Tayland'da bar cezası

Noel'den hemen önce Bangkok Post'ta halka bir jest olarak Bangkok'taki polisin "trafik cezasını" yıl sonuna kadar sadece 100 Baht'a indireceğini okuduğum bir makale vardı. Kask takmama, emniyet kemeri takmama vb. gibi küçük ihlaller olması gerekiyordu; Etki altında araç kullanmak hak kazanmaz.

Bir İngilizce forumunun dikkatli bir okuyucusu daha sonra "bar para cezalarının" da düşürülebileceği şeklinde esprili bir yorum yaptı. Trafik cezası - bar cezası, bunun güzel bir kelime oyunu olduğunu düşündüm ve Facebook'a koydum. Bunun şakasını görmek için elbette iki terimi de bilmeniz gerekiyor. Trafik cezası sadece bir bilet, ancak herkesin "bar cezası" terimine aşina olmadığını fark ettim. Oldukça mantıklı, örneğin Pattaya'da bir bira barı veya gogo çadırı bir yana, Tayland'a hiç gitmediyseniz.

Hollanda'daki bir arkadaşım (tıpkı benim eski Denizci gibi) daha fazla açıklama istedi: "Bir barda bira içersen neden ceza ödeyeceksin?" Ona az önce söyledim: bir birahanede ya da bir gogo yerinde sana eşlik etmek isteyen bayanlar var.

Bir sohbet, bir içki ve birkaç tane daha, onun için de eğlenceli! Hanımefendiyi otel odanızda devam ettirecek kadar çok seviyorsanız, devam edebilirsiniz. Daha sonra çadırın sahibine, barın gelir kaybına neden olan geçici yokluğunu telafi etmek için bir "bar cezası" ödemeniz gerekir. O barın yüksekliği yeme-içme tesisinin tipine ve lüksüne göre değişir ve 500 ile 2000 Baht arasında değişebilir. Her neyse, anlatacak daha çok şey var, dedim ona, ama o zaman buraya sadece bir kez gelirsin ve seni Tayland seks endüstrisinin şanlı dünyasıyla tanıştırırım.

Arkadaşım Wim bunu anladı ve bu Tay adetlerini yakından incelemeye gelmesinin tam zamanı olduğunu söyledi. “çünkü ben Amsterdam'da deniz eğitiminde genç bir delikanlıyken, Amsterdam'daki Zeedijk'te 'hanımların' benden zorla almaya çalıştıkları içkilerden sonra, bu alanda çok az deneyim kazandım.

Wim şimdi emekli, tıpkı benim gibi, Donanmadan sonraki hayatında başarılı oldu ve güzel bir evli, çocukları ve torunları var. O ve eşi dünyanın her yerine uzun (gezi) yolculuklar yapıyorlar ama o henüz Tayland'ı bilmiyor. Karısı olsun ya da olmasın onu buraya bir göz atması için sık sık davet ettim ama henüz olmadı.

Buraya hiç gelmemiş olan ve bu nedenle bar cezasının, mamasan'ın, hanımefendi içkisinin vb. ne anlama geldiğini anlamayan koca kabileler var. Bir zamanlar ben de ona aittim, çünkü bir zamanlar bir ilk vardı. Uzun süredir Tayland'dayım, seksenlerden beri, özellikle Patpong'da bira barlarını ziyaret ettim, ayrıca bir bayanla veya diğeriyle sohbet ettim, ancak otelime hiç bir bayan almadım. Baro para cezasından hiç söz edilmedi ve aslında o zamanlar bu terimin var olup olmadığını merak ediyorum. Pezevenk / sahibi için bir ödülden başka bir şey olmadığını özenle örten o güzel ifadeyi kim bulurdu?

İlk kez bir barmenle uğraşmak zorunda kaldığımda yaklaşık 12 yıl önce Pattaya'daydım. Dul kalmıştım ve daha sonra başta Tayland olmak üzere epeyce seyahat yaptım. Bangkok, Chiang Mai, Phuket, Koh Samui ve son olarak Pattaya ve ben orada "sıkışıp kaldım". Ah, kabul ediyorum, çoğu yerde "sabun" kullandım ama Pattaya'da bir adım daha ileri gittim.

Beach Road'da bir otelde kaldım ve oradan sık sık aynı caddenin biraz ilerisindeki bir bira bara gittim. Güzel bar, iyi müzik ve bir sürü bayan. Üçü biraz mesafeli durdu, arkadaş oldukları ortaya çıktı ve ben onlardan biriyle temasa geçtim. Birkaç içki, birbirimizle konuşma girişimi (İngilizcesi neredeyse sıfırdı) ve birkaç saat sonra ayağa kalkıp ona fazladan para verdim. O arkadaşlarıyla bir kenara çekildiğinde, "Ben buraya ait değilim" demek istercesine tüm kalabalığa bakan gözlerine takıldım. O zaman ne düşündüğünü kim bilebilir?!

Bunu birkaç hafta boyunca birkaç ziyaret izledi ve onunla yaklaşık dört akşam konuştuktan sonra benimle otele gelmesini istemem gerektiğini düşündüm. Bu alanda hiç deneyimim yoktu ve diplomatik olarak nasıl soracağımı zar zor biliyordum, ama o bunu çözdü. Sakin ol, dedi, barda bir şeyler ödersin, sonra gideriz. gidebiliriz? Bunun biraz fazla gösterişli olduğunu düşündüm, bunu ihtiyatlı bir şekilde yapmak istedim. Ona şimdi ayrıldığımı ve onu sokağın karşısında bekleyeceğimi söyledim. Bardaki hiç kimse ikimizin birlikte olduğunu fark etmeyecekti. Tabii ki saf, çünkü şimdiye kadar tüm hanımlar ve mamasan zaten farkındaydı.

Plan başarısız oldu, beni anlamamıştı ve ben bir saatten fazla orada dikilip durdum. Bar saat ikide kapandı ve ben bugün olmaz diye düşünürken biraz sonra bardan çıkıp odasına gitti. Sokağın karşısından ona bağırdım ve çok şaşırdı ama gülümseyerek.

Sonu güzel biten her şey yolunda, o geceden sonra sonsuza dek mutlu yaşadık ve o kadın artık 12 yıldır birlikte yaşadığım karım.