Tay kalbi konuşuyor
Tayca "jai" kelimesi "kalp" anlamına gelir. Kelime genellikle Thais arasındaki konuşmalarda kullanılır ve aynı zamanda reklam kampanyalarında da popüler bir kelimedir. Genellikle "ilişki" veya "insanlığı" temsil etmek için bir cümlenin parçası olarak kullanılır.
Tha'ya neden 'Poepbroek' adı verildi (Kimden: Kuzey Tayland'dan teşvik edici hikayeler; nr 15)
Wai'ye mi yoksa Wai'ye mi?
Hollanda'da el sıkışırız. Tayland'da değil. Burada insanlar birbirlerini 'wai' ile selamlıyor. Ellerinizi dua eder gibi çenenizin hizasında (parmak uçları) kavuşturursunuz. Ancak, çok daha fazlası var…
Sathiankoset takma adıyla tanınan Phya Anuman Rajadhon (พระยาอนุมานราชธน) (1888-1969), modern Tay antropolojisinin kurucusu değilse bile en etkili öncülerinden biri olarak kabul edilebilir.
Bu iki erkek kardeş hakkında. Babaları onlara ölüm döşeğinde bir şey verdi. Her oğluna 1.000 baht verdi ve "Ölümümden itibaren yediğin her yemek iyi bir yemek olmalı" dedi. Sonra son nefesini verdi.
Bu iki komşu hakkında. Biri dindar değildi, diğeri de dürüst bir insandı ve öyleydi. Arkadaşlardı. Din adamı, sundurmasının duvarına içinde bir Buda heykeli bulunan bir sunak yerleştirdi. Her sabah pirinç ikram etti ve Buda'ya saygı gösterdi ve akşam yemekten sonra tekrar yaptı.
Bütün o küçük sözler
Inn 99'u kontrol edin, birinci kat, Soi 11, Sukhumvit'teki Eski Alman Birahanesini geçin. Görkemli yüksek pencereler, dar salon, dar köşeler. Koyu, düz planlı tik çerçeveler, cilasız lifler, zevkli Avrupa tonu. Doğal ve pürüzsüz. Sesli dans çadırı. Canlı müzik ve restoran.
İkişer ikişer, kulakları kıllı gibi yumuşacık yastıklarla dolu koltuklar. Karışık çiftler. Oh, ne kadar tembelce ama ihtiyatlı bir şekilde yere çöktük. Kırmızı ve siyah Lanna kumaşıyla kaplı alçak sehpalar.
Meditasyon yapan münzevi ve kadın göğüsleri (Kuzey Tayland'dan uyarıcı hikayeler; nr 12)
Bu hikaye, jhana'ya (*) ulaşan bir münzevi hakkındadır. Bu münzevi, yirmi bin yıldır bir ormanda meditasyon yapıyordu ve jhana'ya ulaşmıştı. Bu, acıktığında ve yemeği düşündüğünde, tatmin olduğunu hissettiği anlamına gelir. Bir yere gitmek istiyorsa, sadece düşünmesi yeterliydi ve... hoppa!... o zaten oradaydı. Orada yirmi bin yıl meditasyon yaparak oturdu. Çim zaten kulaklarını aşmıştı ama o olduğu yerde kaldı.
Tay Halk Masalı: Öfke, Adam öldürme ve Kefaret
Bu, Tayland'da çokça bulunan ama ne yazık ki nispeten bilinmeyen ve genç kuşak tarafından sevilmeyen (belki tamamen değil. Bir kafede üç genç çalışanın bildiği ortaya çıktı) halk masallarından biridir. Eski nesil neredeyse hepsini biliyor. Bu hikaye çizgi filmlere, şarkılara, oyunlara ve filmlere de uyarlanmıştır. Tay dilinde buna ก่องข้าวน้อยฆ่าแม่ kòng khâaw nói khâa mâe 'pirinç sepeti küçük ölü anne' denir.
Kim daha akıllı: Karen mı Taylandlı mı? 'Düz-yukarı-aşağı' bir tahterevalli hakkında… (Kuzey Tayland'dan ilham verici hikayeler; nr 11)
Bu hikaye Karen irfanından. Çok iyi arkadaş olan Taylandlı bir adam ve bir Karen adam hakkında. Bu hikaye aynı zamanda seks hakkında. Taylandlılar, bilirsiniz, her zaman hazır bir planları vardır. Becerikli insanlar!
Çin salyangozlarıyla dolu bir vajina (Kuzey Tayland'dan kışkırtıcı hikayeler; no. 10)
Bu hikayede yine 2 numaralı hikayedeki gibi genç baldızıyla sevişmek isteyen biri. Ama bu sefer bey farklı bir yöntem kullanıyor. Adı belli olmadığı için ona kayınbiraderi diyeceğiz.
Büyükbaba Tan hakkında başka bir hikaye, şimdi komşusu Büyükbaba Daeng ile birlikte. Büyükbaba Daeng ördek yetiştirdi ve dört ila beş yüze sahipti. Ördekleri Tan Dede'nin tarlasının yanındaki tarlasında besledi.
Zenginini iç! (Kuzey Tayland'dan ilham verici hikayeler; nr 8)
Zengin içer misin? İnsanlar likörün senin için kötü olduğunu söylüyor ama o kadar da kötü değil! Bir içki hayatınıza katkıda bulunabilir. Seni zengin edebilir, biliyorsun!
Cennette alkol ve cehennemde kel bir pislik hakkında (Kuzey Tayland'dan teşvik edici hikayeler; nr 7)
Büyükbaba Kaew bütün gün içti. Kalkmaktan uyumaya kadar. Günde üç şişe likör içiyordu. Üç! Birlikte yarım litreden fazla. Ve asla tapınağa gitmedi. Aslında tapınağın nerede olduğunu bile bilmiyordu! Tapınak ve thamboen için hediyeler, hiç duymadım. Sabah kalkar kalkmaz bir şişe içti; biri öğle yemeğinden sonra ve biri akşam. Ve bu her gün.
Zavallı adamın çok küçük bir çeltik tarlası vardı ve zar zor kendi yemeğini sağlıyordu. Tanrı Indra ona acıdı ve güzel bir kadını bir filin dişine sakladı ve onu tarlasına düşürdü. O dişi buldu ve kamarasına götürdü. İçeride saklanan bir kadın olduğundan haberi yoktu.
Bu, bufalosuyla seks yapan bir adamın hikayesidir. Geçici olarak pirinç tarlasındaki bir barakada yaşadı ve fırsat görür görmez mandayı kaptı! Ona yemeğini oraya getiren karısı, bunu defalarca yaptığını görmüştü. Hiç de aptal değildi ama bu konuda ne yapabilirdi?
Büyük şehirde ilk kez kırsal bir adam (Kuzey Tayland'dan teşvik edici hikayeler; nr 4)
Bazen daha az pohpohlayıcı bir şekilde 'Büyük şehirde ilk kez bir taşralı' diyorsunuz. Bay Tib öyle bir adamdı ki; gerçek bir taşra serserisi!