesine izin verileceğini duyurdu. Ancak ne yazık ki kimse timsahı yenmeyi başaramadı.
Nonthaburi'den bir tüccar olan Krai Thong, timsah dövüşü becerilerini edinmiş ve Chalawan'ı yenip Tapao Thong'u geri getirmeyi teklif etmişti. Öğretmeni Khong tarafından kendisine verilen büyülü hançeri kullanabileceği Chalawan'la savaşa hazır olarak Nonthaburi'den Phichit'e yelken açtı.
Phichit'teki Phaya Chalawan
tehdit
Chalawan yeniden avlanacağının farkına vardı ve rüyasında onun öldüğünü gördü. Rüyanın bir kehanet olduğunu düşünen dedesine rüyasını anlattı. Büyükbaba Chalawan'a mağarada yedi gün kalmasını tavsiye etti. Eğer mağaradan timsah gibi yüzerek çıkarsa ölümcül bir tehdit onu bekliyordu.
Ertesi sabah Krai Thong, Chalawan mağarasının üzerindeki bir salda büyü yapmaya başladı. Krai Thong'un büyüsü, sabırsızlanan ve mağarasında kalamayan Chalawan'a ulaştı. Chalawan yüzeye yüzdü ve Krai Thong ile yüzleşti. Savaş hemen başladı, Krai Thong ilk önce Chalawan'ı hançeriyle sırtından bıçaklayarak saldırdı.
Final Savaşı
Chalawan ciddi şekilde yaralandı ve mağarasına çekildi. İki karısı büyükbabasından yardım istedi ama o, Chalawan için hiçbir şey yapamayacağını söyledi. Bu sırada Krai Thong, Chalawan'ı sığınağına kadar takip etmek için suya daldı. Krai Thong mağaranın yakınına geldiğinde Chalawan'ın eşlerinden biri olan Vamila ile tanıştı. Avcı kadınlara deli oluyordu ve onunla flört etti, o da daha sonra mağaraya kaçtı.
Krai Thong, Vamila'yı takip etti ve Chalawan'la tekrar yüz yüze geldi, ama artık etten kemikten bir adamdı. Kavga yeniden başladı, ancak Chalawan'ın timsah olarak yaşadığı ciddi yaralanma nedeniyle Krai Thong'a rakip olamadı. Chalawan'ı öldürdü ve kaçırılan kızıyla birlikte yeniden ortaya çıktı. Tapao Thong, kızının hâlâ hayatta olduğunu öğrenmenin mutluluğunu yaşayan babasının yanına döndü. Krai Thong zenginlikle ödüllendirildi ve her iki kızı da karısı olarak aldı ve sonsuza kadar mutlu yaşadı.
Dipnot Gringo
Halk masallarında alışılmadık bir durum olmadığı gibi, Chalawan ve Krai Thong'un hikayesi birçok farklı açıdan anlatılıyor. Bu konuyu Phichit'te doğmuş mütevazı bir Rotterdammer'ın Taylandlı kız arkadaşı Nik ile konuştum. Phichit halkının bunun bir efsane değil, uzak geçmişten gelen gerçek bir hikaye olduğundan emin olduğunu iddia etti.
nihayet
Daha önce de belirtildiği gibi, ilk kez 1958'de filme çekilen hikayenin pek çok varyasyonu var. Vikipedi'de en.wikipedia.org/wiki/Krai_Thong Chalawan ile ilgili film ve dizilerin bir listesini bulacaksınız. Aşağıda 2001 yapımı bir Tayland filminin fragmanı yer almaktadır:
Kaynak: Vikipedi